Znaczenie słowa "красномовний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КРАСНОМОВНИЙ

красномовний  [krasnomovnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO КРАСНОМОВНИЙ

Definicja słowa красномовний w słowniku

elokwencja, a, e.1. Które ma wymowę. Nieprzyjemna koronka na dłoni pogratulowała elokwentnemu dżentelmenowi jego sprawy (Peace, III, 1954, 389); Ekscytujący leśniczy zyskał uwagę publiczności (Dmit., Bride, 1959, 203); / / Które charakteryzuje bliskość, umiejętności (mowa). Późne popołudnie w nocy, kieliszek wódki ... dodaj elokwencji nawet do wymownej rozmowy stłumionego o. Mojżesz (N.-Lev., I, 1956, 120); // żelazo Który jest znany z przepychu, ale nie ma głębokiego znaczenia. Na prostych chłopskich tarczach nie było hałaśliwych, głośnych diabłów (L. Ukr., I, 1951, 354); Szewczenko jest oburzony wymowną liberalną rozmową o pokojowych sposobach likwidacji pańszczyzny w Rosji (The Word of Kobzar, 1961, 127) .2. niedźwiedź Zrozumiałe bez słów. Czasami istnieje potrzeba wymownej ciszy, niż słowo wypowiedzi (N.-Lev., I, 1956, 137); Z wymówek i elokwentnych gestów powiedzieli, że byli już Rosjanie (Gonchar, III, 1959, 91); // Wyraźny, ekspresyjny (w 2 cyfrach). Ludzie wymieniali nazwy rzek wymownych, pełnych treści (Chab., Standing onrev .., 1959, 90) .3. niedźwiedź Przekonujące, jasne. Wy rośniecie, pszenica jest pełna, nasza moc jest wymowna! (Tychy, I, 1957, 203); Jesteśmy przykładami obfitych i wymownych przykładów: pośpiech - sukces jest wrogiem (Perv., II, 1958, 358); Fakt jest bardzo wymowny i elokwentny: wspaniała pieśń ukraińskiego Kobzarza po raz pierwszy trafiła do białoruskiego gussara Janka Kupały z jego rodzinnych źródeł ludowych (radziecki Litewsk, 5, 1958, 53).

красномовний, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA КРАСНОМОВНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa красномовний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa красномовний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «красномовний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 雄辩
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: elocuente
• Tłumacz ukraiński - angielski: eloquent
• Tłumacz ukraiński - hindi: सुवक्ता
• Tłumacz ukraiński - arabski: بليغ
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: красноречивый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: eloquente
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বাক্যবাগীশ
• Tłumacz ukraiński - francuski: éloquent
• Tłumacz ukraiński - malajski: fasih
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: beredt
• Tłumacz ukraiński - japoński: 雄弁な
• Tłumacz ukraiński - koreański: 웅변의
• Tłumacz ukraiński - jawajski: eloquent
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: có tài hùng biện
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சொல்திறமிக்க
• Tłumacz ukraiński - marathi: प्रभावी
• Tłumacz ukraiński - turecki: anlamlı
• Tłumacz ukraiński - włoski: eloquente
• Tłumacz ukraiński - polski: wymowny
• ukraiński: красномовний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: elocvent
• Tłumacz ukraiński - grecki: εύγλωττος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: welsprekende
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vältalig
• Tłumacz ukraiński - norweski: veltalende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КРАСНОМОВНИЙ»

Poznaj użycie słowa красномовний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem красномовний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 438

... n 1. ораторське мистецтво; красномовність; 2. дикція; 3. усне висловлювання, промова. elocutionary ["eld kju:San(a)rl] а 1. ораторський; красномовний; 2. декламаторський. eloge [e ldVZ) фр. n надгробне слово. elongate [' i :|РNgelt, ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 717

1—3. красномовець див. 1. оратор, промовець, фразер. 1. КРАСНОМОВНИЙ (про людину — здатний гарно, майстерно говорити; про мовлення — який характеризується майстерністю), РЕЧИСТИЙ розм., ПРОРЕЧЙС- ТИЙ заспи, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Sot︠s︡ialʹne seredovyshche ta istoryko-filosofsʹkyĭ prot︠s︡es

Вчений, що знає книжки, розумний і красномовний, — ось ті риси, що притаманні ідеалу руського освіченого суспільства XІ ст. Цей ідеал особливо чітко вимальовується при порівнянні характеристик двох митрополитів — Іоанна та ...

Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, 1969

Ili︠u︡strovana istorii︠a︡ Prykarpatti︠a︡: Z naĭdavnishykh ...

КРАСНОМОВНИЙ". ак писав про Ярослава Осмомисла автор Київського літопису, підсумовуючи його 34-річне князювання в Галичі. Після смерті Володимирка малолітній його син Ярослав успадкував могутнє Галицьке князівство, ...

Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 2002

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1269

33441 eloper eloper 33442 elopers elopers 33443 elopes збігає 33444 eloping eloping 33445 eloquence красномовство 33446 eloquent красномовний 33447 eloquently красномовно 33448 else ще 33449 elsewhere в іншому місці ...

Nam Nguyen, 2014

Einführung in die Rechtslehre und Staatswissenschaft - Сторінка 16

По суті це помилковий погляд, бо здібність красно говорити може відігравати лише порівняно другорядну ролю. Красномовний правник, який не вміє логічно, стисло, конкретно мислити, завжди буде, не концентруючи своєї думки ...

Lev Okinshevych, 1987

Vinnychany i zirka polyn: fotonarys - Сторінка 250

У нього збереглися красномовні документи того часу. Ось красномовна довідка про його роботу на перевезенні людей автобусом ЛАЗ 695Н на замовлення /Я в^ Управління будівництва ЧАЕС і військової частини ^^ Ь^ 74161 з 4 ...

Mykhaĭlo Mykytovych I︠A︡stremsʹkyĭ, ‎Mykola P. Lacis, ‎Viktor Sokil, 2006

Istoriia ukrains'koi literatury - Том 1 - Сторінка 130

Так само в подрібнім викладі своїх думок оратор від початку до кінця блискуче красномовний. Наділений від природи знаменитим ораторським талантом і володіючи зовсім науковим ораторським знанням, він від початку до кінця є ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970

Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...

І говорив іще, що прийшов найславетніший і найбільш красномовний між єзуїтами в Польщі провідник його милості короля Петро Скарга з деякими вельможними панами, що додержуються звичаїв західного костьолу.

Iryna Z︠H︡ylenko, 2005

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

Колонії мають настільки красномовний вигляд та обладнання, що потрапляння до них навіть сторонніх осіб ніколи не зможе налаштувати на позитивний лад. Фактично неабияка частина карального впливу позбавлення волі ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КРАСНОМОВНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo красномовний w wiadomościach.

Зручна та швидка доставка квітів у Львові від UFL

Чи завжди в нас є можливість вибрати оригінальний красномовний подарунок для рідних чи друзів? Такі заходи передбачають достатню кількість ... «Щоденний Львів, Wrz 15»

Дерегуляція в портах продовжується: скасовано необхідність …

... позицію, спрямовану на дерегуляцію та спрощення умов ведення бізнесу в Україні. На мій погляд, це красномовний приклад співпраці між відомствами. «Урядовый портал, Wrz 15»

Півзахисник "Карпат" вибачився перед фанатами за ганебну …

"Рахунок на табло, він красномовний. Можу запевнити, що з нашого боку не було ніякої недооцінки суперника, ми знали, що "Олександрія" дуже хороша ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

18 вересня. Третій день фестивалю «Єдність і толерантість» у …

Окрім «Спроби», глядачі побачили експериментальну анімаційну стрічку «Колізія» із Великобританії та красномовний хорватський мультфільм «Торт», ... «Гурт, Wrz 15»

Україну придумали на Сході

Нагадаємо: навіть під час Революції гідності на майданівській ялинці висів красномовний плакат: «Любим русских, презираем Путина». Зрештою ... «ZAXID.net, Wrz 15»

90% дітей закінчують школу з хворобами. Що повинні робити …

А решта, їх переважна більшість, байдуже ставляться до своїх обов'язків бо вони знають, що головне здати красномовний звіт про свою роботу. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

Опублікували повне відео прес-конференції Ігоря Палиці у Луцьку

Однак той красномовний факт, що ініціативи Фонду через політичну конкуренцію наразі лишилися без підтримки міської влади, штовхає до нових ... «Волинські Новини, Wrz 15»

Українські біженці обійшлися Росії вже в 4 мільярди рублів …

... бандитів як «донецька народна республіка», але факт іншої назви цієї терористичної організації в заголовку статті великими літерами красномовний. «Преса України, Wrz 15»

Зустріч у Берліні: ауфідерзейн, герр Путін!

Формат зустрічі вельми красномовний. Порошенко, Меркель та Олланд обговорювали ситуацію в Україні, але демонстративно не покликали до себе ... «espreso.tv, Sie 15»

Тренер "Зорі" похвалив Малиновського після матчу Ліги Європи

... проте керманич "Зорі" Юрій Вернидуб був не надто красномовний після фінального свистка, попросивши у журналістів дочекатися матчу-відповіді. «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»