Pobierz aplikację
educalingo
кожух

Znaczenie słowa "кожух" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КОЖУХ

[kozhukh]


CO OZNACZA SŁOWO КОЖУХ

Obudowa

Obudowa jest tradycyjną częścią ukraińskich ubrań na ramiona wykonanych z owczych skór. Obudowy miały różną długość, z tulejkami lub bez, w większości białe. Kaptury noszono zimą i latem w ramach tradycyjnego reżimu ukraińskiego. Pokrowce są haftowane jedwabnymi lub wełnianymi nitkami. W regionie Kijów rozróżnić proste i bagażniki. Prosto nosili zwykłych ludzi i truel bardziej zamożni. Kurtka bez rękawów była bez pianki, a nawet przed i bez rękawów. Obudowę sypialną często pokrywała tkanina lub cherkasina. Tkaniny te były często pokryte prostą osłoną, a następnie nazywane było balabac.

Definicja słowa кожух w słowniku

obudowa, a, część 1. Długi, nie pokryty sukienką z futra z dużym kołnierzem, zwykle noszonym od futra z owczej skóry do środka. Po założeniu nowych skorup tuniki krymskiej [Kozacy] zaczęli opuszczać (Kv.-Osn., II, 1956, 214); A on sam jest centurionem w płaszczu. Krąg stodół jest podobny (Shevch., II, 1963, 201); Na środku dziedzińca w sianie, na dywanie, pokrytym skórą jagnięcą, Taras myje (Dovzh., I, 1958, 222) .2. tech Osłona, pokrywa, etui, itp. do izolacji lub zapobiegania uszkodzeniom struktur, mechanizmów lub ich części. Budynki pochodnej HPP, w której turbiny są zainstalowane w metalowej obudowie, zwykle mają stożkową rurę ssącą (Handbook of the builder's salt, 1956, 188); Nity nitowały obudowę wielkiego pieca (Donch., I, 1956, 160); Czasami bitwy trwały wiele godzin. W klatkach karabinów maszynowych gotowała się woda (Gonchar, II, 1959, 125).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КОЖУХ

лежух

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОЖУХ

кожнярь · кожом’яківна · кожом’яка · кожом’яцтво · кожом’яцький · кожум’яка · кожухар · кожухарь · кожуховий · кожушаний · кожушанка · кожушаночка · кожушина · кожушинка · кожушисько · кожушище · кожушка · кожушник · кожушно · кожушок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КОЖУХ

балабух · балух · бамбух · бездух · безух · бембух · борух · бубух · бух · вибух · вилух · вовкодух · воздух · відрух · відчайдух · галух · головбух · гречух · гросбух · дитрух

Synonimy i antonimy słowa кожух w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «кожух» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КОЖУХ

Poznaj tłumaczenie słowa кожух na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кожух na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кожух».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

套管
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

caja
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

casing
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

झलार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

غلاف
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

кожух
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

invólucro
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

খাপ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

enveloppe
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sarung
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gehäuse
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ケーシング
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

케이스
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

casing
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

உறை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

संरक्षक आच्छादन
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kasa
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

involucro
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

obudowa
50 mln osób
uk

ukraiński

кожух
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

înveliș
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

θήκη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

omhulsel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hölje
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

casing
5 mln osób

Trendy użycia słowa кожух

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КОЖУХ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa кожух
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «кожух».

Przykłady użycia słowa кожух w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОЖУХ»

Poznaj użycie słowa кожух w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кожух oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Схемы включения счетчиков электрической энергии: ... - Сторінка 75
ОУ, высокий кожух, имп. выход, изм.-эл. трансформатор СОЭ-52/50-11Ш 5—50 1,0 Эл. мех. ОУ, высокий кожух, имп. выход, изм.-эл. шунт СОЭ-5/50-1-110 5—50 1,0 ЖКИ, высокий кожух, имп. выход СОЭ-5/60-1-010 5—60 1,0 ЖКИ, ...
Владимир Рощин, 2013
2
Вакуумная металлургия - Сторінка 309
Для предотвращения коробления и поводок из-за неравномерного нагрева кожух снабжают водяным охлаждением. Последнее выполняется либо навивкой на кожух и приваркой трубы, через которую пропускают охлаждающую ...
А. М. Самарин, 2013
3
CompTIA A+. Устройство, настройка, обслуживание и ремонт ...
Для настольных моделей возможны два варианта — кожух снимается с шасси по направлению кпереди вместе с передней панелью или же поднимается с задней панели корпуса. Если на задней кромке крышки имеется фланец, ...
McGraw-Hill/Osborne, 2010
4
Полная энциклолпедия. Русская Армия в Первой мировой войне ...
Кроме того, эта модель, разработанная еще в 1913 г., имела некоторое утолщение («горб») задней части кожуха-затвора. Около ста тысяч таких пистолетов закупила в 1916—1918 гг. кайзеровская армия для вооружения ...
Виктор Шунков, ‎Анна Спектор, ‎Андрей Мерников, 2014
5
Руководство по гипсовой формовке художественной скульптуры
они“ не менее 10 ‚км от их внутреннего края и отверстия наливки клея и выхода воздуха. шеврон кожух для выклеивання фольгой покрывают не половым лаком. который плохо сохнет на сыром гипсе, а „шелковым клеем. причем ...
Д. Бройдо, 2013
6
Паровозы ФД-ИС. Устройство и уход - Сторінка 16
Кожух топки состоит из пяти листов: лобового, потолочного, двух боковых и ухватного. Потолочный лист очерчен по дуге круга и соединяется непосредственно с цилиндрической частью котла. Таким образом, при радиальной ...
И.А. Грач, 2013
7
Мотоцикл «Восход». Эксплуатация, ремонт, каталог деталей
Задний амортизатор Мотоцикла К-55: 1 —резиновое кольцо наконечника; 2 — верхний наконечник; 3 — тарелка кожуха; 4 — пружина; 5 — гайка; 6 — пружина сальника; 7 — направляющая втулка; 8 — прокладка кожуха; 9 — шток; ...
Тарас Шленчик, 2014
8
Пчеловодство - Сторінка 444
Одно время считали, что такие кожухи, вместимостью на четыре улья, являются лучшим утеплением для зимовки на воле. Предполагалось, что если с небольшим утеплением ульев с одинарными Рис. 289. Кожух для утепления ...
А. Рут, 2013
9
Словарь русских народных говоров - Том 14 - Сторінка 55
3. Кожух [удар.?]. Устье русской печи. О л он., 1846. 4. Кожух. Внутренняя боковая сторона печи. Вят., 1892. 5. Свод над устьем русской печи, где обычно накапливается сажа. = Кожух. Калин., 1972. = К о- ж у х. Даль [без указ. места].
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
10
Мотоцикл К-750 - Сторінка 225
Одеть нижний кожух 30, несущую пружину 5 н верхний кожух 12. Нажав на верхний кожух, опустить его на 5—10 мм ниже верхнего наконечника и вставить ‚сухари 4. Сухари должны вставляться при нажатом верхнем кожухе ...
М.А. Поздняков, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КОЖУХ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кожух w wiadomościach.
1
Ферстаппен: кожух мотора был закреплён только на половину …
Пилот «Торо Россо» Макс Ферстаппен сообщил о том, что кожух его мотора отвалился по ходу квалификации Гран-при Италии потому, что, меняя ... «Чемпионат.com, Wrz 15»
2
Посчитали-прослезились: сколько стоит кожух запаски на …
Мы давно привыкли к тому, что в дорогих машинах каждый пустяк - на весь золота. И все равно не перестаем удивляться: например, почему кожух ... «Вести.Ru, Wrz 15»
3
Обзор квадрокоптера Parrot AR.Drone 2 Power Edition
Конструкция дрона такова, что у него есть кожух – по умолчанию одет тот, что прикрывает винты от столкновения, его лучше использовать для полетов ... «Mobile-review, Sie 15»
4
Обзор и тестирование компактной видеокарты ASUS GeForce …
Знакомый дизайн кожуха черного цвета с красной вставкой в углу и круглый ... есть резиновые демпфирующие подкладки под пластиковый кожух. «Украинский оверклокерский портал, Maj 15»
5
Гран При Испании: Свободные заезды в пятницу
Через 17 минут появились красные флаги – на стартовой прямой машина Грожана из-за поломки крепёжных узлов потеряла кожух двигателя – Роман ... «Формула 1 на F1News.Ru, Maj 15»
6
3D-карта Asus Turbo GTX 970 с белым кожухом охладителя …
Основой изделия служит модель Asus GeForce GTX 970 DirectCU Mini, получившая другую систему охлаждения. Напомним, в GTX 970 DirectCU Mini ... «iXBT.com, Kwi 15»
7
Обзор и тестирование видеокарты ASUS STRIX-GTX960-DC2OC …
Кожух напоминает по дизайну старшие видеоадаптеры ASUS, но выполнен из ... Пластиковый кожух с вентиляторами цепляется за края радиатора. «Украинский оверклокерский портал, Lut 15»
8
Ляшко вимагає скасувати недоторканність: Не тримайтесь за неї …
«Не тримайтесь за недоторканність, як воша за кожух», – звернувся Ляшко до інших депутатів парламенту. Нагадаємо, що напередодні фракція ... «Преса України, Sty 15»
9
Син держится за должность, как вошь за кожух, — Ляшко
Син держится за должность, как вошь за кожух. Он должен понимать, что изменилась ситуация. Было большинство регионалов, а он — регионал. «Телеканал 24, Gru 14»
10
Болгарский поселок Рупите: самое загадочное место планеты …
Ранее на этом месте был кратер единственного в Болгарии вулкана Кожух. Из его недр до сих пор выливается горячая минеральная вода, которая дает ... «Последние новости в мире, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Кожух [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kozhukh>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL