Znaczenie słowa "лагодитися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЛАГОДИТИСЯ

лагодитися  [lahodytysya]

CO OZNACZA SŁOWO ЛАГОДИТИСЯ

Definicja słowa лагодитися w słowniku

dostosować, huh, kochanie, nedyko.1. do czego, co z infin. Aby przygotować się do określonej akcji, zrobię to; przygotować (w 1 punkcie). Tak jak dwa szkice na niebie, tutaj na polu dwa zostały ustalone do walki (Kotl., I, 1952, 283); [Kondrat Antonowicz:] Lepiej idź do domu i przygotuj się na herbatę. [Olesya:] Jest za wcześnie, aby zrobić herbatę herbacianą (Crown, II, 1958, 276); W milczeniu staruszek patrzył, jak chłopiec kładzie się na suchej trawie na słońcu i przygotowuje się do snu (Smil., Spotkania 1936,29); gdzie jesteś Zbieranie, złapanie i tak dalej. Spotkanie z Bogiem było możliwe tylko w dzień, a Sain i jego towarzysze mogli się osiedlić na drodze (Cheremsh., Th., 1960, 344); Kiedy Andriy dostosowała się do klubu, matka poprosiła go, aby nie palił (Gur., Nasza młodość, 1949, 8) .2. tylko 3 uncje, pokój To samo, co pozbycie się 1. Radowa i Janka Sventsitskyego, że sprawa została skorygowana i stopniowo przejęli kontrolę nad rolą władcy (Tulub, Ludolov, I, 1957, 50); // z czym, bez. W samej Kolodyazhnie nie wszystko było dobrze z egzaminami, a on chciał teraz usiąść co najmniej (Rybak, Godz. 1960, 441) .3. tylko trochę Karnet do naprawy 1, 3. Mosty na zawsze osadzone w pośpiechu, i zawsze służą w ten sam sposób, zarówno z dużego, jak i małego ładunku (Le, Mezhgor'ya, 1953, 14); Materiały zostały już przepisane, a kolekcja dostosowana (Kotsyub., III, 1956, 242).

лагодитися, джуся, дишся, недок.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛАГОДИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa лагодитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa лагодитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лагодитися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 修复
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: reparado
• Tłumacz ukraiński - angielski: repaired
• Tłumacz ukraiński - hindi: मरम्मत
• Tłumacz ukraiński - arabski: إصلاح
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: чиниться
• Tłumacz ukraiński - portugalski: reparado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মেরামত
• Tłumacz ukraiński - francuski: réparé
• Tłumacz ukraiński - malajski: dibaiki
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: repariert
• Tłumacz ukraiński - japoński: 修理
• Tłumacz ukraiński - koreański: 수리
• Tłumacz ukraiński - jawajski: didandani
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sửa chữa
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பழுது
• Tłumacz ukraiński - marathi: दुरुस्ती
• Tłumacz ukraiński - turecki: onarılmış
• Tłumacz ukraiński - włoski: riparato
• Tłumacz ukraiński - polski: naprawy
• ukraiński: лагодитися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: reparat
• Tłumacz ukraiński - grecki: επισκευαστεί
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: herstel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: repar
• Tłumacz ukraiński - norweski: reparert

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛАГОДИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa лагодитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лагодитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ж-Н - Сторінка 340

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 339

Іди лишень полуднувать лаподь. Шевч. 241. За панича лагодила, за немила дала. Гол. 2) Починять, исправлять, приводить въ надлежащій видъ. Лагодили самотали, ратища струпали. Певч. По ви лагодите чересла та лемеші?

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 444

... в дорогу to equip. лагодитися: ~ в дальню дорогу to prepare for a long journey. лагуна lagoon. лад 1. (державний) regime, order, system; (громадський устрій, порядок) social order; 2. (спосіб) way, manner; на свій ~ in one's own way; ...

Гороть Є. І., 2009

Частотний словник сучасної української художньної прози

10 0,0027 10 7 9 0,020 0,0068 ЛАГОДИТИ Д16СЛ. 2 0,0014 4 0,001 1 в б в 0,012 0,0048 лагодити 1 0,0007 3 0,0008 4 4 4 0,008 0,0039 лагодив мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — лагодитиму 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — ЛАГОДИТИСЯ ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Сватання на Гончарівці

Пришедши додому, і попи, і увесь народ, і трудящі стали лагодитися обідати. Настя перша кинулась: — Де ж наш Василь? Нехай мій голубчик, мій женихудовець нехай сіда на посад сам собі. Василя нема! Сюди-туди, де Василь?.

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Proza: try tomy - Сторінка 83

Він жив з того, що лагодив дачникам взуття й пас селянам худобу. Дачники й селяни його підгодовували. Як пастух, він не витримував жадної критики. Селяни завжди нападали на нього за спаш й за виссане телятами у корів ...

Viktor Domontovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1988

Вибрані твори - Сторінка 152

Як пастух, він не витримував жодної критики. Селяни завжди нападали на нього за спаш й за виссане телятами у корів молоко. Взуття він лагодив так само кепсько, як кепсько доглядав і за коровами, і Зині, яка його протегувала, ...

Віктор Домонтович, ‎В. П Агеєва, 2009

Divchyna z vedmedykom: roman ; Boloti︠a︡na lukroza : ...

Він жив з того, що лагодив дачникам взуття й пас селянам худобу. Дачники й селяни його підгодовували. Як пастух, він не витримував жадної критики. Селяни завжди нападали на нього за спаш і за виссане телятами у корів молоко ...

Viktor Domontovych, 2000

Bez gruntu: povisti - Сторінка 97

Він жив з того, що лагодив дачникам взуття й пас селянам худобу. Дачники й селяни його підгодовували. Як пастух, він не витримував жадної критики. Селяни завжди нападали на нього за спаш й за виссане телятами у корів ...

Viktor Domontovych, 2000

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 319

§епет;ІІпа -- капітальний рембнт: Ьеї- па -- поточний рембнт; <іаґ ао -у здати в рембнт, віддати лагодити; -- гасііоргціта- соу рембнт радіоапаратури, рембнт радіоприймачів; їкоі. — йіоЬу виправлення (виправляння) твбру (вправи); ...

Peter Bunganič, 1985