Znaczenie słowa "кремація" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КРЕМАЦІЯ

кремація  [krematsiya]

CO OZNACZA SŁOWO КРЕМАЦІЯ

Kremacja

Кремація

Kremacja - proces spalania zwłok. Zwykle odbywa się jako rytuał przed pochówkiem. Przeprowadzane w krematorium, w starożytnych społeczeństwach - na stosie. Zgodnie z nowoczesnymi zasadami europejskimi, po kremacji prochy zmarłych umieszczane są w urnie pogrzebowej, a następnie można je zakopać na różne sposoby.

Кремація  — процес спалення трупів. Зазвичай проводиться в якості обряду перед похованням. Здійснюється в крематорії, у стародавніх суспільствах — на багатті. За сучасними європейськими правилами, після кремації прах померлого поміщається в похоронну урну, і потім може бути похований різним шляхом.

Definicja słowa кремація w słowniku

kremacja, ona, h. Spalanie zwłok w specjalnym piecu. Kremacja ciała.

кремація, ї, ж. Спалювання тіла померлого в спеціальній печі. Кремація тіла.

TŁUMACZENIE SŁOWA КРЕМАЦІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa кремація na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кремація na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кремація».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 火葬
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cremación
• Tłumacz ukraiński - angielski: cremation
• Tłumacz ukraiński - hindi: दाह-संस्कार
• Tłumacz ukraiński - arabski: إحراق جثث الموتى
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: кремация
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cremação
• Tłumacz ukraiński - bengalski: শবদাহ
• Tłumacz ukraiński - francuski: incinération
• Tłumacz ukraiński - malajski: pembakaran mayat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Einäscherung
• Tłumacz ukraiński - japoński: 火葬
• Tłumacz ukraiński - koreański: 화장
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ngaben
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hỏa táng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தகனம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: अंत्यसंस्कार
• Tłumacz ukraiński - turecki: ölü yakma
• Tłumacz ukraiński - włoski: cremazione
• Tłumacz ukraiński - polski: kremacja
• ukraiński: кремація
• Tłumacz ukraiński - rumuński: incinerare
• Tłumacz ukraiński - grecki: αποτέφρωση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: verassing
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kremering
• Tłumacz ukraiński - norweski: kremasjon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КРЕМАЦІЯ»

Poznaj użycie słowa кремація w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кремація oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Монолог о Себе в Азии

Царская. кремация: праздник. некрофилии. Жить на Бали еще сносно, а вот помирать лучше в другом месте – тут уж больнозаморочено. Дикарский «культпредков» делает кремацию одним из главных жизненных ориентиров ...

Шанти Натхини, 2014

Вампиры в верованиях и легендах

ли содействовать кремации тел по чьему-либо распоряжению или совету или принимать участие в нем, будучи врачом, официальным лицом или рабочим крематория? Ответ был таков: официально участие по доброй воле не ...

Август Монтегю Саммерс, 2015

Бизнес-журнал, 2006/21: - Сторінка 23

Прейскурант. Стоимость ритуальных услуг для домашних животных, рублей Основные услуги в колумбарную стену (включая первый годаренды ячейки) Продление аренды ячейки, в год Индивидуальная кремация с захоронением ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2005

Вып. 223. Краткие сообщения Института археологии: - Сторінка 158

Как известно, кремация была характерна для богатых погребений триа- летских курганов "цветущей поры" и близких им памятников (Цалка, Зур- такети, Метехи, Самтавро, Садуга). Наличие здесь кремации предположил еще Б.

Институт археологии (Москва), 2009

Кадавр. Как тело после смерти служит науке

Мэри Роуч. кремации]. Люди, которых беспокоят вопросы экологии, знают, что лучше слить что-то стерильное и pH-нейтральное в канализацию, чем выпустить ртуть (из пломб в зубах) в атмосферу» {21} . Маккейб рассчитывает ...

Мэри Роуч, 2015

Жертвоприношение. Ритуал в культуре и искусстве от ...

Кремации мог быть подвергнут жрец, вероятнее, всего, тот, который был ближе к хтоническим силам. Победитель Олимпийских игр мог удостоиться не только чести пройти через преломленные стены своего города и постановки ...

Сборник статей, ‎Людмила Акимова, ‎А. Кифишин, 2014

Похоронные обряды и традиции

Кремация существовала и в эпоху античности до периода Римской империи, наравне с погребением. Активно была представлена кремация и в Греции, ее подробное описание встречается в произведениях Гомера. Кремации ...

Андрей Кашкаров, 2013

Энциклопедический словарь истории советской повседневной жизни

В Советской России в рамках антирелигиозной борьбы с ее погребальной обрядовостью пропаганда кремации была поставлена сразу после прихода большевиков к власти. В 1919 г. был издан декрет о предпочтительности ...

Леонид Беловинский, 2015

Собрание сочинений: - Сторінка 460

Завтра у нас кремация... ах чтоб вы все провалились... какая кремация?.. Завтра у нас Колонный... затем — лафет, Мехлису положены лафет и Красная площадь... Л.З. слишком долго выметал из сознания словечко «кремация», ...

Юз Алешковский, 1996

Берлинский дневник. Европа накануне Второй мировой войны ...

После нескольких недель неизвестности я получила невероятное извещение о его внезапной смерти и кремации в Графенеке, Вюртемберг». Из той же газетьт в октябре: «После недель неизвестности погребение моего ...

Уильям Ширер, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КРЕМАЦІЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кремація w wiadomościach.

У Києві встановили тарифи на кремацію й похорони

Згідно з розпорядженням, кремація померлого з труною довжиною 2 м коштує 445 грн., Ббільше 2 м - 490 грн., поховання урни з прахом в колумбарну ... «ЛІГА.net, Maj 12»