Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "лемківський" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЛЕМКІВСЬКИЙ

лемківський  [lemkivsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЛЕМКІВСЬКИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «лемківський» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa лемківський w słowniku

Łemkowski, i, e. Prikm. do Łemków W mieszkaniach Boyk i Lemkiv, również pod jednym dachem. Położono stodoły i pomieszczenia dla bydła (Tree Architectural Ukr., 1949, 16); Kultura łemkowska zachowała nam oryginalną architekturę, .. odzież i odwieczne obyczaje, ... rytuały (Czarownice., 2, 1969, 214). лемківський, а, е. Прикм. до ле́мки. У бойківському та лемківському житлі також під одним дахом ..розміщені комори і приміщення для худоби (Дерев. зодч. Укр., 1949, 16); Лемківська культура зберегла нам самобутню архітектуру, .. одяг та віками усталені звичаї, .. обряди (Вітч., 2, 1969, 214).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «лемківський» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЛЕМКІВСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛЕМКІВСЬКИЙ

лемент
лементіти
лементарь
лементливий
лементування
лементувати
лементуватися
лемеха
лемехуватий
лемешевий
лемешик
лемзіти
лемзати
лемич
лемківщина
лемка
лемки
лемко
лемнути
лемур

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛЕМКІВСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Synonimy i antonimy słowa лемківський w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «лемківський» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛЕМКІВСЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa лемківський na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa лемківський na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лемківський».

Tłumacz ukraiński - chiński

Lemko的
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

lemko
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Lemko
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

Lemko
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

Lemko
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

лемковский
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Lemko
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Lemko
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

lemkovien
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Lemko
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Lemko
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

Lemko
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

Lemko
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Lemkivsky
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Lemko
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Lemko
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Lemko
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Lemko
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Lemko
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

łemkowska
50 mln osób

ukraiński

лемківський
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Lemko
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Lemko
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Lemko
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Lemko
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Lemko
5 mln osób

Trendy użycia słowa лемківський

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЛЕМКІВСЬКИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «лемківський» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa лемківський w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛЕМКІВСЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa лемківський w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лемківський oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without distinctive title
"Лемківська ватра". Правління видає газету "Дзвони Лемківщини", окремі збірники. Серед районних відділень товариства Тернопільщини слід назвати Борщівське, Монастириське, Чортківське, Бережанське. В Івано-Франківську ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2002
2
Koreni Lemkivskoi rizby - Сторінка 142
Народна творчість Лемківщини не обмежувалася різьбою у дереві чи камені, не можна оминути увагою самобутню архітектуру лемківських церков, писанкарство, традиції якого підтримують Тереза Кищак-Русинник і Марія ...
Stepan Kyshchak, 2003
3
Dii︠a︡chi nauky i kulʹtury Lemkivshchyny: dovidnyk - Сторінка 99
Великі заслуги лемків на науковій та культурній ниві відзначали українські вчені та суспільні діячі. Українські вчені сприяли не лише розвиткові науки і культури на Лемківщині, а й підвищенню національної свідомості мешканців ...
Ivan Krasovsʹkyĭ, 2000
4
Енциклопедія історії України: т. Ла-Мі - Сторінка 108
Ідею переселення незговірливих лемків до УРСР, як і решти українців з т. зв. Закерзоння, тобто з етнічно укр. земель, що відходили до Польщі, намагалися втілити ще з початком II світ, війни. 1940 майже 4 тис. лемків переїхали до ...
В. А Смолій, ‎Інститут історії України АТ ŁСИОНАЛ £НА АКАДЕМИИ ŁА НАУК уКРА© НЫ), 2009
5
Ent͡syklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 4 - Сторінка 1280
ти за-йняптгя; вони походили здебільша з старих лемківських священичих' родин. Найбільше дала Лемк. церк_ діячів: митр. Йосифа Сембратовича і Сильвестра Сембратовича. (кардинала), епископів: Т. Полянсысого, Ю. Пелеша, ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, ‎Instytut Ukraïnsʹkoï arkheohrafiï AN Ukraïny, 1996
6
Вогненні стовпи: Тетралогія
1 землю»?.. Вічна наша тема, як і вічна земля _ стоа, стратована... Чи, може, ви якось інакше трактуєте ›облему?» е повість про лемківську землю, яку я встиг за кілька бре пізнати, _ відказав Коковський. _ Оптимізму у краю так само ...
Роман Іваничук, 2009
7
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 216
Збірник-реконструкція Іваницький А. І. (упоряд.) 3. Положу го на постілку, кричит: мамо! Зложу його до колиски, гуцяй, мамо! А, Боже мій, аж тепер знам, Же то я тот образочок колисац мам! Українські народні пісні з Лемківщини, с.
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
8
100 ключових подій української історії
Було зруйновано культуру українських лемків і частини бойків, що можна кваліфікувати як етноцид. Лемківщина надовго стала незаселеним згарищем — поляки неохоче обживали покинуті села. Було покінченоз підтримкою УПА ...
Журавльов Д., 2014
9
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 132
Пор. також лемківські прізвища 1787 р. Harda, Chardysz, Hardosz, Hardulak (Красовський 50). Пор. ще закарпатське прізвище Гардубей, яке пішло від серб. грдоба 'потвора'. ГОРдАН. Ім'я є суфіксальним дериватом від слов'янського ...
Павло Чучка, 2011
10
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 396
//Пісні з Лемківщини. Зібрав Орест Гижа /Заг. ред. С. Грици. – К., 1972. – С. 376–377. Чардаш переважно складається з двох темпово контрастних частин: повільної і швидкої. Пісня, що зараз подається, – варіант досить поширеної в ...
Іваницький А. І., 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛЕМКІВСЬКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo лемківський w wiadomościach.
1
Жеби дух лемківський нігда не ослаб
Михайло Тиханський живе у Монастириську, що на Тернопільщині. Це місто називають лемківською столицею. Щороку тут організовують багатолюдний ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Wrz 15»
2
«Цне мі ся за Тобом, мій Лемківський краю...»
Під таким девізом минулими вихідними в урочищі «Бичова» неподалік Монастириськ на Тернопільщині відбувався ХVІ фестиваль лемківської культури ... «Голос України, Sie 15»
3
Лемківська культура надихнула Михайла Колодка на створення …
У селі Ждиня Краківського воєводства (Польща) наприкінці липня пройде традиційний фестиваль «Лемківська ватра». Його ще називають Лемківський Є ... «Голос Карпат.ІНФО, Lip 14»
4
Намалюй мі писаночку!
Лемківський писанок – інструмент для розпису писанки – відрізняється від традиційного. Лемки використовують шпильку, схожу на цвяшок, вбиту в ... «VLASKOR.NET, Kwi 13»
5
Готується до друку словник лемківських говірок Закарпаття
Раніше «Лемківський словник» видав директор тернопільського художнього музею Ігор Дуда. У ньому зібрані мовні особливості жителів галицької ... «Закарпаття online, Gru 12»
6
У Тернополі видали «Лемківський словник»
У цьому словнику вперше зібрані в повному обсязі мовні особливості жителів галицької Західної і Східної Лемківщини, а також південної частини ... «Закарпаття online, Sty 12»
7
В Бориславе отгуляли «Лемківський кермиш»
Представители этнической группы карпатских украинцев - лемки - собрались в городе нефтяников Бориславе на Львовщине. Они приехали со всех ... «Главред, Wrz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Лемківський [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/lemkivskyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa