Znaczenie słowa "відрух" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІДРУХ

відрух  [vidrukh]

CO OZNACZA SŁOWO ВІДРУХ

Definicja słowa відрух w słowniku

trucizna, y, h, rzadko. 1. To samo co odruch. Przysięga zemsty nad nieszczęsną rybą była jakoś nieprzytomna przez szczątki jej głęboko zszokowanego ciała (Pt, III, 1950, 14); Już zaczynam lubić tę truciznę wstrętu u Kazimierza, co jest najlepszym dowodem jego moralnej czystości (Wille, Tie Kowalska, 1947, 16). To samo co ruch (odejście od siebie) (o rękę, nogę itp.). Ostatnie szczątki, by oderwać mu ręce od piersi (pt., II, 1950, 355); Chwała ci [dziewczynie] za wszystko. Bo łupy są lekkie, jak łabędzie (Rylsky, Poem, 1957, 245).

відрух, у, ч., рідко. 1. Те саме, що рефле́кс. Ота пімста над нещасною рибою була якимсь несвідомим відрухом його глибоко потрясеного організму (Фр., III, 1950, 14); Мені вже починає подобатися цей відрух огиди в Казимира, що і є найкращим доказом його моральної чистоти (Вільде, Ті з Ковальської, 1947, 16).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДРУХ

Poznaj tłumaczenie słowa відрух na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відрух na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відрух».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vidruh
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vidruh
• Tłumacz ukraiński - angielski: vidruh
• Tłumacz ukraiński - hindi: vidruh
• Tłumacz ukraiński - arabski: vidruh
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: отклик
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vidruh
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vidruh
• Tłumacz ukraiński - francuski: vidruh
• Tłumacz ukraiński - malajski: vidruh
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vidruh
• Tłumacz ukraiński - japoński: vidruh
• Tłumacz ukraiński - koreański: vidruh
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vidruh
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vidruh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vidruh
• Tłumacz ukraiński - marathi: vidruh
• Tłumacz ukraiński - turecki: vidruh
• Tłumacz ukraiński - włoski: vidruh
• Tłumacz ukraiński - polski: vidruh
• ukraiński: відрух
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vidruh
• Tłumacz ukraiński - grecki: vidruh
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vidruh
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vidruh
• Tłumacz ukraiński - norweski: vidruh

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДРУХ»

Poznaj użycie słowa відрух w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відрух oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tii︠a︡ra prodana: refleksiï i konkli︠u︡ziï - Сторінка 293

м різні відрухи, дві зовсім різні реакції. Подразник індиферентний; виглядало б, що відрухи зумовлені. Коли наступило зумовлення? Безсумнівно, що перший поштовх — перший подразник відкрити дзьоб діяв з нутра, був ...

Volodymyr Pasika, 1983

Огненне коло

Але відрух такий не приходив і прийти не міг. Але як же ж бути?! — Не знаю, — зітхнув шепотом Роман у напівмаячінні, відповідаючи без сумніву на запитання, чи застрілив би він Петра, свого друга. — Не знаю. — Помовчав. Потім ...

Іван Багряний, 2013

Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 348

Те подразнення дістається до нашої свідомости або й ні; рух одначе спричинений тим подразненням (так звана реакція) діється без участи нашої волі, а евентуально навіть проти неї. Приклади відрухів: Жаба, якій відтяли голову, ...

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

Naris psikhologiǐ - Сторінка 129

Те подразнення дістається до нашої свідомости або й ні; рух одначе спричинений тим подразненням (так звана реакція) діється без участи нашої волі, аевентуально навіть проти неї. Приклади відрухів: Жаба, якій відтяли голову, ...

Stepan Baleĭ, 1922

Сад Гетсиманський

Відрух відрухом, а свідомість свідомістю. Свідомість стверджувала велику Андрієву перевагу над слідчим, і що принаймні перша фаза отого «починаймо» буде на хибній дорозі, даючи змогу спокійно протистояти в той час, ...

Іван Багряний, 2011

Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Nova doba - Сторінка 37

Тимто цей відрух проти псевдоклясицизму схилив письменників звернутися до народу. Але народнього життя та народнього світогляду ніхто ще не прослідив; тому й реакція проти псевдоклясицизму витворила найперше штучні ...

Volodymyr Radzykevych, 1956

Проби

Було то не так спробою виправдатися, як відрух, породжений зміною почуттів, і свідчив його вчинок не так про вроджену сміливість, як про нову розпуку. Не дивуйтеся, як той, кого ви бачили вчора завзятцем, завтра виявиться не ...

Мішель Монтень, 2014

Роксолана: - Сторінка 24

Зветься Анастасія. — Але ж у ній немає нічого, що б приваблювало погляди,— розчаровано промовив Гріті, погамувавши свій перший відрух.— Ти, старий ошуканцю, навіть ступаючи одною ногою у пекло, не відмовишся від ...

Павло Загребельний, 1983

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

... у квантовій механіці, всі сили, або взаємодії, між частинками речовини переносять частинки з цілочисловим спіном, рівним 0, 1 або 2. Частинка речовини, наприклад електрон або кварк, випускає силоносну частинку. Відрух ...

Стівен Гокінг, 2015

Rozpodíl Rosíï - Сторінка 31

Культ цей був поверховний, як і всякий позичений культ. Друга річ, що на неї теж не матимемо місця до розгляду, це культ відрухів. Цілі партії, як напр., есерів, були побудовані тільки На культі відруху і помсти без далеких творчих ...

I︠U︡riĭ Lypa, ‎Oleh Ivanovych Hryniv, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДРУХ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відрух w wiadomościach.

Що принесе угода про асоціацію Україні, Грузії та Молдові?

Цей різкий відрух призвів до Євромайдану та усунення від влади Януковича. ЄС підписав політичну частину угоди з Києвом у березні після того, як Росія ... «Радіо Свобода, Cze 14»

«Він писав мало, але добре»… У Калуші згадали Василя …

1991 року (а фактично — 1993) в Івано-Франківському видавництві “Галичина” видав збірку поезій “Відрух”, за яку був прийнятий до Спілки письменників ... «Вікна online, Cze 14»