Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "лисина" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЛИСИНА

лисина  [lysyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЛИСИНА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «лисина» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa лисина w słowniku

lis, i, g.1. Umieść na głowie, gdzie włosy spadły i nie rosną. Łysa głowa świeciła mu na głowę (Tesl., Viborg, 1936, 99); Ogolił włosy z tyłu głowy, by jakoś zamaskować łysą głowę (Rud., Wind .., 1958, 176). † Chociaż lis przechodzi (robi) to - nie ma miejsca na nic. - A teraz skacz bez ziemi i bydła, nawet na przynęcie! (Punch, II, 1956, 392) .2. niedźwiedź Krainę pozbawioną roślinności. Pasek rozwiązał się cicho, aby pokryć te łyse plecy, które powstały po złym ścinaniu buku (Chab., Standing .., 1959, 176); // Wykres czegoś, co różni się od jego wyglądu od otaczających obszarów (gołe, światło, itp.). Sala porusza się złotymi światłami: tęczowe promienie lśniących iskier są przebijane przez krystaliczne liczi, świecące marmurowe lisy (Vas., II, 1959, 551); Już wzgórza ze śniegu z łysymi lisami, Wigorny pukanie i śmiech, Już z piosenkami wycięty Naked March wyprzedzanie (Rilsky, I, 1960, 291) .3. Biała plama na czole niektórych zwierząt. Mój koń jest krukiem jak chmura, leci, a łysa głowa w czoło - jak róg z księżyca (Bor., Th., 1957, 74); Na białych lisach na czole można od razu poznać zwierzęta hodowane w Okunovie (Stelmach, Chleb, 1959, 136). лисина, и, ж.

1. Місце на голові, де випало і не росте волосся. На голові блищала лисина (Тесл., Вибр., 1936, 99); Волосся він зачісував з потилиці на лоб, щоб якось замаскувати лисину (Руд., Вітер.., 1958, 176).

◊ Хоч на ли́сині паси́ (роби́) що — немає місця для чого-небудь. — От тепер і пострибайте без земельки, а худобу хоч на лисині паси! (Панч, II, 1956, 392).

2. перен. Ділянка землі, позбавлена рослинності. Ремінь вирішив тишком залатати оці лисини, що виникли після лихої вирубки буку (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 176); // Ділянка чого-небудь, яка своїм виглядом відрізняється від навколишніх ділянок (гола, світла і т. ін.). Зала двигтить золотими огнями: райдужним дощем блискучих іскор пирскають хрусталеві пацьорки, сяють мармурові лисини (Вас., II, 1959, 551); Вже горби з-під снігу лисинами, Голосніший стук і сміх, Вже з піснями розколисаними Голий березень надбіг (Рильський, І, 1960, 291).

3. Біла пляма на лобі деяких тварин. Мій кінь вороний так, як хмара, літає, І лисина в лобі — як з місяця ріг (Бор., Тв., 1957, 74); По білих лисинах на лобах одразу можна було пізнати худобу Окунів (Стельмах, Хліб.., 1959, 136).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «лисина» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЛИСИНА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛИСИНА

лиса
лиса гора
лисавий
лисак
лисан
лисань
лисенький
лисеня
лисенятко
лисий
лисинка
лисиця
лисича
лисиченя
лисичий
лисичити
лисичка
лисиччин
лисиччук
лиск

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛИСИНА

автодрезина
автомашина
азіатчина
алілуйщина
арабщина
аракчеєвщина
палтусина
парусина
пасина
прокусина
просина
псина
розкосина
росина
скорсина
тарасина
трясина
часина
черкесина
ясина

Synonimy i antonimy słowa лисина w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «лисина» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛИСИНА

Poznaj tłumaczenie słowa лисина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa лисина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лисина».

Tłumacz ukraiński - chiński

脱发
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

alopecia
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

alopecia
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

खालित्य
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تساقط الشعر
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

лысина
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

alopecia
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

টাক
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

alopécie
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Kepala botak
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Alopezie
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

脱毛症
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

탈모증
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

alopecia
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

rụng tóc
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வழுக்கை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

टक्कल पडणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kellik
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

alopecia
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

łysienie
50 mln osób

ukraiński

лисина
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

alopecie
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αλωπεκίαση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

alopecia
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

alopeci
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

alopecia
5 mln osób

Trendy użycia słowa лисина

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЛИСИНА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «лисина» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa лисина w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛИСИНА»

