Pobierz aplikację
educalingo
литися

Znaczenie słowa "литися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЛИТИСЯ

[lytysya]


CO OZNACZA SŁOWO ЛИТИСЯ

Definicja słowa литися w słowniku

nalewanie, nalewanie, nediko.1. Strumień strumienia Woda wylewa się na koła od góry, nalewa je białą pianą (N.-Lev., II, 1956, 28); W sercu złudzenia, w sercu jest łatwe. Krew płynie w żyłach mocniej i mocniej (Peace, V, 1955, 349); Zobacz w nich jest stary dovhonosysche, zdyszany, zmęczony, pot kapie z niego nie, zalewanie (Cherry, I, 1956, 419); // por Idź, porusz, łyk i tak dalej. dużo wagi. Bleyut jagnięciny i wlać przepływu peristym do doliny wytrząsanie wymion, mleko z ciężką ... (Kotsyuba II, 1955, 323).; Jesteśmy milionami. Masson ogromne lawina ognia wylano sunulys step (głowy i 1957, 77); Czyż nie posadził tutaj pola, nie wsunął siana i nie zastąpił ręcznej garści ciężkiego ziarna, które wylewało się z borowików? (. Tyut Whirlpool, 1964, 526) .◊ Lyvtsem (Livny) wlać - tak samo Lyvtsem (Livny) rzucić (zob.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЛИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛИТИСЯ

литва · литвин · литвини · литвинка · литвинок · литвинський · литвинчики · литво · лити · литий · литка · литкастий · литкати · литкатий · литковий · литкуп · литовець · литовка · литовський · литовці

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonimy i antonimy słowa литися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «литися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa литися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa литися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «литися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

fluir
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

flow
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रवाह
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تدفق
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

литься
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

fluir
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঢালা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

couler
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tuangkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

fließen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

流れ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

흐름
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pour
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chảy ra
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

pour
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ओतणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dökmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

flusso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

płynąć
50 mln osób
uk

ukraiński

литися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

flux
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ροή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vloei
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

flöde
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

flyt
5 mln osób

Trendy użycia słowa литися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЛИТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa литися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «литися».

Przykłady użycia słowa литися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa литися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem литися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 603
down, - in, — forth, — out, — up) (з — from); the blood was —ing out from the wound iз рани потоком лилася кров; my nose was -ing with blood у мене з носа лилася кров; 2. розм. виливати почуття; просторікувати; ораторствувати; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Сад божественних пісень: Збірка
Тут веселість лиш для мене щиру тишу розгорта. Бо міста хоча й високі, в море розпачу штовхнуть, А ворота і широкі у неволю заведуть. О діброво! О зелена! Моя матінко свята! Тут веселість лиш для мене щиру тишу розгорта.
Григорій Сковорода, 2015
3
Довбуш
Приберали вни на него ружного способу, лиш оничково не могли дшмити. А оден си гзнайшов. «Видев, — кае, — у него, е йка любаска. Ци би не пгдкупили ми ю, аби вна вГзнала, вГд чого му може бути смерк?..» А Головач дгправдг ...
Хоткевич Г., 2013
4
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 158
Жовнір не спить, лиш склонився Л= 162 Solo Сoro V ві | Е2 bz - Н4=о ] | По) | Е2и По) вк D) \S W2 7<x\ Ce) | } * |2 D} Пе) 7 | |Се) 7 | ICe) ... Жов - нір не спить, лиш скло - нив-ся, не спить жов-нір, " Другий — третій рядки співаються двічі.
Іваницький А. І., 2007
5
То был лиш только ветер...: публицистика, попытка анализа ...
публицистика, попытка анализа современной жизни Марсель Qотлогhăллăмов. водскими трубами, работой сталеваров, горновых и прокатчиков в адском пекле, свистом паровозов-кукушек, смертельной лихостью ...
Марсель Qотлогhăллăмов, 1999
6
Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 511
лишеНИ/ям; А в знач. «Действие по глав лишить» только ед; в знач. «недостатки, нехватки, нужда» обычно мн ЛИШИТЬ, перех., св: буд. лиш/у, -Ишь, мн -ат; прош. ЛИШИ/Л, -а, -о, мн -И; повел. ЛИШ/й, мн -те; п.д.п. лишИ/вш/Ий, -ая, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
7
Камiнний хрест - Сторінка 153
А Зуб забув за госи, лиш коло богачГв ходить. Це перший пунт. Але Петрик Синиця каже: — Ти, Зубе, ти, старий, вдай, забув, що в тебе е ще друг' госи, не лиш щ три. А Зуб вже горгвчиний був та й каже: — Синичко, ти мегтт не ...
Стефаник В. С., 2013
8
Украдене щастя
Інколи Він намагавсь молитись, але з уст Його гордії, богохульні речі Лились. Затвердле довгим болем серце Лиш шарпалось, коритись не могло. А далі втихомиривсь і сказав: «Нехай і так! Проклятий я, се знаю! Кров брата на моїх ...
Франко И. Я., 2013
9
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
См. Лйчно(лич), нар. Отъ себя, непосредственно. Лйчность (лич), им. сущ. ж. р., и. 1) Отдѣльный самостоятельный человѣкъ. 2) Лйчный (лич), им. прилаг. отн., ая, оe. Относящ. къ лицу, къ человѣку. Лишавость (лиш-лих), им. сущ. ж.
Александр Николаевич Чудинов, 1901
10
Дурни вавилонские
Это Лиш, незаметно соскользнув в канаву, перерезала большим ножом веревку. Я нахлебался воды, а когда высунул голову, долго протирал кулаками глаза. Лиш тем временем успела перерезать и вторую веревку, так что и Гугуд ...
Далия Трускиновская, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛИТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo литися w wiadomościach.
1
«Ми вже звикли до того, що у нас не стріляють» – жителька …
І якщо війна справді закінчиться, то не тільки перестане литися кров (що є головним), а й загалом зменшуватиметься агресія людей. «Я тільки ... «Радіо Свобода, Paz 15»
2
Між червоним і жовто-блакитним
Сподіваюся, що настане той час, коли, по-перше, перестане литися кров, а, по-друге, будуть встановлені нормальні відносини. Не вживатиму слів ... «День, Wrz 15»
3
Захоплюючі досліди для малньких рівнян.
Коли оцет буде литися на соду, що знаходиться всередині, станеться маленьке диво: піна-магма стрімко витікатиме назовні, мов під час виверження ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
4
Фотоблог журналіста. Три тижні з батальйоном «Донбас»
У мене немає ілюзій – ще нескоро перестане литися кров на Донбасі. Не загоїлися рани... Не вщухла гординя... Якщо говорити про те, що найбільше ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
5
1 вересня – День знань
... властивими освіченому суспільству, що багатства всіх країн Росії стануть литися до нас рікою, що достаток і радість будуть мати у нас вірне притулок. «UkrMedia, Sie 15»
6
Оптиміст Святослав Вакарчук закликає боротися за життя і …
Якби я був при владі, то для того, щоб зупинити цю війну, щоб припинилась литися кров і вирішлось питання зі сходом, я б поставив на карту все ... «Стик, Sie 15»
7
Революція в Україні може затягнутися на десятиліття, – політолог
... коли відбулася контрреволюція, до влади прийшов Янукович. І все закінчилося не тільки розкраданням країни, але й кров'ю, яка продовжує литися до ... «Щоденний Львів, Maj 15»
8
Хустянам показали "Схід сонця" / ФОТО, ВІДЕО
Дай Боже, аби нарешті у нашій країні перестала литися кров і запанував добробут. Свої роботи художники малювали від серця, із самими добрими ... «Голос Карпат.ІНФО, Kwi 15»
9
Dakh Daughters на сцені Le Monfort: українки змусили Париж …
Зі сцени на залу почали литися закарпатські балади із сумішшю хіп-хопу, а також віршовані рядки, натхненні як Шекспіром (“Rozy/Donbass”), так і ... «euronews, Kwi 15»
10
«Відчуття, що російські матері готові своїх синів продати …
Так. Ми уявляємо собі воїнів, жорстких мужиків, а вона каже йому: «Синочку, маленький мій», і в мене відразу починають литися сльози, і я про свого ... «Радіо Свобода, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Литися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/lytysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL