Znaczenie słowa "малярство" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МАЛЯРСТВО

малярство  [malyarstvo]

CO OZNACZA SŁOWO МАЛЯРСТВО

Malowanie

Живопис

Malowanie to rodzaj sztuki plastycznej związanej z przekazywaniem obrazów wizualnych poprzez rysowanie farb na stałych lub elastycznych powierzchniach, a także tworzonych w ten sposób dzieł sztuki. Najbardziej rozpowszechnione prace malarskie wykonywane są na płaskich lub prawie płaskich powierzchniach, takich jak płótno, papier, ściany itp., Rozciągniętych do ramy, a obrazy obejmują obrazy wykonane w ozdobnych i obrzędowych naczyniach, których powierzchnia może mieć złożony kształt. Malarstwo jest najbardziej rozpowszechnioną formą sztuk pięknych.

Живо́пис  — вид образотворчого мистецтва, пов'язаний з передачею зорових образів нанесенням фарб на тверді або гнучкі поверхні, а також твори мистецтва, створені таким способом. Найбільш поширені твори живопису виконані на плоских або майже плоских поверхнях, таких як натягнуте на раму полотно, папір, поверхні стін і т. д. До живопису відносять і виконані фарбами зображення на декоративному та церемоніальному посуді, поверхня якого може мати складну форму. Живопис - найпоширеніший вид образотворчого мистецтва.

Definicja słowa малярство w słowniku

malarstwo, a, p.1. Rodzaj sztuki przedstawiającej przedmioty i zjawiska rzeczywistej rzeczywistości na obrazach, drewnie, papierze, ścianach itp .; malowanie Propopowicz był bardzo zadowolony, że może być dumny z nowych obrazów, że znalazł dobrego konesera, który wziął wysoki ... obraz (N.-Lev., III, 1956, 32); Oczywiście malowanie jest zaostrzone za pomocą linii i farb ... aby przekazać nam jakąś część realnego świata (ludzką twarz, scenę, krawędź, obraz) lub jakąś myśl (Fri, XVI, 1955, 282); Władze sowieckie ustanowiły instytut artystyczny z wydziałami malarstwa, rzeźby, architektury (Yu Yanov., I, 1958, 591); Nieobojętny wobec malarstwa, Ural i sam stopniowo malował niektóre z jego szkiców, kołysali się jasnymi, palącymi kolorami (Gonchar, Tronka, 1963, 293). Malowanie statków (2 znaki).

малярство, а, с.

TŁUMACZENIE SŁOWA МАЛЯРСТВО

Poznaj tłumaczenie słowa малярство na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa малярство na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «малярство».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 绘画
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pinturas
• Tłumacz ukraiński - angielski: paintings
• Tłumacz ukraiński - hindi: चित्रों
• Tłumacz ukraiński - arabski: لوحات
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: живопись
• Tłumacz ukraiński - portugalski: pinturas
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পেইন্টিং
• Tłumacz ukraiński - francuski: peintures
• Tłumacz ukraiński - malajski: lukisan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Malereien
• Tłumacz ukraiński - japoński: 絵画
• Tłumacz ukraiński - koreański: 그림
• Tłumacz ukraiński - jawajski: lukisan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tranh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஓவியங்கள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: चित्रे
• Tłumacz ukraiński - turecki: resimlerinde
• Tłumacz ukraiński - włoski: dipinti
• Tłumacz ukraiński - polski: obrazy
• ukraiński: малярство
• Tłumacz ukraiński - rumuński: picturi
• Tłumacz ukraiński - grecki: πίνακες
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: skilderye
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: målningar
• Tłumacz ukraiński - norweski: malerier

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МАЛЯРСТВО»

Poznaj użycie słowa малярство w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem малярство oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo u miz︠h︡narodnykh zv'i︠a︡zkakh: ...

«Малярство і скульптура», К., 1937, No 1, с. 28. До виставки «20 років РСЧА».— «Малярство і скульптура», 1937, No 1, с. 28. До виставки «Квітуча Україна».— «Малярство і скульптура», К., 1937, No 1, с. 28. Книжна ілюстрація.

Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, 1970

L, M.: - Сторінка 171

ги маляр (1) и. малярство: Ма1ег-; малярная кисть Ма1егрт$е1; малярный клёй Ма1ег1е1т; малярные работы Ма1егагЬейеп. малярский, -ая, -ое (Ай/) ги маляр (1): Ма1ег-; малярские кйсти Ма1егрт8е1. малярство (и, С8д -а) (и$х.) ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

Українсько-англійський словник - Сторінка xv

АММАТЕ 1\АММАТЕ < )Г СОМСКЕТЕ ымсш-лв: Хот. сторож маляр НГЖ дощ Сеп. стброж-а маляр-а нож-а дощ-у 1)<и. стброж-ев! маляр-ёв! нож-ев1 Д01Ц-€В1 Асе. стброж-а маляр-а Н1Ж дощ Уос. сторож-у маляр-е нбж-е дбщ-е ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Меня называют капуцином:

Маляр поднялся до вывески и уперся ногой в букву О. В это время Комаров повисна канате и люлькас маляром остановилась против окна на втором этаже. Маляр поджал ноги, чтобы не высадить ими оконного стекла, нов это ...

Хармс Д., 2014

О явлениях и существованиях: - Сторінка 18

18. «Маляр. сел. в. люльку...» Маляр сел в люльку и сказал: — Вот до той зазубрины дотяните и стоп. Петров и Комаров взялись за канат. — Валяй! — сказал маляр, и люлька поскакала вверх. Маляр отпихивался от стеныногами.

Хармс Д., 2014

Киносценарии и пьесы - Сторінка 72

Привставший с кровати маляр пытается обнять красавицу и, когда ему это удается, в руках его оказывается мятый плакат. 27. Маляр протирает глаза,- красавица уже стоит в другом углу комнаты. 28. Маляр, предполагая, что ...

Маяковский В. В., 2013

Математика. Часть III - Сторінка 130

Пример. Три маляра могут покрасить участок стены за 1,6 ч. За сколько времени мог бы выполнить эту работу один третий маляр, если известно, что один первый покрасил бы этот участок за 8 ч, а один второй – за 6 ч?

Елизавета Виноградова, ‎Т. Уткина, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МАЛЯРСТВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo малярство w wiadomościach.

Фестиваль «Дивоцвіт», присвячений легендарному розпису …

... Дніпропетровської області та інших куточків України. Петриківський розпис – це українське декоративно-орнаментальне малярство, традиції якого ... «Радіо Свобода, Wrz 15»

Українські художники взяли учать у міжнародному проекті до 100 …

Юзеф Брандт справив великий вплив на польське малярство та літературу, зокрема на творчість Генріка Сенкевича, надихнувши його на написання ... «ZAXID.net, Lip 15»

У Львівському палаці мистецтв – виставка Василя Бажая «2B …

«Це малярство захоплює, — ділиться враженнями з «Львівською газетою» архітектор Микола Обідняк, — оскільки йдеться і про малярство як таке, і про ... «Львівська Газета, Maj 15»

Різьба й малярство як глас Божий (ФОТО)

Виставка львів'ян — різьба Модеста Бартки на шкаралупі яйця та малярство на склі Оксани Романів-Тріски, — яку відкрили в Державному ... «Львівська Газета, Kwi 15»

"Настінне малярство" у Львові - фото

У бандерівському Львові осторонь політики не можуть залишатись навіть стіни. Саме вони своїми написами першими зустрічають туристів міста, ... «Гал-Info, Kwi 15»

ГРИГОРІЙ КСЬОНЗ. Славетний земляк мистецької Полтавщини

Особливого колориту виставці надали роботи портретного жанру на пейзажному фоні. Наївне малярство нашого славетного земляка є по всьому світі! «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Lut 15»

У Львові назвали кращі книги цьогорічного Форуму видавців

... Євген Петрушевич (1863-1940) (Манускрипт-Львів); Олена Кульчицька. Графіка, малярство, ужиткове мистецтво (Апріорі); Книга Лева: Львів як текст. «Tvoemisto.tv, Wrz 14»

Слобожанська князівна українського малярства, або "Сміюся до …

Вона щаслива і тим, що має змогу вільно займатися малярством, подорожувати. Катя залюблена у мандрівки, від Сходу України до Заходу, і не з ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Maj 14»

У Львові представили книгу про секрети малярства в Галичині XV …

У дрогобицькому видавництві «Коло» вийшла у світ нова книга Левка Скопа «Українське церковне малярство в Галичині. Техніка і технологія XV–XVIII ... «Львівська Газета, Wrz 13»

Завтра в Рівному відкривається виставка картин Романа Яціва

Миру, 4, відкриють виставку «Повсякчас: малярство Романа Яціва», на якій буде представлено картини відомого львівського художника, учасника ... «День, Kwi 13»