Pobierz aplikację
educalingo
лихоліття

Znaczenie słowa "лихоліття" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЛИХОЛІТТЯ

[lykholittya]


CO OZNACZA SŁOWO ЛИХОЛІТТЯ

Definicja słowa лихоліття w słowniku

niebezpieczeństwo, ja, z. Czasy ciężkiej katastrofy, ucisku ludzi. Kobzars opowiadają nam o wojnie i wojnach, o twardości ucisku ... O żądzy kary, którą wywołały fale (Szewch., II, 1963, 47); Po ciemnej nocy, po burzliwym życiu kwitnie ponownie (Donch., IV, 1957, 212); // Czuwanie, kłopoty w takich czasach. Straszliwe nieszczęścia ludzi i przyczyny emigracji ujawnił ludowy poeta-kolomyikar Zakarpacia, Oleksa Ulynets (Ludowy Komisariat Telewizji i Etnics, 2, 1966, 47).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЛИХОЛІТТЯ

двадцятиліття · дволіття · двохсотліття · десятиліття · десятоліття · довголіття · запліття · малоліття · недоліття · неповноліття · повноліття · поліття · півстоліття · п’ятдесятиліття · п’ятиліття · п’ятисотліття · п’ятнадцятиліття · семиліття · семисотліття · сімдесятиліття

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛИХОЛІТТЯ

лиховщина · лиходій · лиходійка · лиходійний · лиходійство · лиходійський · лиходільниця · лиходіяння · лиходіяти · лихолітній · лихоманити · лихоманка · лихоманкова трава · лихоманковий · лихоманково · лихоманний · лихоманник · лихоманно · лихомовити · лихорадка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛИХОЛІТТЯ

безклопіття · безробіття · білоцвіття · верховіття · воріття · віття · сорокаліття · століття · сухоліття · сімдесятип’ятиліття · сімсотліття · тисячоліття · тридцятиліття · трьохсотліття · чотириліття · чотирнадцятиліття · чотирьохсотліття · шестиліття · шестисотліття · шістдесятиліття

Synonimy i antonimy słowa лихоліття w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «лихоліття» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛИХОЛІТТЯ

Poznaj tłumaczenie słowa лихоліття na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa лихоліття na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лихоліття».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

困难时期
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tiempos difíciles
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

hard times
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कठिन समय
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الأوقات الصعبة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тяжелые
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

tempos difíceis
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

timelessness
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

moments difficiles
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

masa-sifar
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

harten Zeiten
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

厳しい時代
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

어려운시기
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

timelessness
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thời buổi khó khăn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

timelessness
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

timelessness
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

zamansızlık
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

tempi duri
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

ciężkie czasy
50 mln osób
uk

ukraiński

лихоліття
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

timpuri grele
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δύσκολους καιρούς
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

moeilike tye
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hårda tider
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

harde tider
5 mln osób

Trendy użycia słowa лихоліття

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЛИХОЛІТТЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa лихоліття
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «лихоліття».

Przykłady użycia słowa лихоліття w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛИХОЛІТТЯ»

