Pobierz aplikację
educalingo
кряжити

Znaczenie słowa "кряжити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA КРЯЖИТИ

[kryazhyty]


CO OZNACZA SŁOWO КРЯЖИТИ

Definicja słowa кряжити w słowniku

jazda, kosić, środki do życia, nerd., dial.1. Pracuj bez luzowania pleców. Zaopiekuj się kimś. Starzec był i tak przewracał się przez dzieci, aby nikt nie skrzywdził [winnego] (Wielebny Gri.).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КРЯЖИТИ

бажити · батожити · бентежити · бродяжити · затяжити · звитяжити · княжити · обтяжити · отяжити · переобтяжити · перепряжити · перетяжити · побродяжити · покняжити · пристяжити · присутяжити · пряжити · спряжити · тем’яжити · тяжити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КРЯЖИТИ

кря · кря-кря · крявчати · кряж · кряжистий · кряжовий · кряжувати · кряк · крякіт · кряка · крякання · крякати · крякнути · крянути · крятатися · кряч · кряча · крячастий · крячачий · крячина

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КРЯЖИТИ

бережити · бударажити · важити · вантажити · ватажити · вибатожити · виважити · вивантажити · видовжити · вижити · виложити · вилужити · виманіжити · вимережити · виніжити · випосажити · висвіжити · вислужити · висмажити · виснажити

Synonimy i antonimy słowa кряжити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «кряжити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA КРЯЖИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa кряжити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кряжити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кряжити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

kryazhyty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

kryazhyty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

kryazhyty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

kryazhyty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

kryazhyty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

кряжиты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

kryazhyty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

kryazhyty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

kryazhyty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kryazhyty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

kryazhyty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

kryazhyty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

kryazhyty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kryazhyty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

kryazhyty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

kryazhyty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

kryazhyty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kryazhyty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

kryazhyty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

kryazhyty
50 mln osób
uk

ukraiński

кряжити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

kryazhyty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

kryazhyty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kryazhyty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kryazhyty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kryazhyty
5 mln osób

Trendy użycia słowa кряжити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КРЯЖИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa кряжити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «кряжити».

Przykłady użycia słowa кряжити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КРЯЖИТИ»

Poznaj użycie słowa кряжити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кряжити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Skarboslov: - Сторінка 227
Работа нескорая — загайна робота. Работа поспешная — хапатня. Работу окончить — покутатися. Работы не иметь — сид1ти на бурку. Работать лениво — поставкувати. Работать не разгибая спины — кряжити.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 316
Стор. П. 228. 3) Деревянный отрубокъ цилиндрической формы. Чуб. VП. 575. Вас. 184. Кряжити, жу, жиш, гл. 1) Усердно работать, не разгибая спины. 2) Заботиться, радѣть. Лежень лежить, а над ним Бог кряжить. Ном. No 1682.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 153
... круждую — бідую; кручина — біда, страждання [96, 56]; корчитися — страждати; х о р і т и — бідувати, страждати; кряжити — тяжко працювати; гирсувати — дряпати; куш ити — розруйновувати [159. — I, 283—322]; [159. — II, 289 ...
Mykola Tkach, 2002
4
I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 48
Слідами батька, сезонника-заробітча- нина, прийшов на Височину Вітрів, на Донецький кряж, спиною кряжити й Пилип. У міжріччі Орелі та Берестової зосталися, не вийшли з борозни брати Карпо та Онисько. Калістрат, той теж, ...
Mykola Rudʹ, 1964
5
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 55
Слідами батька, сезонника-заробітчанина, прийшов на Височину Вітрів, на Донецький кряж, спиною кряжити й Пилип. У міжріччі Орелі та Берестової зосталися, не вийшли з борозни брати Карпо та Онисько. Калістрат, той теж, ...
Mykola Rudʹ, 1982
6
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 345
Криця — гострий кремінець («переверне дзвінок крицями вгору» — переверне кремінцями вверх). Кротовиння - — бугорки, нариті на лугах кротами. Крутень — в'язанка соломи: тут — вихор (?). Кряжити — старанно працювати, не ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). (I. Франко); — Цёеёвесни курявна буря еш- ла якась ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 35
Слідами батька, сезонника-заробітчанина, прийшов на Височину Вітрів, на Донецький кряж, спиною кряжити й Пилип. У міжріччі Орелі та Берестової зосталися, не вийшли з борозни брати Карпо та Онисько. Калістрат, той теж, ...
Mykola Rudʹ, 1972
9
Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 43
Авжеж, нема дурних — таке вільготне й веселе заняття виглядало куди привабливіше, аніж від гудка й до гудка кряжити за клятим станком! Шулявські батальйонні зараз докладали великих зусиль, аби встояти у червоногвардійсь- ...
Olesʹ Berez͡hnyĭ, 2007
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 289
Див. ще круг. скряга «скнара, скупар»; — запозичення з росйськоТ мови; р. скряга «тс.» не мае наджно'Т етимологп; мож- ливо, пов'язане з укр. [кряжити] «пра- цювати, не розгинаючи спини; дбати, турбуватися», [крёжити] «берегти, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Кряжити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kryazhyty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL