Znaczenie słowa "лозина" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЛОЗИНА

лозина  [lozyna]

CO OZNACZA SŁOWO ЛОЗИНА

Lozino

Лозино

Lozino to wieś na Ukrainie, w regionie Jaworow obwodu lwowskiego. Populacja wynosi 340 osób. Organem samorządu lokalnego jest rada gminy Lozyn. W pobliżu południowych obrzeży wsi znajduje się duży kamieniołom piasku. Na południowy zachód od wsi leży obszar leśny - wschodnia część rezerwatu "Roztochya". W wiosce jest kamienny kościół. Jej prekursor został konsekrowany w imię Świętego Mikołaja i był drewniany. Zakupiony przez mieszkańców 1775 roku w Krekhovie, gdzie był zakonnikiem. Około 1913 r. Kościół został zdemontowany na budowę nowego. Spowodowało to protesty ze strony konserwatystów, w szczególności dr Oleksandra Cholovsky'ego.

Лозино  — село в Україні, в Яворівському районі Львівської області. Населення становить 340 осіб. Орган місцевого самоврядування — Лозинська сільська рада. Біля південної околиці села розташований великий піщаний кар'єр. На південний захід від села розкинувся лісовий масив — східна частина заповідника «Розточчя». У селі є мурована церква. Її попередниця освячена в ім'я святого Миколая була дерев'яною. Куплена мешканцями 1775 року у Крехові, де була була монастирською. Близько 1913 року церкву розібрали для будівництва нової. Це викликало протести зі сторони Грона консерваторів, зокрема доктора Олександра Чоловського.

Definicja słowa лозина w słowniku

lozeng i, g.1. Jedna łodyga winorośli. Zamfir jedzie między krzakami, gdzie szczypta trzciny zostanie skorygowana, gdzie list jest bardziej gorzki, w miejscu, w którym zostanie zawieszony schab (Kotsyub., I, 1955, 190); Iwan złamał kłódkę z krzaka i wyprowadził z toru bezpieczną krowę (Chorny, Wyzwolenie, 1959, 61); - Cóż, jak dobre rzeczy mogą działać, kiedy pracujesz, abyś nie musiał prowadzić małego konia (Sobko, Love, 1935, 63); * Obrazowo. Natychmiast coś rozciąga obłok i cicho chwyta kogoś z wydłużonym prętem (ty, I, 1959, 124); * W porównaniu Smukły jak topola, Elastyczny, jak pręt, Dorastasz w miłości: Dziecko ojca (Ms., Poetry, 1958, 234) .2. Tak samo jak winorośl. A szewc z jodłą i elastyczny pręt, Jak dziewczyna z gaju, wychodzący śpiew (Szewcz., II, 1953, 342); Na brzegu rosły krzaki srebrnych winorośli (Kozł., Pov. I opov .., 1949, 79); Produkty rolek doświadczonych rzemieślników wykorzystują specjalne zapotrzebowanie w Winnicy (Rada Ukrainy, 25 lipca 1965 r., 3); Słowik został zapamiętany w rodzinnej wiosce, która przez całą noc była przelewana do pobliskiej kłody nad rzeką (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 21).

лозина, и, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛОЗИНА

Poznaj tłumaczenie słowa лозина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa лозина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лозина».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 喷
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: rociar
• Tłumacz ukraiński - angielski: spray
• Tłumacz ukraiński - hindi: फुहार
• Tłumacz ukraiński - arabski: رذاذ
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: прут
• Tłumacz ukraiński - portugalski: spray
• Tłumacz ukraiński - bengalski: osier
• Tłumacz ukraiński - francuski: vaporiser
• Tłumacz ukraiński - malajski: Rod
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Spray
• Tłumacz ukraiński - japoński: スプレー
• Tłumacz ukraiński - koreański: 스프레이
• Tłumacz ukraiński - jawajski: osier
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: xịt nước
• Tłumacz ukraiński - tamilski: எகிபதியக் கடவுள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: टोपल्या करण्यासाठी उपयुक्त अशी एक जलवेल
• Tłumacz ukraiński - turecki: sepetçi söğüdü
• Tłumacz ukraiński - włoski: spray
• Tłumacz ukraiński - polski: rozpylać
• ukraiński: лозина
• Tłumacz ukraiński - rumuński: spray
• Tłumacz ukraiński - grecki: σπρέι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: spuit
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: spraya
• Tłumacz ukraiński - norweski: spray

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛОЗИНА»

Poznaj użycie słowa лозина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лозина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Вторая русская книга для чтения

В роевщину часто на лозину сажались рои, и мужики огребали их. Бабы и мужики часто завтракали и спали под лозиной; а ребяталазили на нее и выламывали из нее прутья. Мужик — тот, что посадил лозину, давно уже умер, ...

Лев Толстой, 1875

Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 467

... Лозданская Александра Александровна SH/70408 Лозин Леонид Павлович BR/1935, ME/1915 Лозина Александра Васильевна HA/309 Лозина Александра Федоровна BR/1943 Лозина Лидия Николаевна BR/1938 Лозина Марфа ...

Kirill Chashchin, 2014

Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...

ЛОЗИНА (Яв. Лв.), зг. 1444 в нап. Ьозгіпі (АС2 XIV 1 106), 1473 — Ьосіхупа (АС2 XVI 105), 1493 в ОН Ьогіпзкі (АС2 XV 2275), 1785- 1788 — Ьогіпа (ИМ 179). Походження може бути трояке. 1. Це може бути семантичне утворення від ...

М. Л Худаш, 2004

Италия в русской культуре Серебряного века: времена и судьбы

Поэзия Лозина-Лозинского интересна тем, что отражает настроения эпохи. При жизни поэта под псевдонимом Я. Любяр вышли в свет три сборника его стихов под общим названием "Противоречия"2. Больше года (1912— 1913) ...

Нэлли Павловна Комолова, 2005

Италия и русская культура 15.-20. вв: - Сторінка 119

ЛОЗИНА-ЛОЗИНСКОГО Алексей Константинович Лозина- Лозинский, талантливый поэт и писатель Серебряного века, впоследствии был почти забыт. Воскрешая его имя на страницах своих Воспоминаний, А.И.Цветаева скажет, ...

Л. М. Капалет, ‎Нэлли Павловна Комолова, ‎Е. С. Токарева, 2000

Собрание художественных произведений - Том 9 - Сторінка 6

ЛОЗИНА На Святой мужик пошел посмотреть — оттаяла ли земля? Он вышел на огород и колом ощупал землю. Земля раскисла. Мужик пошел в лес. В лесу на лозине уже надулись почки. Мужик и подумал: «Дай обсажу огород ...

граф Лео Толстой, 1948

Русская книга для чтения - Том 2 - Сторінка 17

Къ осени мужикъ порадовался на свои лозины: шесть штукъ принялись. На другую весну овцы обгрызли четыре лозины, и двѣ только остались. На другую весну и эти обгрызли овцы. Одна совсѣмъ пропала, а другая справилась, ...

граф Лео Толстой, 1907

Историко-биологические исследования: - Том 8 - Сторінка 30

Заир Э. И.‚ Лозина-Лозинсний Л. К. Реакция инфузорий Рагашесйпш сап— с1аъиш на низкое атмосферное давление и высокое содержание углекис— лого газа в атмосфере.— В кн.: Материалы науч. конф. Ин-та цитол.

Микулинский С. Р., 1978

L, M.: - Сторінка 98

ШеЪ (тк еигег Кше оЛ. е'гпет 5(оск). лозаннский, -ая, -ое {АЛ].; Аиххрг. -[занск'ий]) ги Лозанна (Ьаизаппе). лозина (/, С5# -ы) (и$х.) хууу. лоза" (1). лозинка {/. -и, СР1 -нок) (щ.ч.) Ошл. и. Кохе/, ги лозина. лозйнник (т, С5в -а) (уегак.) ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

А в барана круті роги, 9. А в Марусі чорні брови. 10. А в барана найкрутіші, 11. А в Василя найчорніші. Див. паспорт до коляди “Добрий вечір тобі, пане господарю”. ВЕСНА 128. Вербовая лозина, лозина 1. Вербовая лозина, лозина ...

Г. А. Скрипник, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛОЗИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo лозина w wiadomościach.

Завершился III форум молодёжи Юга России «СелиАс 2015»

... Евгении Кострыкиной и Артёму Материкину. Абсолютным победителем стала представительница таганрогской делегации Ольга Лозина. «Информационное агентство "Грозный Информ", Wrz 15»

В Красноярском крае проходят уроки ГТО

ЛЮДМИЛА ЛОЗИНА, ЖИТЕЛЬНИЦА КРАСНОЯРСКА: "Захотела себя лишний раз попробовать, посмотреть на свои силы. Может быть познакомиться с ... «ТВ-Енисей, Lip 15»

Брянское отделение Сбербанка России открыло …

... по счету на Брянщине, из рук генерального директора подрядной организации Виктора Можчерова получила его руководитель Эмма Лозина. «НашБрянск.ru, Lip 15»

История матери-одиночки: как ей удалось сбежать из "ЛНР"

Война на Востоке порождает все новых и новых беженцев. Среди них и мать-одиночка Марина Лозина из Луганска. Ее дочь нуждается в операции. «Телеканал 24, Cze 15»

Ольга Лозина,руководитель «ЭкоБудущего»: «Нужно иметь …

Сегодня мы побеседовали с руководителем общественного движения «ЭкоБудущее», организатором ежемесячной экологической акции «Наш ... «Taganrog.Сегодня, Mar 15»

Поэты Нерюнгри вспоминали зимние даты

Поэтесса Наталья Лозина пришла со своими рождественскими стихами – «Колокола звенят» и «Зимняя сказка», а постоянный участник ... «SakhaNews, Sty 15»

Районні служби автомобільних доріг Львівщини провалили …

... Північний обхід міста Львова та місцевого значення: Сокаль – Червоноград, Східниця – Верхнє Синьовидне, Червоноград – Перетоки, Лозина – Бірки. «Щоденний Львів, Sty 15»

От огня войны. Когда в Прикамье впервые появились беженцы

Так, губернатор Михаил Лозина-Лозинский под угрозой штрафа и трехмесячного ареста запретил повышать квартплату, цены на дрова, приказал ... «АиФ Прикамье, Wrz 14»

Коти у Котах, у Верблянах – верби

Дорога через село Лозина Яворівського району вперлась у тупик – у ворота приватного обійстя. Вийшов господар. Слово за слово – і от вже ми на ... «Високий Замок, Paz 13»

«И сумасшедшие поэты напишут тысячи стихов…»

По-прежнему в строю признанные «завсегдаты» гостиной - поэты Константин Шутин, Элла Гольдштейн, Наталья Лозина, музыкант и бард Дмитрий ... «SakhaNews, Kwi 13»