Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "бунтарство" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA БУНТАРСТВО

бунтарство  [buntarstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO БУНТАРСТВО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бунтарство» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa бунтарство w słowniku

bunt, a, z. Wykrywanie nieposłuszeństwa, mowa przeciw uciskowi. Szef burmistrza pozwoli mi pouczyć mnie o bezprawności i buntu, z którym wiąże się związek (Fri, III, 1950, 235); // Nieistotność, skłonność do buntu, protest. Może wtedy po raz pierwszy spłonął w swoim [T. Szewczenko] dusza ziarna buntu, nieposłuszeństwo wobec złych losów (JV, Tarasovye Shlyakh, 1954, 18). бунтарство, а, с. Виявлення непокори, виступ проти пригнічення. Пан староста звалять мене випитати тїлько про ті незаконності і бунтарства, про які там стоїть у реляції (Фр., III, 1950, 235); // Непокірливість, схильність до бунту, протесту. Може тоді й запало вперше в його [Т. Шевченка] душу зернятко бунтарства, непокірливості лихій долі (Ів., Тарасові шляхи, 1954, 18).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «бунтарство» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM БУНТАРСТВО


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУНТАРСТВО

бункош
бунт
бунтівливий
бунтівний
бунтівник
бунтівницький
бунтівниця
бунтівничий
бунтар
бунтарка
бунтарський
бунтиковий
бунтичок
бунтливий
бунтовливий
бунтовництво
бунтовничий
бунтування
бунтувати
бунтуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO БУНТАРСТВО

браконьєрство
братерство
бригадирство
броварство
бузувірство
винарство
виноградарство
володарство
вуглярство
вівчарство
вічне царство
газетярство
гамарство
гаптарство
гарбарство
гастролерство
гендлярство
генерал-губернаторство
гонорство
гончарство

Synonimy i antonimy słowa бунтарство w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «бунтарство» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA БУНТАРСТВО

Poznaj tłumaczenie słowa бунтарство na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa бунтарство na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «бунтарство».

Tłumacz ukraiński - chiński

叛逆
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rebeldía
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

rebelliousness
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

निरंकुशता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

التمرد
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бунтарство
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

rebeldia
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিদ্রোহী মনোভাব
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

esprit de rébellion
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pemberontakan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Aufsässigkeit
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

反抗
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

반역
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

rebelliousness
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nổi loạn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கிளர்ச்சித்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

rebelliousness
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

İsyankarlığın
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ribellione
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

bunt
50 mln osób

ukraiński

бунтарство
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

frondă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ανυποταξία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rebelsheid
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

upproriskhet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

opprørskhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa бунтарство

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «БУНТАРСТВО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «бунтарство» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa бунтарство w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУНТАРСТВО»

Poznaj użycie słowa бунтарство w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem бунтарство oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Самопознание
Бунтарство. Всю мою жизнь я был бунтарем. Был им и тогда, когда делал максимальные усилия смиряться. Я был бунтарем не по направлению мысли того или иного периода моей жизни, а по натуре. Я в высшей степени ...
Николай Бердяев, 2013
2
ЗАПРЕЩЕННАЯ РЕЛИГИЯ:
20. Бунтарство. и. оппозиция. Гностики, обрисовав абсолютные и непримиримые различия между БогомТворцом и непознаваемым Богом, считают Бога, который создал мир как нечто низшее по отношению к Истинному и ...
Хосе М. Херроу Арагон, 2014
3
The Forbidden Religion - Сторінка 85
... совершенствовании для завершения его работы. Простой человек будет рассматривать эту гностическую позицию против «доброго отца, 85. 20. БуНтАРствО. И ОППОЗИцИЯ Бунтарство и оппозиция.
Jose M. Herrou Aragon, 2014
4
Революционное миросозерцание
Неоспоримо, что въ извъстныхъ конкретныхъ условшхъ бунтарство становится единственно возможнымъ и действительнымъ выражешеме протеста, что въ известной обстановке бунтарство остается единственно движущей ...
Боровой А. А., 2014
5
Казачество - Сторінка 336
... условіяхъ сознаніе своего человѣческаго достоинства, сноего права на человѣческое (а не скотское) существованіе, всегда представлялось извѣстной части населенія дворянско-крестьянской Руси, какъ только «бунтарство», ...
Коллектив авторов, 2013
6
Из программы синдикального анархизма
Новомирский Д. И. Односторонне приверженцы бунтарства полагают, что самая главная задача русских анархистов состоит в органнзащи повсеместно групп террористов для партизанской войны с капиталом и государством.
Новомирский Д. И., 2013
7
Художник есть в каждом - Сторінка 227
БУНТАРСТВО. И. ПОДЧИНЕНИЕ. Наши многочисленные амбиции чаще всего касаются воспитания детей: мы хотим, чтобы у них было все самое лучшее, чтобы они стали «самыми-самыми», чтобы достигли в своих занятиях ...
Джулия Кэмерон, ‎Эмма Лайвли, 2014
8
Страус – птица русская (сборник)
По сути, в Хабенском скрыта провокация, бунтарство, несогласие, возможностькрупной разборки человекас миром. Гламурное кино («В движении», «Ночной дозор») этуразборку предотвращает, сглаживает, смиряет бунтарство, ...
Татьяна Москвина, 2014
9
Полное собрание сочинений. Одиннадцатый том.
В No 72-м его мы читаем, что «большинство» впадает в«отвлеченный революционизм, бунтарство, стремление какими угодно средствами поднять восстание в народной массеи от ее имени немедленно захватить власть».
Ленин В.И., 2013
10
Полное собрание сочинений - Сторінка 137
В No 72-м его мы читаем, что «большинство» впадает в «отвлеченный революционизм, бунтарство, стремление какими угодно средствами поднять восстание в народной массе и от ее имени немедленно захватить власть».
Ленин В. И., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БУНТАРСТВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo бунтарство w wiadomościach.
1
Парикмахер из Днепропетровска вышла в финал …
Только тогда прическа будет выглядеть аккуратно, ведь бунтарство ей не свойственно. К слову, мастера также отмечают, что за последние несколько ... «Жизнь Украины, Wrz 15»
2
Ученые раскрыли секрет творческого успеха
«Внимание и фокусировка в комплексе с мечтательностью, интуиция с рацио или бунтарство с уважением традиций ... творческие люди отличаются ... «ru.Delfi.lt, Wrz 15»
3
На «Краю света» в тренд вышло бунтарство
На Сахалине завершился юбилейный, пятый по счету международный фестиваль «Край света». Зрители и участники фестиваля смогли посмотреть ... «Ридус - агентство гражданской журналистики, Wrz 15»
4
Страсти по Саакашвили
Что сейчас естественнее выглядит — «бунтарство» Саакашвили или «реформаторство» Яценюка, сказать трудно. Но очевидно одно: одесский ... «inoСМИ.Ru, Wrz 15»
5
Коментар: Пристрасті навколо Саакашвілі
Що зараз виглядає природніше - "бунтарство" Саакашвілі або "реформаторство" Яценюка, сказати важко. Але очевидно одне: одеський губернатор ... «Deutsche Welle, Wrz 15»
6
Куда приведет Россию "белый список" министра Мединского
И зная политические воззрения г-на Мединского, помноженные на бунтарство Шевчука, несложно предположить, какую из этих песен министр может ... «Собеседник, Wrz 15»
7
Как "вычислить" психопата
... как макиавеллизм (склонность манипулировать другими в своих интересах), черствость и бунтарство. Затем студентам показали видео с людьми, ... «УНИАН, Sie 15»
8
Спартаковский MinTruth
Подспудное бунтарство и антисистемность, дух свободы всегда ощущались в "Спартаке" и его болельщиках. Братья Старостины против динамовской ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Lip 15»
9
Роковая музыка. Когда Сид Вишес становится Иосифом Кобзоном
В тех текстах не было розовых очков – там было бунтарство, антисистемность и все то, что потом Кураев назовет «борьбой за право думать». «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Lip 15»
10
"Простота. Бунтарство. Низкая цена". Tele2 начинает работу в …
Tele2 объявил о начале оказания услуг мобильной связи под собственным брендом в Иркутской области с 29 мая 2015 года. Иркутск станет первым в ... «CИА, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Бунтарство [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/buntarstvo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa