Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ліхтарник" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЛІХТАРНИК

ліхтарник  [likhtarnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЛІХТАРНИК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ліхтарник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ліхтарник w słowniku

latarnia morska, a, ch., zast.1. Pracownik, który obsługuje oświetlenie uliczne. Latarnie oświetlały lekko mgłę. Ciche ulice ... rozłożone z lekkim wahaniem czerwonych świateł (Kotsyub., II, 1955, 284); W kierunku strzałki, stara ukośna latarnia z materacem i drabiną na ramionach (Ilch., Serce czeka, 1939, 35) .2. Ten, który niósł latarnie w kopalniach. ліхтарник, а, ч., заст.

1. Робітник, який обслуговував вуличні ліхтарі. Непомітно випливали з туману ліхтарники, розносячи світло. Тихими вулицями.. розтеклися з легким гойданням червоні вогні (Коцюб., II, 1955, 284); Назустріч сунув.. старий похилий ліхтарник із рогожею та драбиною на плечах (Ільч., Серце жде, 1939, 35).

2. Той, хто розносив ліхтарі в шахтах.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ліхтарник» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЛІХТАРНИК


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛІХТАРНИК

літюган
ліф
ліфт
ліфтер
ліфтерша
ліфтовий
ліфчик
ліхтар
ліхтарик
ліхтарний
ліхтарниця
ліхтарня
ліхтарь
ліхтер
ліцеїст
ліцей
ліцейський
ліцензійний
ліцензія
ліцитаційний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛІХТАРНИК

кулішарник
ливарник
марник
накомарник
напарник
напівчагарник
нектарник
одинарник
онисим-вівчарник
отарник
парник
пивоварник
пожарник
підтоварник
підфарник
рибогосподарник
самоварник
сварник
свинарник
свічарник

Synonimy i antonimy słowa ліхтарник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ліхтарник» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛІХТАРНИК

Poznaj tłumaczenie słowa ліхтарник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ліхтарник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ліхтарник».

Tłumacz ukraiński - chiński

点灯
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

farolero
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

lamplighter
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

लंप जलानेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مشعل مصابيح الشوارع
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

фонарщик
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

lamplighter
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

দীপপ্রজ্বলক
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

allumeur de réverbères
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Rumah Api
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Laternenanzünder
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ランプライター
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

점등 부
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Mercusuar
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

người đốt đèn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

lamplighter
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

lamplighter
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

lamplighter
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

lampionaio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

latarnik
50 mln osób

ukraiński

ліхтарник
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

lampagiu
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φανοκόρος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

snel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lamplighter
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

lamplighter
5 mln osób

Trendy użycia słowa ліхтарник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЛІХТАРНИК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ліхтарник» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ліхтарник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛІХТАРНИК»

Poznaj użycie słowa ліхтарник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ліхтарник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Поетичні твори: Прозові твори - Сторінка 481
«Вже годі нам світить на місто це брудне; Дурний ліхтарник-хлоп, що засвітив мене, Не тямить, що в мені за сила. От, кажуть, сонечко погасне, бо старе; То я світитиму, як тільки сонце вмре. Несімо ж світло аж туди, де зорі».
Володимир Іванович Самійленко, 1990
2
Kaprychcho: Povisti. Akvareli - Сторінка 47
Назустріч сунув похилий ліхтарник, з рогожею та драбиною на плечах, з мідним глеком олії в руках. Старий заправляв пригасаючі ліхтарі. Жовтаве світло виривало з темряви калюжі, торці, граніт, чавунне плетиво оград. Скільки їх ...
Oleksandr Ilʹchenko, 1969
3
Tvory: Povisti, opovidanni͡a͡, narysy - Сторінка 26
Назустріч сунув похилий ліхтарник, з рогожею та драбиною на плечах, з мідним глеком олії в руках. Старий заправляв пригасаючі ліхтарі. Жовтаве світло виривало з темряви калюжі, торці, граніт, чавунне плетиво оград. Скільки їх ...
Oleksandr Ilʹchenko, 1979
4
Satyrychni poeziï - Сторінка 30
ЛІХТАР ' На розі вулиці один ліхтар мигтів І брук освічував на п'ять чи шість ступнів, Але йому здалось, що те його мигтіння Є неабияке проміння. ,.Вже годі нам світить на місто це брудне; Дурний ліхтарник-хлоп, що засвітив мене, ...
Volodymyr Samiĭlenko, 1947
5
Lina Kostenko: narys tvorchosti - Сторінка 60
То може бути, як у В1рші «Ліхтарник», якась неземна видозмша звичної вулищ, коли надвеч1р ліхтарник, зшшовши з1 старого велосипеда, «впускае вогневу пташку в скляну юптку ліхтаря». Це може бути й блаженний настрш, ...
V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, 1990
6
Quo vadis
Далі секретар Королівської Шведської Академії наук Карл Давід аф Вірсен зупинився коротко на аналізі творчості польського письменника, виділяючи з числа інших такі твори, як «Нариси вуглем», «Янко-музикант», «Ліхтарник», ...
Генрик Сенкевич, 2014
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 773
... лампотримач. lampion [' lx mplan] п лампіон, кольоровий ліхтарик для ілюмінації. lamplight [' lx mplalt] n світло лампи, штучне освітлення; by — при штучному освітленні. lamplighter [' lx mp"laltdl n 1. ліхтарник; 2. ав. літакосвітлювач; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 456
... китайський ~ Chinese lantern. ліхтарний: ~ стовп lamp-post. ліхтарник lamplighter. ліхтер мор. lighter, stevedore barge. ліхтеровоз мор. lighter carrier, lighter aboard ship. ліцеїст pupil in a lyceum. ліцей Lyceum; (у Франції) lусéе (фр.) ...
Гороть Є. І., 2009
9
Тіло чи особистість: жіноча тілесність у вибраній малій ...
... вулиця обернулась в симфонію крапель. Непомітно випливали з туману ліхтарники, розносячи світло. Тихими вулицями в вечірній мряці по всіх усюдах розтеклися з легким гойданням червоні вогні. Чорніли тільки в ліхтарника 36.
Li︠u︡dmyla Taran, ‎Ольга Лагутенко, 2007
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 113
Непомітно випливали з туману ліхтарники, розносячи світло. Тихими вулицями в вечірній мряці по всіх усюдах розтеклися з легким гойданням червоні вогні. Чорніли тільки в ліхтарника ноги, а над ними гойдався вогник. Оживлялась ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛІХТАРНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ліхтарник w wiadomościach.
1
10 фактів про євреїв Закарпаття
23 жовтня 2010, в день святкування 1117-ї річниці з дня заснування Ужгорода в центрі міста відкрили пам'ятник ліхтарника, прототипом якого став єврей ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Lip 15»
2
Пам'ятники на Закарпатті здійснюють бажання
Ліхтарник Дядя Коля, що знаходиться на перехресті вулиць КОрзо та Волошина в Ужгороді, також здійснює бажання. Слід потриматись за ручку його ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Maj 15»
3
Професії минулого: викрадач тіл, виловлювач пацюків чи людина …
До винаходу електричних ламп ліхтарники користувалися довгими жердинами, за допомогою яких вони запалювали, гасили та дозаправляти вуличні ... «Вікна online, Gru 14»
4
Сьогодні неоязичники святкують предтечу Хелловіну
Цей гарбуз має назву Джек-Ліхтарник. Згідно з християнським переказом, цей Джек виторгував у Диявола свою душу, котра ніколи не потрапить до пекла ... «Новини від ТСН, Paz 13»
5
Михайло Колодко: "Золота епоха Ужгорода вже минула"
Оптимістичного, начитаного, працьовитого і масивного дядю Колю-ліхтарника і витончену, майже невагому меланхолійну крилату дівчину-фею, що ... «Закарпаття online, Kwi 11»
6
В Ужгороді, "старішому за Ісуса Христа", відкрили пам'ятник …
В Ужгороді, "старішому за Ісуса Христа", відкрили пам'ятник єврею-ліхтарнику (ВІДЕО). Сьогодні, 23 жовтня, у рамках святкування 1117-річниці Дня ... «Закарпаття online, Paz 10»
7
В Ужгороді сьогодні встановлювали пам'ятник Ліхтарнику
Сьогодні у першій половині дня в центрі Ужгорода, на розі Корзо та Волошина, встановили пам'ятник Ліхтарнику, який урочисто планується відкрити у ... «Закарпаття online, Paz 10»
8
У Мукачеві відкрили пам'ятник коминареві (ФОТО)
... що й не хоче виставляти жида-ліхтаря... сорри 2010-06-12 / 15:43:00. А де з помпою анонсований ратушняківськими ЗМІ ужгородський Ліхтарник? «Закарпаття online, Cze 10»
9
Ужгородські ліхтарі
Але ми можемо припустити, що в Ужгороді був ліхтарник, котрий щовечора піднімався драбиною до кожного світильника і запалював ґніт. У той час, як ... «Закарпаття online, Lut 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ліхтарник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/likhtarnyk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa