Znaczenie słowa "кусочок" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КУСОЧОК

кусочок  [kusochok]

CO OZNACZA SŁOWO КУСОЧОК

Definicja słowa кусочок w słowniku

plasterek do kawałka Następnie zjadły kiełbaski, pokrojone kawałki worka (Kv.-Osn., II, 1956, 68); Mój dziadek jeszcze trochę leżał i położył go na kawałku, ojcze, on - wszystko działało na jednym gnieździe (Mirny, I, 1954, 279); Ze względu na żądło grzebienia i kawałek zużytego lustra, przyszedł do ciebie [Marusya] (Grig., Vyborg, 1959, 32). † Grudkowaty kawałek.

кусочок, чка, ч. Зменш. до кусо́к. Далі їли ковбасу, сала кусочками нарізали (Кв.-Осн., II, 1956, 68); Дід ще по шматочку та по кусочку відкладав, батько, він — всі працювали на одно гніздо (Мирний, І, 1954, 279); Дістала [Маруся] з-за припічка гребінку й кусочок одбитого дзеркальця (Григ., Вибр., 1959, 32).

TŁUMACZENIE SŁOWA КУСОЧОК

Poznaj tłumaczenie słowa кусочок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кусочок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кусочок».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 要点
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: protuberancia
• Tłumacz ukraiński - angielski: nub
• Tłumacz ukraiński - hindi: डला
• Tłumacz ukraiński - arabski: عجرة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: кусочек
• Tłumacz ukraiński - portugalski: protuberância
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সারকথা
• Tłumacz ukraiński - francuski: essentiel
• Tłumacz ukraiński - malajski: nub
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: nub
• Tłumacz ukraiński - japoński: 結節
• Tłumacz ukraiński - koreański: 덩어리
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nub
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cục bướu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கரு
• Tłumacz ukraiński - marathi: सारांश
• Tłumacz ukraiński - turecki: yumru
• Tłumacz ukraiński - włoski: pezzetto
• Tłumacz ukraiński - polski: bryłka
• ukraiński: кусочок
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ciot
• Tłumacz ukraiński - grecki: ουσία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kern
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: nub
• Tłumacz ukraiński - norweski: nub

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КУСОЧОК»

Poznaj użycie słowa кусочок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кусочок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 163

... кусочок хліба, а — of cake кусочок пирога; small -s of plaster куски штукатурки; to go/to come to -s розбиватися на кусочки; 2. частка; give me a — дай мені трошки; 3. невелика кількість; чуть-чуть, а — at a time потроху, а — of пеws ...

Гороть Є. І., 2006

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 46

дятъ въ кусочки и хозяйка опять подаетъ кусочки другимъ. Нѣтъ возможности достать хлѣба, за дѣтьми и стариками идутъ бабы, молодыя дѣвушки и уже самое плохое (это бываетъ съ одиночками) сами хозяева; случается, что во ...

Андрей Александрович Краевский, 1872

Суперпитание для вашего малыша - Сторінка 45

Мягкие, порезанные на кусочки отварные овощи: брокколи, сладкий картофель, колечки из обычного картофеля, кабачок, цукини • Мелко потертая сырая морковь (большими кусочками ребенок может поперхнуться) • Хорошо ...

Ярон Рут, 2014

Шашлыки и закуски

Состоит шашлык из мелких кусочков говяжьего мяса, свиного или бараньего мяса, не превышающих по весу, в основном 10 — 15 г каждый. Кусочки мяса шашлыков по-карски, по-бакински и некоторых других могут весить по 30 ...

Илья Мельников, 2013

Готовим на природе - Сторінка 52

Состоит шашлык из мелких кусочков говяжьего мяса, свиного или бараньего мяса, не превышающих по весу, в основном 10 — 15 г каждый. Кусочки мяса шашлыков по-карски, по-бакински и некоторых других могут весить по 30 ...

Илья Мельников, 2013

Мать и дитя. Современная энциклопедия

Белковая пища Небольшие кусочки рыбы или мяса могут быть хорошей едой для ребенка. Если вы смочите кусочек в соусе, он станет нежнее и ребенку будет легче жевать. Если выдаете рыбу, тщательно удалите все мелкие ...

И. Ильинцев, 2015

Пикник. Шашлык, уха, раки и другие блюда

Шашлычки из сосисок «Три поросенка» СОСИСКИ ОЧИСТИТЬ И разрезать КЭЖДУЮ на ТРИ ОДИНЭКОВЫХ кусочка. С ОбЕИХ СТОРОН кусочка СОСИСКИ СДЕЛЭТЬ КРЕСТООбРЭЗНЫЕ НЭДРЕЗЫ. На НЕбОЛЬШИЕ ШПЭЖКИ ...

Эдуард Алькаев, 2013

365 рецептов. Готовим вкусные пироги - Сторінка 24

Баранину и лук пропустите через мясорубку, посолите, поперчите, обжарьте в половине сала. Разделите тесто на кусочки, раскатайте лепешки, смажьте оставшимся растопленным салом и поставьте в холодильник на 20 минут.

С. Иванова, 2015

Готовим детям только из полезных продуктов - Сторінка 136

Прижимайте кусочки филе к панировке так, чтобы та равномерно распределялась по обеим сторонам. Если вы собираетесь приготовить блюдо на следующий день, положите мясо на вощеную или пергаментную бумагу и ...

Макарова Е В, 2010

Закуски к вину, пиву, водке

На подготовленные кусочки положите кружочки отварного языка. Они должны совпадать по размеру с кружочками хлеба. Отварной язык смажьте майонезоми посыпьте смесью измелко нарезанных яиц и рубленой зелени.

Сборник рецептов, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КУСОЧОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кусочок w wiadomościach.

Берлін. Місто для людей

І навіть ще один маленький, але кусочок зелені посеред дороги є. Нижче даю посилання на кілька коротеньких (по кілька секунд) відео, як нормальний ... «ZAXID.net, Paz 15»

Бурштинова війна на Волині: розцінки на «сонячне каміння …

Як зазначають місцеві, 100 г кусочок, а грам бурштину коштує 6 доларів. Місцеві спочатку злякалися бурштинових гастролерів. Вони переконані, як ... «ВолиньPost, Wrz 15»

Шматочок Європи в Івано-Франківську

Віктор Анушкевичус, міський голова Івано-Франківська: «Те, що зараз вони зробили — це кусочок Європи в центрі цього мікрорайону. Ми домовились ... «ОТБ «Галичина», Wrz 15»

В Управлінні освіти Волині кажуть, що немає нічого страшного в …

Ви ж розумієте, що і в хаті таке може статися, що набілили, набілили і обвалився кусочок штукатурки. Відповідно воно ніде не проходить як інцидент. «ВолиньPost, Wrz 15»

88-річна ужгородка стала янголом-охоронцем для бійців 128-ї

Мені вистачає: купити хліба, молока, кусочок масла... Спиртні напої я не вживаю. Зараз такий час, коли треба підтягнутися, затягнути пояси.. Тому що ... «Depo.Закарпаття, Wrz 15»

ТзОВ «Даноша»: Біопезпека — компромісу не буває

Якщо ж охоронці і помічають якийсь бруд (це буває дуже рідко і виглядає це як кусочок бруду розміром 2 см х 2см ). В таких випадках водії від'їжджають ... «Вікна online, Sie 15»

Невідомі підірвали дах будинку волинянина

Та там кусочок шиферини відламалось, ото вже підірвали) петарда походу. Відповісти. 0. Кодекс 04 серпня, 17:44. ч. 1 ст.296 (Хуліганство) - а заголовок ... «ВолиньPost, Sie 15»

Спадок Катерини Білокур — наш ментальний код

У своїх спогадах писала: «Украла у матері кусочок білого полотна та взяла вуглину... І я намалюю з одного боку полотнини що-небіть, переверну на ... «Голос України, Cze 15»

Волинянин знову їде воювати: йому потрібен бронежилет

Подаруйте мені кусочок спокою», - написала вона. Допоможемо всі разом! Орієнтовна сума - 4000 гривень. Картка Приватбанку - 5168 7553 9331 0996. «Волинські Новини, Sty 15»

Ярослав Гашек не був бравим вояком Швейком лише одного …

А коли буду повішений, пошлю тобі на щастя кусочок того шнурка». Втім, ситуація спочатку складалася не так, як би того хотілося письменнику. Проте і ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Sty 15»