Pobierz aplikację
educalingo
кріпачити

Znaczenie słowa "кріпачити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КРІПАЧИТИ

[kripachyty]


CO OZNACZA SŁOWO КРІПАЧИТИ

Definicja słowa кріпачити w słowniku

clamor, chu, chish, nedok., ist., p. Pozostań w poddaństwie; być niewolnikiem, sługą. - Ty, syn, niewolnictwo, prawdopodobnie, nie dostałeś? - Nie rozumiem, skarbie. Mój dziadek został ukrzyżowany (Yu Yanov., I, 1954, 18).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КРІПАЧИТИ

батрачити · бачити · бурлачити · вбачити · вибачити · визначити · вимантачити · вистачити · витлумачити · витовкмачити · витовмачити · втлумачити · втовкмачити · втокмачити · відзначити · гайдамачити · добачити · достачити · жебрачити · забачити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КРІПАЧИТИ

кріп · кріпак · кріпацтво · кріпацький · кріпачка · кріпаччина · кріпенний · кріпенький · кріпенько · кріпець · кріпильний · кріпильник · кріпити · кріпитися · кріпка · кріпкенький · кріпкенько · кріпкий · кріпко · кріплений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КРІПАЧИТИ

завбачити · зазначити · закріпачити · засмачити · затокмачити · значити · зобачити · зозначити · калачити · кострубачити · кулачити · кульбачити · майталачити · мантачити · набачити · назначити · намантачити · напартачити · настачити · наїжачити

Synonimy i antonimy słowa кріпачити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «кріпачити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КРІПАЧИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa кріпачити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кріпачити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кріпачити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

kripachyty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

kripachyty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

kripachyty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

kripachyty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

kripachyty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

крипачиты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

kripachyty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

kripachyty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

kripachyty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kripachyty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

kripachyty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

kripachyty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

kripachyty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kanggo smash
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

kripachyty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

kripachyty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

kripachyty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kripachyty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

kripachyty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

kripachyty
50 mln osób
uk

ukraiński

кріпачити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

kripachyty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

kripachyty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kripachyty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kripachyty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kripachyty
5 mln osób

Trendy użycia słowa кріпачити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КРІПАЧИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa кріпачити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «кріпачити».

Przykłady użycia słowa кріпачити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КРІПАЧИТИ»

Poznaj użycie słowa кріпачити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кріпачити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 145
Бо шляхта настирно жадує кріпачити українських людей, гарбаючи їхні прадідівські землі, неволячи цілу країну, завойовану пожадливими колонізаторами! А жити мусиш, полковнику королівського реєстру! Та саме тому й живеш, ...
Ivan Le (pseud.), 1970
2
Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh
Бо шляхта настирно жалує кріпачити українських людей, гарбаючи їхні прадідівські землі, неволячи цілу країну, завойовану пожадливими колонізаторами! А жити мусиш, полковнику королівського реєстру! Та саме тому й 137.
Ivan Le (pseud.), 1978
3
Tvory: U semy tomakh - Сторінка 145
Бо шляхта настирно жадує кріпачити українських людей, гарбаючи їхні прадідівські землі, неволячи цілу країну, завойовану пожадливими колонізаторами! А жити мусиш, полковнику королівського реєстру! Та саме тому й живеш, ...
Ivan Le (pseud.), 1968
4
Ukraïnsʹki met︠s︡enaty: dobrochynnistʹ -- nasha rysa - Сторінка 42
Саме такими «непомітними» благодійниками були Симирен- ки — козацькі нащадки з містечка Городища на Черкащині. їхній пращур козак Степан не забажав кріпачити і подався з волами чумакувати. Так десь і помер у дорозі ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 2001
5
Spohady - Частина 2
... допомагала і далі намагається його кріпачити, рука ненависника, лукава рука, яка не завагалася збезчестити цей монумент: на задній стороні пам'ятника залишилися ще сліди видряпаної на мармурі нацистької свастики, які, ...
Omeli︠a︡n Antonovych, 2003
6
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 7
Однією з форм антифеодальної боротьби українського населення на цьому етапі стали масові втечі селян, які шукали кращих умов для життя. З посиленням феодальної експлуатації і по- кріпачення селянства різко збільшилася ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
7
Запорозьке козацтво - Сторінка 79
2 травня 1447 року великий князь Казимир видав привілей, який поширив по- кріпачення на значну частину селян Литви. Цей закон заборонив перехід приватновласницьких селян у господарські (великокнязівські) маєтки. Крім того ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 1994
8
Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 440
Не буде тих заколотів ніколи: козаки не стануть іти проти Москви, коли вся старшина стоїть на боці того москаля, до всього і старшину вони ненавидять за по- кріпачення, за здирства, за зраду. — Пан полковник хмарно дивиться ...
Микола Лазорський, 1996
9
Vydatni radi︠a︡nsʹki istoryky - Сторінка 40
в яких, поряд з інпими питаннями, висвітлив роз- виток фес. ального землеволодіння та за- кріпачення елянства в Росії I, зокрема, на Україні. О- -ч5 з останніх праць вченого с стаття «Исторична доля Західної України I Західної ...
I. O. Hurz︠h︡iĭ, ‎V. S. Petrenko, 1969
10
Z istoriï suspilʹno-ekonomichnoho rozvytku ta klasovï ... - Сторінка 20
Чимало праць присвячено ними історії Київської землі XVI століття У другій половині XVI ст. на Київщині відбувався процес дальшого наступу феодалів на феодально залежних селян, по- кріпачення окремих «вільних», «похожих» ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1960

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КРІПАЧИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кріпачити w wiadomościach.
1
Микола Бондарчук: "Скульптура з дерева більше захищена від …
Чому ми так легко даємо себе знову кріпачити? Хіба за таку вільну і незалежну Україну ми боролись? Де той козацький дух і прагнення справедливості? «ОГО, Lip 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Кріпачити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kripachyty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL