Znaczenie słowa "кустратий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КУСТРАТИЙ

кустратий  [kustratyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO КУСТРАТИЙ

Definicja słowa кустратий w słowniku

krzak, a, e, tarcza Curly Czuje pieśń głodnego ludu; .. czarne ręce pod pachami, pieczone twarze, ich niebielone głowy egzekucji ... (Mirny, I, 1954, 345); Mały bocian, słysząc ruch uliczny, wstał ponad ruchliwymi krawędziami gniazda (Stelmach, I, 1962, 7); Z kamienia na początku wydawało się to wielką, bzdurną głową, a potem pojawił się wysoki chłopiec (Zban., Mor Seagull, 1959, 20); Zajęty pies.

кустратий, а, е, діал. Кудлатий. Йому вчувається пісня голодного люду; .. чорні коряві руки, попечене обличчя, їх нечесані ку страті голови… (Мирний, І, 1954, 345); Маленькі лелеки, почувши рух, підводились над кустратими краями гнізда (Стельмах, І, 1962, 7); Із-за каменя спочатку показалась велика, куштрата голова, а потім з’явився високий хлопчина (Збан., Мор. чайка, 1959, 20); Кустратий собака.

TŁUMACZENIE SŁOWA КУСТРАТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa кустратий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa кустратий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кустратий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: kustratyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: kustratyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: kustratyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: kustratyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: kustratyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: кустратий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: kustratyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: kustratyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: kustratyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: kustratyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: kustratyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: kustratyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: kustratyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kustratyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: kustratyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: kustratyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: kustratyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: kustratyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: kustratyy
• Tłumacz ukraiński - polski: kustratyy
• ukraiński: кустратий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: kustratyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: kustratyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kustratyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: kustratyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: kustratyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КУСТРАТИЙ»

Poznaj użycie słowa кустратий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кустратий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

История российской иерархии: Часть II - Сторінка 533

МАТѲЕИ. 21. гвгАсимъ. 22. ЗАКХЕИ, упоуминаепся на ПосПавленіи Гурія Архіепископа Казанскаго 1555 Года. л_ 25. ЕлЕV9ЕРІИ. 24 пАфнутій. 25. кустРАтій. 2s. куѳиміи 111. 27. аѳанаспи п. 2з. поАкимъ, упоминаешся 1581 года, 29.

Амвросий, 1810

Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли

вчила мене мама так звертатися до нього. а якби наветь навчила, нгколи його татом назвати не могла б: чужий вш був меш й мав вигляд вгдъмака — понурий. злий, кустратий i дивився CBOIми баньками — правим оком у лшу ...

Iваничук Р., 2014

Dobrotvoret︠s︡ʹ: Povistʹ - Сторінка 102

Ото тільки й згадки... — Ти що, один у матері? — Один... — Значить, ти її опора й надія? Петрик змовчав, тільки ще частіше зашморгав носом. Тоді Василь Олександрович підійшов до нього і погладив по кустратій русявій ...

Ivan Tsi︠u︡pa, 1971

Розвиток лексики словьянських мов у писляоэнний период

Деяш яккн1 прикметники ввшшли за цей час до вжитку в мо- ву художньо! лггератури з Д1алект1в: укр. забитний, збитошний, хупавий, кустратий, тлустий, бр. гламаздакаваты, лядащы. Преф1ксальш прикметники Помгтну роль у ...

Вера Титовна Коломѣц, 1973

Chornohora: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 305

Ягодзінський напружено внтріщився на короткий товстий ключ, вертів його в куцих пальцях, силкуючись пригадати, від якого він замка: нарешті в кустратій задурманеній голові нікчеми блиснула гадка, і він вигукнув: _ Гелена! Це ...

Borys Zahorulʹko, 1980

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

«(жжка) з пцибраною сшдницею» Ва; — очевидно, пов'язане з [кустратий] «кудлатий», [закустраний] «розпатла- ний», можливо, зближеними з \тдка- сати) «шд1ткнути (подолок, поли)». — Див. ще кустра. — Пор. закасати.

O. S. Melʹnychuk, 1982

Сборник - Том 25 - Сторінка 630

еустратіа вовержено вморе». «Илія». Подъ изображеніемъ: «Кустратій хрту встрасти наслѣдникъ явися, днесь жизни сонаслѣдникъ схóтомъ войтися». «кѣ. прав. никонъ сухій...» Внизу онъ: (1) «воверженъ во«гнь (2) «ковая крѣпко ...

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1881

Kara bez vyny: roman - Сторінка 191

Стояв — кустратий, розкарячений. Очі — мов сливи, а в них — синій сум і чорний голод. Антося ледь не зімліла з жалю. — Пустився в таку далечінь. Дорога ж яка... І дибуляєш, наче не своїми. Болять? — Трошки. — Покажи. — Не ...

Andriĭ Hudyma, 1993

А - Н: - Сторінка 739

... кустратий див. 1. кошлатий. кустри, кустрі див. патли. кусючий див. 1. колючий. кут див. 2. житло. кутас див. 1 . китиця. кутати див. 1. обгортати. 1, 2. кути див. І. 1. кувати, 1. підковувати. кутній див. наріжний. куток дцв. 2. житло.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... куйовда, куйовдя, кустра, кустратий, кучман, кучманистий, кучмань, кучматий, кучмій, куштратий, лахмануватий, лахматий, наїжачений, наїжений, начучмачений, незачесаний, нерозчесаний, нечеса, нечесаний, нечоса, патлань, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000