Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "бадилина" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БАДИЛИНА

бадилина  [badylyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БАДИЛИНА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бадилина» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa бадилина w słowniku

Badilina i, tak. Pędy każdej rośliny. Wyrwała chorobę Badillyi i przegoniła chude cienie do domu (N.-Lev., III, 1956, 329); Szerokie pole, podobnie jak morze, było owinięte jedwabnymi namiotami sieci, posłane na cierniste krzaki i na krzaki butyliny osetów i szczawów koni (Le, Ukraina, 1940, 4); * W porównaniu Jak samotny! Stoisz tutaj [w dolinie] mały jak badlin na polu (Kotsyub., II, 1955, 322). бадилина, и, ж. Стеблина якої-небудь рослини. Вона вирвала бадилину нехворощі і гнала додому худесенькі овечата (Н.-Лев., III, 1956, 329); Широке поле, як морська даль, сріблилося шовковими шатрами павутиння, посланого на тернових кущах та на пожовклих бадилинах будяків і кінського щавлю (Ле, Україна, 1940, 4); * У порівн. Як самотньо! Стоїш тут [на полонині] маленький, як бадилина в полі (Коцюб., II, 1955, 322).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бадилина» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БАДИЛИНА


хвилина
array(khvylyna)
шумилина
array(shumylyna)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАДИЛИНА

бадіка
баділля
бадвак
баддя
баденя
бадилинка
бадилиння
бадилля
бадиллячко
бадиляка
бадмінтон
бадмінтоніст
бадмінтоністка
бадоня
бадьо
бадьор
бадьорість
бадьорішати
бадьоренький
бадьоренько

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БАДИЛИНА

вуглина
відтулина
габлина
глина
голина
граблина
далина
дебелина
делина
долина
дохлина
драглина
дятлина
ділина
жировлина
журавлина
зазублина
єлина
ґарлина
ґрулина

Synonimy i antonimy słowa бадилина w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бадилина» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БАДИЛИНА

Poznaj tłumaczenie słowa бадилина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa бадилина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бадилина».

Tłumacz ukraiński - chiński

badylyna
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

badylyna
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

badylyna
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

badylyna
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

badylyna
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

стебель
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

badylyna
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

badylyna
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

badylyna
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

badylyna
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

badylyna
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

badylyna
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

badylyna
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

badylyna
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

badylyna
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

badylyna
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

badylyna
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

badylyna
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

badylyna
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

badylyna
50 mln osób

ukraiński

бадилина
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

badylyna
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

badylyna
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

badylyna
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

badylyna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

badylyna
5 mln osób

Trendy użycia słowa бадилина

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БАДИЛИНА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «бадилина» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa бадилина w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БАДИЛИНА»

Poznaj użycie słowa бадилина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бадилина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Яса. Том 2
Але за мить, коли червона крапка щезла навіки, затріщала вовна, відтак з неі вискочив маленький вогняний чортикі вхопив червоними зѵбами бадилину. Бадилина спалахнула, підпалила сусідню - загорілася вся купка. Філон кидав ...
Мушкетик Ю., 2013
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 19
(Соловейко) сидить на дерезинi, спiваe, аж бадилина під ним гойдаеться. Левиц П. 118. Ум. Бадилинка., Ув. Бадиляка. Вадилля и баділля, ля, с. соб. Стебли, былинки, ботва. Грин. П 86. От вони викотали картоплю, а йому оставили ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Kazky pro tvaryn - Сторінка 434
бадилинку ламати, а бадилинка не хоче мене колисати». — «А вш меш що винен, щоби я йому так робив?!» — «То я тду до вовка». — «То 1ди1» Приходить зайчик до вовка та й каже: «Вовчику, вовчику! 1ди пса кти, бо вш не хоче ...
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
4
Chort zna shcho
Ходять овечки, ходять по шляху, - свята земля курить під ногами, бадилина від бадилини за гони тікає... обступлять Миколку, як діти рідного батька, та й «бе-е-е-е...». Шатнеться Миколка до своєї торбинки, який є шматочок паляниці ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Maĭdan. Mez͡hi i bezmez͡hz͡hi͡a
Підняла із землі бадилину торішньої порубки. Самосійна квітка, мабуть, цвіла торішньої осені. Мороз прибив її, поруділи, але не струпішіли із зубчиками листочки, прим'явся, висушився, та не згубився цвіт. Ця бадилина в її руках ...
Borys Kharchuk, 1991
6
Ukraïnsʹka narodnopoetychna tvorchistʹ - Сторінка 221
В казці «Горобчик і бадилина» горобець, прохаючи бадилину, щоб вона поколихала, одержує відмову і біжить скаржитися до кози. На козу скаржиться вовкові, на вовка — мисливцю. Тоді біжить до вогню, води, волів, колодок, ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, ‎Volodymyr Hryhoriĭovych Boĭko, ‎L. F. Dunai︠e︡vsʹka, 1983
7
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 158
Зайчик та бадилинка Був то зайчик і бадилинка. Приходить він до неї. Каже: «Бадилинко, бадилинко! Колиши мене!» — «Коли я не хочу!» — «То я тебе з'їм!» — «Не з'їси ти мене, бо я недобра». — «То я піду до горобчика».
Валерій Войтович, 2006
8
Книга Джунглів
Сідай до Мене на спину, Малий Брате. _ Зараз і бадилина _ зайвий тягар. А мене ще ноги носять, хоча ми з тобою, звісно, не схожі на жирних буйволів. Багіра скоса позирнула на свій впалий, запилючений бік і проМуркотіла: _ ...
Кіплінг Р., 2013
9
Українська байка
Барвінок, сміючись, озвався, — Усі йому малі! Ти — дерево! Городня бадилина! Коли б не той кілок, суха тичина, Ти б плазував низенько по землі І кожен би тебе топтав ногою. Ми ж стоїмо самі, не силою чужою. І засміялися квітки.
N. Je Fomina, 2007
10
Вогненні стовпи: Тетралогія
¬аіпіа мовчки слухала Василеву розповідь, пильно Ядалася до племііпчика, бо вперше нині Його поба- високого Й щуплого, мов бадилина, хлопчиська в ЦЬкому мундирі, з автоматом на колінах. Інакшого ала, Й тому їй важко було ...
Роман Іваничук, 2009

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бадилина [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/badylyna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa