Znaczenie słowa "кури" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КУРИ

кури  [kury]

CO OZNACZA SŁOWO КУРИ

Kurczak

Курка

Kurczak domowy - drób, najbardziej rozpowszechniony ptak naszej planety. W 2003 roku na świecie było około 24 miliardów kur. Przez długą historię udomowienia człowiek wywodził dużą liczbę różnych ras. Wyhodują je na mięso i jaja, a ponadto dostają od nich pióro i puch.

Дома́шня ку́рка  — свійський птах, найпоширеніший птах планети. На 2003 рік у світі налічувалося близько 24 мільярдів курей. За тривалу історію одомашнення людиною виведена велика кількість різних порід. Розводять їх заради м'яса та яєць, крім того, від них отримують перо і пух.

Definicja słowa кури w słowniku

kurczak, ona, mn Powszechna nazwa domowych ptaków z rodziny kurczaków; kurczak i kogut Jastrząb siedział przy drzwiach domu. U stóp swoich wróbli kury (Kotsyub., II, 1955, 19); - Poczekaj, nakarmię kurczaki i dam ci trochę (Shiyan, Zwycięzcy, 1950, 36); // Ciało tych ptaków; kurczak Rams ciemność było ugotowane, kury, gęsi, kaczki pieczone .◊ pieniądze [i] spalić kogoś (kotły i 1952, 91). - dużo pieniędzy do kogoś. On [Sozonenka] pieniądze do spalania (Stelmach, II, 1962, 355); [Ja] kurczaki kogoś zabiją - nikt nie umrze. Palacze śmieją się - wszystko, co bezsensowne.

кури, е́й, мн. Загальна назва свійських птахів родини курячих; курки й півні. Гафійка сиділа на призьбі за хатою. Біля ніг її кружились кури (Коцюб., II, 1955, 19); — Почекай, курей погодую та проведу тебе трошки (Шиян, Переможці, 1950, 36); // М’ясо цих птахів; курятина. Баранів тьма була варених, Курей, гусей, качок печених (Котл., І, 1952, 91).

TŁUMACZENIE SŁOWA КУРИ

Poznaj tłumaczenie słowa кури na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кури na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кури».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 鸡
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pollos
• Tłumacz ukraiński - angielski: chickens
• Tłumacz ukraiński - hindi: मुर्गियों
• Tłumacz ukraiński - arabski: دجاج
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: куры
• Tłumacz ukraiński - portugalski: galinhas
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মুরগি
• Tłumacz ukraiński - francuski: poulets
• Tłumacz ukraiński - malajski: ayam
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Hühner
• Tłumacz ukraiński - japoński: 鶏
• Tłumacz ukraiński - koreański: 닭
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pitik
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: gà
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கோழிகள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: कोंबडीची
• Tłumacz ukraiński - turecki: tavuklar
• Tłumacz ukraiński - włoski: polli
• Tłumacz ukraiński - polski: kurczaki
• ukraiński: кури
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pui
• Tłumacz ukraiński - grecki: κοτόπουλα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: hoenders
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kycklingar
• Tłumacz ukraiński - norweski: kyllinger

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КУРИ»

Poznaj użycie słowa кури w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кури oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Кури, пока не сдохнешь! или Тысяча сквозняков

О курении

Наталья Евгеньевна Грэйс, 2010

Покупатели мечты

История вызывает настолько сильные эмоции, что вы вряд ли встречали такую раньше... Никто не сможет выжать больше искренних эмоций ...

Августо Кури, 2011

Жена напрокат

сломленно изумился Сандро и забыл про папиросувуглу губ.–Ра амбавиа,чемо мшвениеро? [61] Ти, – он без силы наставил на меня нож, – хочу кури`?... Кацо, ти слаби... Муха чихай – ти падай!.. Хо, хо! [62] Тбе кури неможно.

Анатолий Санжаровский, 2013

Продавец грез

Современная философская притча от феноменально популярного бразильского писателя, ученого, психотерапевта Августо Кури

Августо Кури, 2011

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 406

КУРИ: ]і] кури загребуть (заклюють) кого. Хто-небудь пропаде, загине безслідио або опиниться в скрутному становищі. — А як ти дивишся, Саїд А лі, на те, щоб Мацієвського, Карімбая і ще кількох чоловік прийняти до партіі?

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 238

Доки Соловейчук возив снопи та молотив хліб, кури живились в току натрусом коло клуні. Але як настали холода, треба було годувать і кури, і гуси. Баба Солов'їха почала примічать, що її кури й качки стали худі, аж пір я на їх ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 238

Доки Соловейчук возив снопи та молотив хліб, кури живились в току натрусом коло клуні. Але як настали холода, треба було годувать і кури, і гуси. Баба Солов'їха почала примічать, що її кури й качки стали худі, аж пір я на їх ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 137

(Вндинів). 7464. Не кори ми, мій маленький, я тобі не корю. Любити тї не гадаю, в ласку ти не стою. Любити тї не гадаю, ти ни фудули си, Ни такого любка маю, прийди, поливи си. (Вишнів). '7465. Ей не кури, мій миленький, не кури, ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907

Прогулка среди могил

На этот раз Кури бросил трубку. Ему показалось, что все под контролем. Можно свихнуться, пытаясь взятьпод контроль ситуацию вроде этой. Потому чтоэто практически невозможно. Все козыри на рукаху противника. Но если ...

Лоренс Блок, 2015

Перезагрузка

Да в этой студии в носу нельзя поковырять без ведома господина Кури! — Позвольте спросить вас, уважаемая госпожа Серебрякова, почему за три дня, прошедшие с тех пор, как вы получили это назначение, вы не соизволили ...

Андрей Плеханов, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КУРИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кури w wiadomościach.

Кури несуться на три тижні довше

Влітку сушить віники для курей. Не пізно це робити й восени. Молоду кропиву з цвітом жне серпом. Складає у такі віники, що ледь обхоплює рукою. «Gazeta.ua, Sie 15»

На творчість з пластикових пляшок діда Михайла надихнули кури …

Краса зі сміття. Подвір'я у селі Гарасимів Тлумацького району відразу видно з дороги, бо вирізняється з-поміж інших. На обійсті Голоднюків виблискують ... «Вікна online, Lip 15»

У лавах "Ісламської держави" з'явилися кури-смертники

Терористи "Ісламської держави" почали використовувати домашніх тварин як потенційних "терористів-смертників". Декілька курей, обмотаних ... «Новини від ТСН, Lip 15»

Під ГПУ бігають свині кури та кози Януковича (фото)

Привезли свиню, курей, кіз та індиків. Не привезли до ГПУ страусів, яких збирались везти спочатку, – ветеринари кажуть, що птахи можуть не витримати ... «ICTV, Lip 15»

Горілка, кури, танки: німецький гурт у своїй пісні потролив Путіна …

«Пісня пов'язана насамперед із явищем, що навіть у сучасних промислово розвинених країнах велика частина населення бажає сильного керівництва ... «Вголос, Lut 15»

Яйця та кури з Німеччини Росію більше не цікавлять – пташиний …

П'ять регіонів Німеччини припинили постачання курей та яєць в Росію. Причиною цьому став спалах вірусу пташиного грипу. Таку інформацію ... «Преса України, Sty 15»

Легализация марихуаны: «кури ответственно» – новое …

После того в результате народного волеизъявления рекреационное употребление конопли в штате Колорадо перестало быть нарушением закона, ... «Health-ua, Sty 15»

Вчені виявили, що курки та індички є найближчими родичами …

Кури та індички є найближчими родичами літаючих динозаврів, спільних предків всіх птахів, зниклих з лиця землі 66 млн років тому. Нагадаємо, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Gru 14»

Після обстрілу птахофабрики на Луганщині тисячі курей …

На одній з птахофабрик в результаті артобстрілів на вулиці опинилися тисячі птахів. Кури бродять по порожній птахофабриці, поїдаючи останки ... «espreso.tv, Wrz 14»

Російські кури забивають іншу птицю до смерті

Андрій Стецьків, 40 років, із Надвірної на Івано-Франківщині чотири роки розводить курей порід кохінхін, орпінгтон та орловські. Подивитися на його ... «Gazeta.ua, Sie 14»