Poznaj użycie słowa лисина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лисина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Рандеву с врагом
Её родители – наследные принцесса фрей и принц драконов. Она – первая за прошедшие шестьсот лет девушка, которой Оракул уготовил ...
Наталья Лисина, 2015
2
Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 461
... HA/307 Лисин Филипп Пркофьевич BR/1935 Лисин Филипп Прокопьевич HA/307 Лисина Агафия Васильевна HA/307 Лисина Александра Николаевна SH/80730 Лисина Антонина Алексеевна HA/307 Лисина Валентина Ивановна ...
Kirill Chashchin, 2014
3
Сборник рѣшеній Правительствующаго Сената
80 к. с.;Трувеллеръ же отозвался, что не доплатилъ Лисину по симъ двумъ контрактамъ только 2,573 р. 20 к., которые удерживаетъ въ обезпеченіе неисправности Лисина по третьему контракту о кирпичѣ; по контракту, о кирпичѣ ...
Руссиа. Правительствующій Сенат, 1864
4
Homo Ritualis: миф, история, современность
В монографии рассмотрен ритуал как культурно-социальный феномен, как универсальный онтологический принцип упорядочения и ...
Елена Александровна Лисина, 2011
5
«Мамин язык». Практики материнского общения в контексте ...
А.К.)» [лисина 1992: 211]. Общение мыслится М.И. лисиной холистически как одна из граней многогранника человеческой деятельности, в которой концентрируются, многократно усиливаются, благодаря проекции на Другого, ...
Анастасия Колмогорова, 2015
6
Советский спорт 182-11-2012 - Сторінка 15
с допингом. Меня вот разоблачи- ли... Браво! Но что это за борьба, если из четырех дней чемпионата – Не понимаю, откуда в СМИ появилась информация о том, что у Лисина генный допинг. Мы такой информации не давали.
Редакция газеты Советский спорт, 2015
7
Психология общения и межличностных отношений - Сторінка 31
По этому поводу М. И. Лисина ставит закономерный вопрос: не означают ли все указанные ранее этапы становления потребности в общении, что она унаследована (точнее было бы сказать — врожденна) и лишь «проявляется» ...
Евгений Павлович Ильин, ‎Il'in, 2013
8
Мотивация и мотивы:
При этом М. И. Лисина считает, что основной функцией общения является организация совместной с другими людьми деятельности для активного приспособления к окружающему миру, в том числе и для его преобразования.
Евгений Павлович Ильин, ‎Ильин Е П, 2013
9
Специфика родительских отношений и их влияние на ...
Ликсонч Конфликт. СПб.: Питер Паблишинг, 1997. 160 с. Лисина М.И. Проблемы онтогенеза общения / Научн. ин-т общей и педагогической психологии Ак. наук СССР. М.: Педагогика,1986. 144 с. Лисина М.И. Общение, личность и ...
Сырвачева Лариса Анатольевна, ‎Уфимцева Людмила Петровна, 2014
10
Кладбище богов - Том 1
Лисина вытряхнули из мешка, и он увидел Марго — жалкую, растрепанную, донельзя измученную, попахивающую мочой. Как, собственно, и он сам... Они находились в каком-то пыльном сарае с чернокирпичными стенами; здесь ...
Михаил Тырин, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛИСИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo лисина w wiadomościach.
1
Из Украины выведут 3,5 тыс российских грузовых полувагонов …
Из Украины выведут 3,5 тыс российских грузовых полувагонов Лисина ... собственности Первой грузовой компании (ПГК) Владимира Лисина и ее ... «bigmir)net, Wrz 15»
2
Украина может национализировать вагоны Владимира Лисина
"Первая грузовая компания" (ПГК) Владимира Лисина, неожиданно попавшая в среду в санкционные списки Киева, лишилась возможности работать на ... «Ведомости, Wrz 15»
3
НЛМК Владимира Лисина избавляется от французского …
НЛМК Владимира Лисина планирует продать французский завод по выпуску проката и оцинкованной стали NLMK Coating, пишет "Коммерсантъ". «Ведомости, Sie 15»
4
Лисина переизбрали главой совета директоров НЛМК
Всего в состав совета директоров НЛМК вошли 9 членов. Это Лисин, президент группы Олег Багрин, управляющий партнер адвокатского бюро «Резник, ... «Forbes Россия, Cze 15»
5
ХК "Адмирал" потерял Зубова и Лисина из-за неопределенности …
Об этом заявил гендиректор ХК Александр Филиппенко. Из команды уже ушли такие "звезды", как Илья Зубов и Энвер Лисин. Клуб не может заниматься ... «РИА PrimaMedia, Maj 15»
6
Директора "Транснефти" поддержали вывод Лисина из состава …
В соответствии с предложением президента компании Токарева Николая Петровича совет директоров выводит Лисина Юрия Викторовича из состава ... «РИА Новости, Maj 15»
7
Биохакеры с помощью инъекции наделили ночным зрением …
Лисина, в отличие от представителей контрольной группы, смог опознать все символы при очень слабом освещении. Как сообщают учёные, пациент с ... «Вести.Ru, Mar 15»
8
Росжелдор нанес удар по ПГК Лисина
Федеральное агентство железнодорожного транспорта (Росжелдор) запретило использование 10,1 тыс. вагонов "Первой грузовой компании" (ПГК, ... «Вести Экономика, Sty 15»
9
Бывший гендиректор НМТП будет управлять портом из холдинга …
Бывший гендиректор НМТП будет управлять портом из холдинга Лисина ... UCL Holding бизнесмена Владимира Лисина) назначен Юрий Матвиенко, ... «РИА Новости, Sty 15»
10
Первая грузовая компания Владимира Лисина борется за …
Первая грузовая компания (ПГК) Владимира Лисина решила обойти новые правила продления срока службы вагонов, которые вступили в силу 2 ... «RBC Daily, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Лисина [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/lysyna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa