Znaczenie słowa "гірниця" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ГІРНИЦЯ

гірниця  [hirnytsya]

CO OZNACZA SŁOWO ГІРНИЦЯ

Definicja słowa гірниця w słowniku

Minor ж.1) Pokój (rйдкое). W mieście Kiliya, Tatar siedzi brodaty, wygląda jak kopalnie. BP I. 169.2) Poddasze na domu lub w jakimś budynku. Skvira na Drobne, te same. Kamieniołom Chigirin na Gazeta "Zakon" w 1881 r., Nr 246.

гірниця ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA ГІРНИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa гірниця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa гірниця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «гірниця».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 楼上的房间
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: aposento alto
• Tłumacz ukraiński - angielski: upper room
• Tłumacz ukraiński - hindi: ऊपरी कमरे
• Tłumacz ukraiński - arabski: الغرفة العليا
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: горнице
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cenáculo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: উপরের ঘরের
• Tłumacz ukraiński - francuski: chambre supérieure
• Tłumacz ukraiński - malajski: kamar atas
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Obersaal
• Tłumacz ukraiński - japoński: 上側の部屋
• Tłumacz ukraiński - koreański: 다락방
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kamar
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: căn phòng trên lầu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மேல் அறை
• Tłumacz ukraiński - marathi: खाण कामगार
• Tłumacz ukraiński - turecki: üst oda
• Tłumacz ukraiński - włoski: cenacolo
• Tłumacz ukraiński - polski: Wieczernik
• ukraiński: гірниця
• Tłumacz ukraiński - rumuński: camera de sus
• Tłumacz ukraiński - grecki: ανώτερο δωμάτιο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: bovertrek
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: övre rummet
• Tłumacz ukraiński - norweski: øvre rom

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГІРНИЦЯ»

Poznaj użycie słowa гірниця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem гірниця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 286

Горное дѣло, горнопромышленность. Желех. гірниця, цi, ж. 1) Комната (рѣдкое). У городi Килий татарин сидить бородатий, по гірницях похожае. АД. П. 169. 2) Чердакъ на домѣ или какомъ-нибудь строеніи. Сквир. у. Гірниця, щi, ж.

Borys Hrinchenko, 1907

Украинские народные думы: тексты - Сторінка 77

Він на гору поглядає: На тій горі там гірниця стоїть, 15 А в тій гірниці татар проходжає, Він у кватирку поглядає, До татарки словами промовляє: «Ей, татарко, татаркої Чи ти бачиш, що я бачу? Чи ти знаєш, що я знаю? Що я думаю ...

Виктор Михайлович Гацак, 1972

Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï

ГІРНИЦЯ - горище на хаті або іншій будівлі. ГЛАБЦІ - легкі виїзні сани з високим ящиком, обшитим лубом. ГЛАВЕНЬ (ГЛОВЕНЬ, ГЛОВАРЬ) - верхня перекладина (косяк) ::ад дверима або вікнами (Наддніпрянщина) (282, 141).

I︠E︡vhen Shevchenko, 1997

Sholokhov i ukraïnsʹka literatura: zbirnyk stateĭ - Сторінка 146

Темніло. Десь далеко, далеко, за Доном, вилася блискавка, тріпотіла, наче крило недобитого птаха, жовтогаряча гірниця. Там блякло світилася заграва, прикрита чорною полою хмари. Степ, мов чаша, по вінця налита тишею і ...

Andreĭ Vasilʹevich Kulinich, 1985