Znaczenie słowa "вічне царство" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІЧНЕ ЦАРСТВО

вічне царство  [vichne tsarstvo]

CO OZNACZA SŁOWO ВІЧНЕ ЦАРСТВО

Definicja słowa вічне царство w słowniku

zobacz królestwo wieczne

вічне царство див.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІЧНЕ ЦАРСТВО

Poznaj tłumaczenie słowa вічне царство na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вічне царство na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вічне царство».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 永恒国度
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: reino eterno
• Tłumacz ukraiński - angielski: eternal kingdom
• Tłumacz ukraiński - hindi: अनन्त राज्य
• Tłumacz ukraiński - arabski: المملكة الأبدية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: вечное царство
• Tłumacz ukraiński - portugalski: reino eterno
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অনন্ত রাজ্য
• Tłumacz ukraiński - francuski: royaume éternel
• Tłumacz ukraiński - malajski: kerajaan yang kekal
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ewige Reich
• Tłumacz ukraiński - japoński: 永遠の王国
• Tłumacz ukraiński - koreański: 영원한 왕국
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Kraton kang langgeng
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vương quốc vĩnh cửu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நித்திய ராஜ்யம்
• Tłumacz ukraiński - marathi: अनंतकाळच्या राज्यात
• Tłumacz ukraiński - turecki: sonsuz krallık
• Tłumacz ukraiński - włoski: regno eterno
• Tłumacz ukraiński - polski: wieczne królestwo
• ukraiński: вічне царство
• Tłumacz ukraiński - rumuński: regat etern
• Tłumacz ukraiński - grecki: αιώνια βασιλεία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ewige koninkryk
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: evigt rike
• Tłumacz ukraiński - norweski: evige rike

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІЧНЕ ЦАРСТВО»

Poznaj użycie słowa вічне царство w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вічне царство oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 130

До того ж, світу, жорстокого не лише в наші часи: Римська імперія навряд чи була багатшою на милосердя за сучасну Україну. Христос приходить, аби відкрити нам Своє вічне Царство, і вчить нас правил, які там панують і яких ...

Ihor Isichenko, 2005

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï filosofiï: khrestomatii︠a︡-dovidnyk - Сторінка 96

Valentyn Semenovych Krysachenko, 2006

Енеїда

... рух козацтва в часі. До [аючись із Дідоною, Еней сказав: Нехай їй буде вічне царство, Мені же довголітнє панство, І щоб друга вдова знайшлась, _ асномовні слова, що визначають становлення Козацьѕи і шукання нової протекції.

Іван Котляревський, 2012

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

патріархах, у пророках, в апостолах, в мучениках, в богословах і в усіх, хто вірує в Нього. І те царство своє, ... і залив своєю кров'ю, поставив без гріха і всілякої вади перед троном слави вічного і благословенного Бога, Отця свого, ...

Taras Hunczak, 2001

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 134

ВІЧ НА: вічна пам'ять див. пам'ять; ~ пристань див. пристань. ВІЧНЕ: вічне царство див. царство. ВІЧНИЙ: вічний покій див. пам'ять; ~ спокій див. спокій; знайти ~ спочинок див. знайти; проводжати на ~ спочинок див. проводжати.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

7:18 І приймуть царство святі Всевишнього, і будуть міцно держати царювання аж навіки, і аж на віки віків. ... народові святих Всевишнього. Його царство буде царство вічне, а всі панування Йому будуть служити й будуть слухняні.

деякі автори, 2015

Shcho nam robyty, shchob spastys︠i︡a? - Сторінка 51

Така людина приречена на вічні муки за те, що не вірила в Господа. б) Ісус прийде з небес на землю вдруге не в приниженню, а у великій славі побудувати і встановити своє преславне та вічне Царство Небесне на цьому світі.

Dmytro Halenda, ‎Ukraïnsʹke ︠i︡evanhelʹsʹke ob'︠i︡ednann︠i︡a v Pivnichnĭi Amery︠t︡si, 1951

Quo vadis

Тут, де нині править Нерон, має постати вічне царство твоє? О Господи, Господи! І ти велиш цим боязким, аби з кісток своїх збудували фундамент під Сіон світу, а духові моєму велиш прийняти владу над ним і над народами землі?

Генрик Сенкевич, 2014

Vykhovanni͡a molodoho pokolinni͡a na prynt͡sypakh ... - Сторінка 96

Чи мова йде про царство небесне, що чекае людину в майбутньому шсля завершення п земного шляху, чи то е царство на земл1 праведної перед Богом людини, чи це поняття об"еднуе життя земне 1 небесне, тимчасове 1 вічне?

Vasyl§ ëZìhukovs§kyæi, ‎Vasylʹ Z͡hukovsʹkyĭ, ‎Instytut ukraèins§koèi arkheohrafièi ta dëzìhereloznavstva im. M.S. Hrushevs§koho. Ostroz§ke viddilennëiìa, 1997

Vykhovnyĭ ideal: pidruchnyk dli︠a︡ pedahohiv, vykhovnykiv, ...

Як показано вище, основою євангельського вчення є ідея Царства Божого, що включає в себе. Царство Боже на землі як ступінь нижчий, підготовчий, і вічне Царство Боже на небі як ступінь вищий, завершуючий. Але тодішний ...

Hryhoriĭ Vashchenko, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІЧНЕ ЦАРСТВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вічне царство w wiadomościach.

Пам'яті Катерини Морочинської

Вдячні колеги та учні завжди пам'ятатимуть її мудрі настанови, добрі поради, щирі слова. Земля пухом, вічне царство в Небесах Вам, Катерино Іванівно. «Бершадь, Wrz 15»

«Пустіть дітей, хай приходять до мене...»

Цим очистите себе від гріхів і заслужите Царство Небесне». ... а за це отримав вічне Царство Небесне. Тримайтеся, не падайте духом, будьте такими, ... «Вголос, Cze 15»