Poznaj użycie słowa лихоліття w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лихоліття oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Твори - Сторінка 527
Але на перешкоді надрукуванню автоперекладу «Лихоліття» російською мовою стали тодішні цензурні умови в Росії. Цікаві відомості про це знаходимо в двох нещодавно опублікованих листах Лесі Українки. Відповідаючи на ...
Hnat Khotkevych, 1966
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 527
Але на перешкоді тодішні цензурні умови в Росії. Цікаві відомості про це знаходимо в двох нещодавно опублікованих листах Лесі Українки. Відповідаючи на листа Г. Хоткевича, Леся Українка писала з приводу «Лихоліття» 25 січня ...
Hnat Khotkevich, 1966
3
Українська драматургія початку XX століття - Сторінка 50
Велику роль у «Лихолітті» відіграють масові сцени. Недарма Г. Xоткевич в списку діючих осіб п'єси «Село в 1905 році», написаної уже в радянський час (1929), цілком у манері «Лихоліття» зазначив: «Головна дійова особа ...
Oleksiĭ Fedosiĭovych Stavytsʹkyĭ, 1964
4
Istoriia ukrains'koi literatury - Том 1 - Сторінка 257
Татарське лихоліття і народпя творчість. В лицарськім епосі маємо слід того, як відбилося татарське лихоліття на народній свідомости, в переказі про лицаря Михайлика й Золоті Ворота. В лицарі Михайлику, що захистив Київ, ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1970
5
Istorii︠a︡ Ukraǐnskoǐ literaturi: To the end of the 15th ... - Сторінка 257
Татарське лихоліття і народня творчість. В лицарськім епосі маємо слід того, як відбилося татарське лихоліття на народній свідомости, в переказі про лицаря Михайлика й Золоті Ворота. В лицарі Михайлику, що захистив Київ, ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 257
В лицарськім епосі маємо слід того, як' відбилося татарське лихоліття на народній свідомости, в переказі про лицаря Михайлика й Золоті Ворота. В лицарі Михайлику, іцо захистив Київ, Куліш бачить саме київського воєводу ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920
7
Prychyny upadku ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy v kni︠a︡z︠h︡i i ...
Татарське лихоліття не почалося як дехто міг би думати, аж у тринадцятому столітті, воно морило Україну від сірої давнини. Кіммерійці, скити, аляни, гуни, авари, хозари, мадяри, печеніги, торки, берендії, половці, татари, кім- лики ...
Petro Isaïv, 1975
8
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 15
Новітній Переклад Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk. нерозважливість; і море залегоче і збуриться. 26. Люди будуть вмирати від страху і начікування лихоліття, що прийдуть на всю землю, бо сили небесні захитаються. 27.
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
9
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
«Коли Україна (Русь) упаде в тьму лихоліть, то що буде?»- — спитав воєвода Дубава. І волхв сказав: «Буде поле наше, а зерно поля нашого належатиме зайшлим людям з півдня, півночі, сходу чи заходу. У православії грецької віри ...
Lev Sylenko, 1998
10
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 6
Навесні 1917 р. воєнне лихоліття занесло Януша Корчака в Україну, зокрема до Києва, де, крім діяльності військового лікаря, він опікувався створенням і відкриттям сирітського притулку для польських та українських дітей. Корчак ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛИХОЛІТТЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo лихоліття w wiadomościach.
1
У Тячеві провели зустріч з ветеранами району
Присутні висловили слова глибокої шани та поваги ветеранам, подкували їм за самопожертву та героїзм проявлені в часи воєнного лихоліття, ... «Tyachiv News, Paz 15»
2
Відомий донецький художник "Мурзилка" балотуватиметься у …
Звільнившись, розпочав роботу над створенням графічного роману про свої лихоліття у донецькому підземеллі. Як стало відомо, у тервиборчкомі ... «http://www.ednist.info/, Paz 15»
3
Донецький підприємець продовжив свою справу в Києві
На щастя бізнесмена, це лихоліття він і його п'ятеро донецьких співробітників, що переїхали в Київ, пережили. Хоча, як зазначає Максим, його бізнес ... «Голос України, Wrz 15»
4
Львів'янин створив унікальний макет Львова XVIII століття
Попри військове лихоліття, жахи окупації, Вітвіцький продовжував втілення грандіозного задуму. Шестеро його співпрацівників і матір загинули, самого ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
5
Скільки ще терпіти свавілля грошей? Невже допустимо у Рівному …
Не втомлююся дивуватися терплячості українського народу, який виніс на собі всі лихоліття, переміг на Майдані, але знову змушений терпіти упирів. «Рівне вечірнє, Wrz 15»
6
Столітні ікони
Їх поофірували віряни на церкву у час воєнного лихоліття, яке вирувало на Прикарпатті 100 років тому. Жертвували з надією, що вони захистять рідне ... «ОТБ «Галичина», Wrz 15»
7
Чотири місяці ми були на виїздах без бронежилетів, – боєць з …
... безцінний дар миру особливо не помічався, бо про воєнне лихоліття ми знали лише з розповідей тих, хто пережив роки Другої світової (а з кожним ... «Волинські Новини, Wrz 15»
8
Флешмоб у вишиванках і селфі з ректором у ЗНУ
... років існування ЗНУ щедро ділилися своїми знаннями зі студентством, захищали рідний край у часи лихоліття, сприяли його розвитку й процвітанню. «Педагогічна Преса, Wrz 15»
9
Об'єднатися, щоб не повернулося лихоліття війни–лучани …
Пам'ятати про полеглих у часі воєнного лихоліття та єднатися навколо України закликали учасників заходу із вшанування пам'яті жертв війни. «Волинські Новини, Cze 15»
10
У Луцьку презентували книгу про «волинську різню». ФОТО
Книга – своєрідний літопис про життя і трагедію людей, які жили в добу страшного лихоліття часів Другої світової війни. Волинська письменниця ... «ВолиньPost, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Лихоліття [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/lykholittya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL