Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "кваліфікувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA КВАЛІФІКУВАТИ

кваліфікувати  [kvalifikuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO КВАЛІФІКУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «кваліфікувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa кваліфікувати w słowniku

zakwalifikuj się, uy, uesh, nedok. i dok., str. 1. książki Oceniaj, określaj jakość czegoś; aby scharakteryzować obiekt, przypisać go do określonej grupy, określonej klasy, kategorii itp. Proces zastąpienia języka obcego jego rdzennymi słowami nie może być w ogóle uznany za zjawisko regresywne (Rilsky, III, 1956, 92); - Zdezorientowany, skomplikowany, jak się kwalifikujesz, w twoim przypadku nie jest (Le, Right .., 1957, 244) .2. Określić stopień przydatności, przygotowanie do każdego rodzaju pracy. kto Daj komuś kwalifikację (3 cyfry). Zróbmy to w bolszewiku, będziemy budować, wspólnie studiować i kwalifikować siłę roboczą (Kotsyuba, Novi Berehi, 1959, 35). кваліфікувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех.

1. книжн. Оцінювати, визначати якість чого-небудь; характеризувати предмет, відносити його до певної групи, певного класу, розряду тощо. Процес заміни іншомовного слова своїм корінним ніяк не можна кваліфікувати взагалі як регресивне явище (Рильський, III, 1956, 92); — Заплутаного чогось, тобто складного, як ви кваліфікуєте, у вашій справі немає (Ле, Право.., 1957, 244).

2. Визначати ступінь придатності, підготовленості до якого-небудь виду праці.

3. кого. Давати кому-небудь кваліфікацію (у 3 знач.). Будемо робити по-більшовицькому, будемо будувати, разом вчитись і кваліфікувати робочу силу (Коцюба, Нові береги, 1959, 35).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «кваліфікувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM КВАЛІФІКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КВАЛІФІКУВАТИ

квакерський
квакнути
квакун
кваліметрія
кваліметролог
кваліфікаційний
кваліфікація
кваліфікованість
кваліфікований
кваліфіковано
кваліфікуватися
квант
квантитативний
квантовий
кванька
квап
квапити
квапитися
кваплення
квапливість

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO КВАЛІФІКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa кваліфікувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «кваліфікувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA КВАЛІФІКУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa кваліфікувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa кваліфікувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «кваліфікувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

修饰
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

calificar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

qualify
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

अर्हता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تأهل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

квалифицировать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

qualificar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

শ্রেণীবদ্ধ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

qualifier
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

diklasifikasikan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

qualifizieren
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

修飾します
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

자격
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

diklasifikasikaké
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đủ điều kiện
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

वर्गीकृत
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sınıflandırılmış
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

qualificarsi
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

kwalifikować
50 mln osób

ukraiński

кваліфікувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

califica
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πληρούν τις προϋποθέσεις
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kwalifiseer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kvalificera
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kvalifisere
5 mln osób

Trendy użycia słowa кваліфікувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «КВАЛІФІКУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «кваліфікувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa кваліфікувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КВАЛІФІКУВАТИ»

Poznaj użycie słowa кваліфікувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem кваліфікувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kryminalʹnyĭ kodeks Ukraïny: Normatyvni akty ... - Сторінка 248
140, 141, 143, 144 КК України), її дії при відсутності інших кваліфікуючих ознак належить кваліфікувати за частиною другою тієї чи іншої статті. Додатково кваліфікувати перший злочин ще і за частиною першою даної статті не ...
Ukraine, ‎Vadym Arsenovych Klymenko, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, 1993
2
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
Заволодіння майном шляхом зловживання цими вадами або віком чи станом потерпілого, при наявності до того підстав, може кваліфікуватися як крадіжка, а заволодіння правом на майно — як недійсна угода (статті 51, 52, 54, ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995
3
Zbroi︠e︡znavstvo: pravovi osnovy obihu vohnestrilʹnoï ...
Викрадення складових частин і деталей бойових припасів, що містять вибухові речовини (запали, детонатори, підривники, гранати без підривників тощо), теж потрібно кваліфікувати за ст. 262 КК як закінчене розкрадання таких ...
P. D. Bilenchuk, ‎Andreĭ Vitalievich Kofanov, ‎Oleksandr Fedorovych Suli︠a︡va, 2004
4
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
Отримання майна під умовою виконання якого-небудь зобов'язання може кваліфікуватися як шахрайство лише в тому разі, коли винна особа ще в момент заволодіння цим майном мала мету його присвоїти, а зобов'язання — не ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000
5
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny, ...
Заволодіння майном шляхом зловживання цими вадами або віком чи станом потерпілого, при наявності до того підстав, може кваліфікуватися як крадіжка, а заволодіння правом на майно — як недійсна угода (статті 51, 52, 54, ...
Vitaliĭ Boĭko, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, ‎Ukraïnsʹka pravnycha fundat͡sii͡a, 1995
6
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 15
Кваліфікація і караність розкрадань соціалістичної власності, зв'язаних з фальшуванням документів В питанні про кваліфікацію розкрадань соціалістичної власності, зв'язаних з фальшуванням документів, були і є різнії погляди, ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
7
Komentar sudovoï praktyky v kryminalʹnykh ta ... - Сторінка 280
190'»; 5) абзаци шостий і сьомий п. 15 викласти в такій редакції: «Умисне вбивство, вчинене в процесі згвалтування чи замаху на нього або відразу після цього, необхідно кваліфікувати за сукупністю злочинів, передбачених п.
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, 1998
8
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...
1895 Кримінального кодексу, кваліфікується за ознакою спричинення людських жертв у разі, коли настала смерть хоча б однієї людини. До інших тяжких наслідків, передбачених ч. 2 цієї статті, відноситься, зокрема, заподіяння ...
Ukraine, ‎Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎S. E. Demsʹkyĭ, 2001
9
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
... та антропогенних факторів ризику, тобто чинників (запускають або посилюють патологічний процес), котрі слід кваліфікувати як умови, що збільшують ймовірність розвитку порушень у стані здоров'я та формування захворювань ...
О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012
10
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Звичайно, є норми, які вимагають і постіль прибирати, і коректно поводитися, є і заборона міняти призначене у камері ліжко, але вважати такі проступки достатніми для того, щоб дії засудженого кваліфікувати як кримінальний ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КВАЛІФІКУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo кваліфікувати w wiadomościach.
1
"Беззмістовна кампанія" на старті
У переддень місцевих виборів по всій Україні фіксуються дії, які можна кваліфікувати як підкуп виборців, йдеться у звітах двох організацій, ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
2
Одне порушення – одна відповідальність
Наявність постанови Адміністративного суду про притягнення до адміністративної відповідальності виключає можливість кваліфікувати ті ж самі дії як ... «День, Wrz 15»
3
Гельзін: Циганик поводився як істеричка
По-іншому його дії кваліфікувати просто неможливо, - ідеться в заяві Гельзіна на офіційній сторінці Олімпіка в faecebook. Нагадаємо, що в програмі ... «Champion.com.ua, Wrz 15»
4
В Раді вважають, що ЄС гальмує скасування віз для України
"Вважаю, що це можна кваліфікувати, з одного боку, так, що Європейський союз змінюється, і вимоги до нас змінюються, а з іншого - це подія, яка ... «Європейська правда, Wrz 15»
5
Мінськ: Лукашенка розкритикували на пікеті
Протягом години захід зібрав щонайменше тисячу людей, і органами охорони правопорядку та спостерігачі можуть кваліфікувати його як мітинг. «BBC Ukrainian, Wrz 15»
6
У Мінську знову не домовились щодо Донбасу
Якщо ці вибори пройдуть, то ми будемо це кваліфікувати як брутальне порушення "Мінська", - заявив президент Петро Порошенко. Фактичний провал ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
7
Юристи розповіли про покарання за блокаду КримуСюжет
... За словами автора звернення, депутата Євгена Мураєва, дії активістів можна кваліфікувати за двома статтями КК: перекриття комунікацій і тероризм. «Корреспондент.net, Wrz 15»
8
Оголошення вироку у "справі руферів" у РФ перенесли на 10 …
Подрєзов визнав частково провину у вандалізмі й попросив суд самостійно кваліфікувати його дії й винести справедливий вирок. Практично одразу ж ... «Українська правда, Wrz 15»
9
Слідство отримало дані, що дозволять кваліфікувати події біля …
Спільна слідча група отримала додаткові дані, що дають змогу кваліфікувати події біля Верховної Ради 31 серпня як підготовку, організацію та ... «ZAXID.net, Wrz 15»
10
ГПУ офіційно підозрює чотирьох учасників сутичок біля Ради 31 …
За словами Шокіна, спільна слідча група отримала додаткові дані, які дозволяють кваліфікувати вчорашні дії учасників сутичок біля Ради як підготовка, ... «Радіо Свобода, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Кваліфікувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kvalifikuvaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa