Znaczenie słowa "люблин" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЛЮБЛИН

люблин  [lyublyn]

CO OZNACZA SŁOWO ЛЮБЛИН

Lublin

Люблін

Lublin lub Lublin to miasto w Polsce, stolica województwa lubelskiego. Lublin jest jedną z najstarszych polskich osad. Nawet w VI wieku osadnicy osiedlali się na zboczach góry Chvartek. Dziś Lublin jest centrum województwa lubelskiego, największego miasta i centrum przemysłowego, kulturalnego i naukowego w Polsce Wschodniej. Ze względu na dużą liczbę zabytków, obiektów sportowych i bazy hotelowej, miasto jest ważnym ośrodkiem turystycznym.

Лю́блін або Люблин  — місто в Польщі, столиця Люблінського воєводства. Люблін є одним з найстарших польських поселень. Ще в VI столітті на схилах гори Чвартек почали осідати поселенці. Сьогодні, Люблін — центр Люблінського Воєводства, найбільше місто та промисловий, культурний і науковий осередок у Східній Польщі. З огляду на велику кількість історичних пам'яток, спортивно-оздоровчих об'єктів та готельну базу місто є важливим туристичним центром.

Definicja słowa люблин w słowniku

Lublin m.1) Nazwa miasta.2) Nazwa gry round-the-game. Zielony III. 113

люблин м.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛЮБЛИН

Poznaj tłumaczenie słowa люблин na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa люблин na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «люблин».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 卢布林
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Lublin
• Tłumacz ukraiński - angielski: Lublin
• Tłumacz ukraiński - hindi: ल्यूबेल्स्की
• Tłumacz ukraiński - arabski: لوبلان
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Люблин
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Lublin
• Tłumacz ukraiński - bengalski: Lublin
• Tłumacz ukraiński - francuski: Lublin
• Tłumacz ukraiński - malajski: Lublin
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Lublin
• Tłumacz ukraiński - japoński: ルブリン
• Tłumacz ukraiński - koreański: 루블 린
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Lublin
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Lublin
• Tłumacz ukraiński - tamilski: லுப்ளின்
• Tłumacz ukraiński - marathi: लुब्लिन
• Tłumacz ukraiński - turecki: Lublin
• Tłumacz ukraiński - włoski: Lublin
• Tłumacz ukraiński - polski: Lublin
• ukraiński: люблин
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Lublin
• Tłumacz ukraiński - grecki: Λούμπλιν
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Lublin
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Lublin
• Tłumacz ukraiński - norweski: Lublin

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛЮБЛИН»

Poznaj użycie słowa люблин w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem люблин oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Подготовка России к мировой войне - Сторінка 259

Люблин (только 48 пех. див.) 1— В дни, а парки 9—10 дни; ХМЧ-и 141, 45 и 4? пех. див.) Люблин, войска 14 -- 22 дни, парки 18 --24 дни, тылов. учр. 19—2о дни; ХХ-й (28—29 пех. дивизии). Люблин 22—29 ДНИ П е Х 0 т н ы е дн в и з ...

А.М. Зайончковский, 2013

Российский Медицинский список на 1902 год - Сторінка 35

Херсон. Маковскій Ив. Франц. 76 В. 98. Впр. вeт. Ново-Александрія, Люблин. Максимовъ Петръ Гр. 56 В. 80 к. с. Пункт. вет. Вильна. Максимовъ Конст. Петр. 65 В. 91 к. а. Уѣздн. вет. Могилевъ. Подольск. Максутопъ Ал-дръ Мих. 65, ...

Коллектив авторов, 2014

Генералиссимус Суворов - Сторінка 56

Он и приказал Веймарну отправить Суворова в город Люблин, ставший притягательным местом для барских конфедератов. Суворов назначается начальником Люблинского участка, едва ли не самой «горячей» местности в тех ...

А. В. Шишов, 2003

Путешествие из Петербурга в Москву

Люблин. Зимою ли я ехал или летом, для вас, думаю, равно. Может быть, и зимою и летом. Нередко то бывает с путешественниками: поедут на санях, а возвращаются на телегах. — Летом. Бревешками вымощенная дорога ...

Александр Радищев, 1790

Полководцы Второй мировой. Красная армия против вермахта

А. Г.) окружить и уничтожить группировку противника, наступающую в направлении ВладимирВолынский, Броды. К исходу 24.6 овладеть районом Люблин. 3. ПРИКАЗЫВАЮ: а) армиям Северного фронта продолжать прочное ...

ГРОМОВ Алекс, 2014

ПОСЛЕДНИЙ ИЗ СЕКИРИНСКИХ

Панцеринский отправился в Люблин, а Собеславу наказал сидеть в Черчицах. Приятели не покидали его, кроме Байдуркевича, от которого стольник нашел средство как-то ловко отделаться. Вихулы поехали также в Люблин и ...

Юзеф Игнацы Крашевский, 2015

Рождение империи: Роман-хроника в трех книгах

В Люблин пожаловал и легат его первосвященства папы Иннокентия Десятого архиепископ адрианопольский Джованни де Торрес. Папа прислал всему шляхетскому войску, вставшему на защиту святой веры, свое благословение.

Аркадий Белый, 2014

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...

Поляки відповіли на це наїздом на Андріїв. Тоді Данило й Василько зібрали нове військо і швидким походом, за один день, з усіма воєнними машинами, з Холму дійшли до Люблина. Почалася облога города. «Пращі кидали каміння ...

Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992

Український здвиг: Закерзоння, 1939-1947 - Сторінка 212

практиканткою-машиністкою, бо одинокий референт організаційний інж Ярослав Цімура на власне прохання звільнений Проводом УЦК 1де з 1. березня 1943. Супроти цього Провід У ЦК вирішив, що Представництво в Люблині ...

Володимир Сергійчук, 2004

Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...

... на Луцьк, а остаточно орієнтувалися на Люблин 3)— крайній православний пункт на заході, з котрого в минулих роках були вісти про боротьбу право- сшних за віру, надії їх на Москву і т. д. *). Наказ Бутурлину дано 9 (19) серпня, ...

Михайло Грушевський, 1957

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛЮБЛИН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo люблин w wiadomościach.

Прокуратура проверила летнюю веранду ресторана «Люблин …

Прокуратура Центрального района г. Твери совместно с контролирующими органами по жалобам граждан провела проверку соблюдения ... «ТИ@ Тверское информационное агентство, Wrz 15»

История одного большого вдохновения

Друзья, спешу с вами поделиться своим восхищением Люблином и креативности его жителей. Расскажу сейчас об опыте создания бренда Люблина. «Преступности.Нет, Wrz 15»

Богдан завершил поставку троллейбусов в польский Люблин

Богдан завершил поставку троллейбусов в польский Люблин - троллейбус Богдан полностью выполнил контрактные обязательства и поставил ... «AUTO-Consulting, Cze 15»

В Польше легковой автомобиль столкнулся с грузовиком …

Дорожно-транспортное происшествие произошло 15 апреля на трассе Люблин-Варшава. По предварительным данным, автомобиль Volkswagen ... «РИА Новости Украина, Kwi 15»

В польском Люблине открыли памятник жертвам Голодомора в …

Сегодня в польском городе Люблин был открыт памятник жертвам Великого Голодомора в Украине в 1932-1933 годах, который унес жизни нескольких ... «УНИАН, Sty 15»

Порошенко предлагает создать Конституционную комиссию

Сегодня президент Украины Петр Порошенко во время встречи с общественностью польского города Люблин заявил о ценности для Украины опыта ... «ЛІГА.net, Gru 14»

Юрий Люблин: Неэффективность пенсионных накоплений - это …

Традиционный (накануне ежегодных бюджетных проектировок) ажиотаж в СМИ по поводу грядущих изменений в российской пенсионной системе по ... «Ведомости, Sie 14»

Автобус с украинскими туристами попал в ДТП на трассе …

В автобусе, направлявшимся в Люблин, находились туристы из Украины. В МИД Украины подтвердили эту информацию, сообщив, что сейчас ... «From-ua.com, Lut 14»

Люблин: "игрушечный" спор украинцев и поляков

Люблин – город, хорошо знакомый украинцам. Уютный, небольшой, атмосферный. Из Киева до него – рукой подать, 600 километров на автомобиле. «Главред, Wrz 13»

Жители Люблина будут ездить на украинских троллейбусах

Планируется, что Люблин получит низкопольные троллейбусы, собранные на базе 12-метровой модели T701-15, уточнил вице-президент корпорации ... «УНИАН, Lut 13»