КРУЧЕНІ ПАНИЧІ - definicja i synonimy słowa кручені паничі w słowniku

WYMOWA SŁOWA КРУЧЕНІ ПАНИЧІ

[krucheni panychi]

CO OZNACZA SŁOWO КРУЧЕНІ ПАНИЧІ

Definicja słowa кручені паничі w słowniku

zakręcona panika - wieloletnia rozeta roślina ozdobna z rodziny buków z dużymi soczystymi kwiatami; tradycyjny kolor wiejskiego mieszkania. Dziewczyna co roku zasiała zakręconą panikę i kwiat królowej (O. Honchar).

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КРУЧЕНІ ПАНИЧІ»

кручені паничі ·

TŁUMACZENIE SŁOWA КРУЧЕНІ ПАНИЧІ

Poznaj tłumaczenie słowa кручені паничі na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кручені паничі na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кручені паничі».

zh

Tłumacz ukraiński - chiński

螺旋房东

1,325 mln osób

es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

arrendador espiral

570 mln osób

en

Tłumacz ukraiński - angielski

Spiral landlord

510 mln osób

hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सर्पिल मकान मालिक

380 mln osób

ar

Tłumacz ukraiński - arabski

المالك لولبية

280 mln osób

ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

витые панычи

278 mln osób

pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

senhorio Spiral

270 mln osób

bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পেঁচানো বাড়িওয়ালা

260 mln osób

fr

Tłumacz ukraiński - francuski

locateur Spiral

220 mln osób

ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tuan tanah lingkaran

190 mln osób

de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Spiral Vermieter

180 mln osób

ja

Tłumacz ukraiński - japoński

スパイラル家主

130 mln osób

ko

Tłumacz ukraiński - koreański

나선형 집주인

85 mln osób

jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

juragan spiral

85 mln osób

vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chủ nhà Spiral

80 mln osób

ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சுழல் உரிமையாளர்

75 mln osób

mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्पायरल जमीनदार

75 mln osób

tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Spiral ev sahibi

70 mln osób

it

Tłumacz ukraiński - włoski

padrone di casa a spirale

65 mln osób

pl

Tłumacz ukraiński - polski

spirala właściciel

50 mln osób

uk

ukraiński

кручені паничі

40 mln osób

ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

proprietar spirală

30 mln osób

el

Tłumacz ukraiński - grecki

σπείρα ιδιοκτήτη

15 mln osób

af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

spiraal verhuurder

14 mln osób

sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

spiral uthyraren

10 mln osób

no

Tłumacz ukraiński - norweski

spiral utleier

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КРУЧЕНІ ПАНИЧІ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa кручені паничі

Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «кручені паничі».

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КРУЧЕНІ ПАНИЧІ»

Poznaj użycie słowa кручені паничі w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кручені паничі oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

1

Фортеця на Борисфені

Стіни побілені, віконниці сяють о фарб, кручені паничі весело на стріху по тичках снуЗразу видно жіночу руку. Та ось і господиня. З хати дівчина, висока, тоненька, з довгою чорною косою, [ася кланяючись. [рошу гостей дорогих!

Валентин Чемерис, 2011

2

Svitanok nad morem: roman - Сторінка 12

Окрасою мазачки були тільки кручені паничі, які повивали передню стіну. Ціле літо мазанка красувалася в яскравому — рожевому, блакитному і фіалковому — цвітінні кручених паничів. Та була осінь — кручені паничі вже не цвіли, ...

I͡Uriĭ Smolych, 1963

3

Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 15

Окрасою мазанки були тільки кручені паничі, які повивали передню стіну. Ціле літо мазанка красувалася в яскравому — рожевому, блакитному і фіалковому — цвітінні кручених паничів. Та була осінь — кручені паничі вже не цвіли, ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1985

4

Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 16

Окрасою мазанки були тільки кручені паничі, які повивали передню -стінку. Ціле літо мазанка красувалася в яскравому — рожевому, блакитному і фіалковому — цвітінні кручених паничів. Та була осінь — кручені паничі вже не цвіли, ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

5

твори - Сторінка 27

Безмежпа і невичерпна радість буяла в грудях. Перед будинком розстилався невеличкий квітничок: десяток кольористих клумб і жовті стежки між. ними. Скільки квітів, і які різні! Петунія, красоля, кручені паничі, резеда, бальзамін, ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971

6

Пані з неба: детектив - Сторінка 104

Я так гостро відчувала красу цих великих голубих грамофонів кручених паничів, цих золотавих соняшників. А ружі?! Яке щастя жити на світі, коли поруч тебе немає знахабнілої цинічної звірюки в людській оболонці. Так, так, я ...

Юрій Шабловський, 2007

7

Li︠u︡bov'i︠u︡ okrylenyĭ smikh: ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka ...

Молодий сатирик, поширюючи заголовок байки «Кручені паничі» на весь тематичний комплекс перчан- ської книжки, тим самим влучно кваліфікував оті всі тіньові сторони, на які він звертав увагу читача, як залишки минулого, ...

V. T. Kosi︠a︡chenko, 1985

8

Sashko, Abo, Dovzhenkove Dytynstvo: Povist' - Сторінка 65

Метнувся попід вікнами до дверей. Тільки тепер гостро відчув: "Вимерхався! Цілу б паляницю проковтнув". Завмер на мить під вікном: вздовж низенької призьби шелестить шовкова трава, квітують жоржини, красоля, кручені паничі, ...

Ivan Semenchuk, 1998

9

Tvory - Том 4 - Сторінка 42

За сараєм був невеликий город, і всю садибу обступав навколо старий і похилий тин, на який повився хміль і кручені паничі. Хоч навколо, за тином, ліс жовтів і мінився осінніми фарбами, але хміль іще буйно зеленів, і кручені паничі ...

Olesʹ Donchenko, 1957

10

Shkola nad morem - Сторінка 291