Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "маточка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA МАТОЧКА

маточка  [matochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO МАТОЧКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «маточка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Matka

Маточка

Granat to żeńska część reprodukcyjna kwiatu zawierającego podstawowe nasiona. Gniazdo znajduje się wewnątrz kwiatu i składa się z jednego lub kilku zrośniętych przekąsek. Całość macicy nazywa się gynecess. Każdy słupek składa się z dojrzałej dolnej rozszerzonej części - jajnika, cylindryczny środkowy - i górna kolumna, lekko rozszerzony - znamiona. Powstaje w wyniku zamknięcia lub połączenia krawędzi jednego lub więcej drzew owocowych. W kwiatostanie może znajdować się jeden lub kilka kwiatów, czasem wiele prostych łatek - w przypadku ginecake apokarpnogo. Sintea cenokartyczne zawsze reprezentuje jeden złożony płaszcz. Ма́точка  — жіноча репродуктивна частина квітки, що містить насінні зачатки. Маточка розташована всередині квітки та складається з одного або кількох зрощених плодолистків. Сукупність маточок називається гінецеєм. Кожна дозріла маточка складається з нижньої розширеної частини — зав'язі, середньої циліндричної — стовпчика і верхньої, трохи розширеної — приймочки. Утворюється в результаті зімкнення або зрощення країв одного або декількох плодолистків. У квітці може бути один або декілька, іноді багато простих маточок — у разі апокарпного гінецею. Ценокарпний гінецей завжди представлений однією складною маточкою.

Definicja słowa маточка w słowniku

matka i, w1. Centralna część kwiatu okrytonasiennych, który jest organem żeńskim ich reprodukcji. Kwiaty lnu poprawnego, małego .. słupek składające się z jajnika p'yatyhnizdovoyi i pięć kolumn znamienami (Tech Cult, 1956, 11..); Studiowałem botanikę i dlatego łatwo znaleźć i pręciki i słupki (Kleń., Stojaki .. jawor, 1959, 41) .2. wybierz Tłuczek do macicy12. Ale nie ma tych sklepikarzy, którzy sprzedawali małe słupki brandy (Dictionary of Grams). wybierz Matka jest ochrzczona. Bajka zaczyna się od jednego biedaka, który ma dużo dzieci. Cała wieś Był moim przyjacielem i słupki (Kalin, Zakarp. Tales, 1955, 73). маточка, и, ж.

1. Центральна частина квітки покритонасінних рослин, що є жіночим органом їх розмноження. Квітки у льону-довгунця правильні, дрібні.. Маточка складається з п’ятигніздової зав’язі й п’ятьох стовпчиків з приймочками (Техн. культ., 1956, 11); Я вже вивчала ботаніку і тому легко знаходила і тичинки і маточки (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 41).

2. діал. Пестл. до ма́тка12. Та немає тих крамарок, що продають ріднесеньких маточок (Сл. Гр.).

3. діал. Хрещена мати. Казка починається за одного бідного чоловіка, котрий мав дуже багато дітей. Ціле село було у нього батечками і маточками (Калин, Закарп. казки, 1955, 73).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «маточка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МАТОЧКА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МАТОЧКА

матний
матнистий
матня
матовість
матований
матовий
матово
матонька
маторженик
маточина
маточковий
маточний
маточник
матріархальний
матріархат
матрац
матрацик
матрацний
матрацник
матрацниця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МАТОЧКА

клопоточка
кліточка
кописточка
кофточка
краточка
крихточка
крихіточка
курточка
латочка
леліточка
литочка
луточка
муфточка
наточка
невісточка
ниточка
облаточка
обточка
оповісточка
паніматочка

Synonimy i antonimy słowa маточка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «маточка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA МАТОЧКА

Poznaj tłumaczenie słowa маточка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa маточка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «маточка».

Tłumacz ukraiński - chiński

雌蕊
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pistilo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

pistil
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

पुष्प-योनि
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مدقة الزهرة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пестик
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pistilo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পুষ্পের গর্ভকেশর
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pistil
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pistil
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Stempel
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

雌しべ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

암술
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Ibu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nhụy cái của hoa
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

யோனி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

फुलातील स्त्रीकेशर
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dişilik organı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

pistillo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

słupek
50 mln osób

ukraiński

маточка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

pistil
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ύπερος άνθους
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stamper
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pistill
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pistil
5 mln osób

Trendy użycia słowa маточка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МАТОЧКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «маточка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa маточка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МАТОЧКА»

Poznaj użycie słowa маточка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem маточка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Полное собраніе сочинений: Вновь просмотрѣнное и ...
Ахъ, маточка, маточка! на что же вы это рѣшились, какъ же вы на такую мѣру рѣшиться могли? Что вы сдѣлали, что вы сдѣлали, что вы надъ собой сдѣлали! Вѣдь васъ тамъ въ гробъ сведутъ; они заморятъ васъ тамъ, ангельчикъ.
Fyodor Dostoyevsky, 1865
2
Бедные люди
Я вас,как свет господень, любил, какдочку родную любил, я всеввас любил, маточка,родная моя! и сам для вастолько и жил одних! Яи работал, и бумаги писал,и ходил, и гулял, и наблюдения мои бумаге передавал ввиде дружеских ...
Достоевский Ф. М., 2013
3
Бедные люди
Господин Быков будет все зайцев травить... Ах, маточка, маточка! на что же вы это решились, как же вы на такую меру решиться могли? Что вы сделали, что вы сделали, что вы над собой сделали! Ведь вас там в гроб сведут; они ...
Фёдор Достоевский, 1846
4
Белые ночи
Я и работал, и бумаги писал, и ходил, и гулял, и наблюдения мои бумаге передавал в виде дружеских писем, всё оттого, что вы, маточка, здесь, напротив, поблизости жили. Вы, может быть, этого и не знали,а это всёбылоименно ...
Достоевский Ф. М., 2012
5
Бедные люди
Я и работал, и бумаги писал, и ходил, и гулял, и наблюдения мои бумаге передавал в виде дружеских писем, все оттого, что вы, маточка, здесь, напротив, поблизости жили. Вы, может быть, этого и не знали, а это все было именно ...
Федор Достоевский, 2013
6
Bednye ljudi/Arme Leute: russischsprachige Ausgabe - Сторінка 147
Я и каретников этих всех знаю; они только чтоб фасончик, игрушечку там какуюнибудь смастерить, а непрочно! присягну, что непрочно делают! Я, маточка, на колени перед господином Быковым брошусь; я ему докажу, всё докажу!
F. M. Dostojewski, 2011
7
Бедные люди - Сторінка 111
Вѣдь я, маточка, человѣкъ глупый, простой, пишу-себѣ что ни попало, такъ можетъ-быть вы тамъ чего-нибудь и такого — ну, да ужь что! Вашъ Макаръ Дѣвушкинъ. Сентября 29. Варвара Алексѣевна, родная моя! Я сегодня Ѳедору ...
Ф.М. Достоевский, 2014
8
Slowo W Tekscie, Przekladize I Slowniku: - Сторінка 404
Обращение "маточка" также может сопровождаться повтором другого слова, что повышает значимость обращения, которое становится центром мысли и настроения адресанта, например: "Знаю я его, маточка, хорошо знаю <.
Kazimierz Bajor, ‎Jarosław Wierzbiński, 2002
9
Полное собрание сочинений 1845-1846
(ИХристаради-то разные бывают, маточка). Иное долгое, протяжное, привычное, заученное,прямо нищенское; этому еще нетак мучительно неподать, этодолгий нищий, давнишний, по ремеслу нищий, этотпривык, думаешь, ...
Белинский В. Г., 2013
10
Бедные люди ; Белые ночи ; Неточка Незванова ; Униженные и ...
Да вы знаете ли только, что там такое, куда вы едете-то, маточка? Вы, может быть, этого не знаете, так меня спросите! Там степь, родная моя, там степь, голая степь; вот как моя ладонь голая! Там ходит баба бесчувственная да ...
Федор Достоевский, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МАТОЧКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo маточка w wiadomościach.
1
25 августа 1833 года русская экспедиция Петра Пахтусова …
Так назван пролив между Северным и Южным островами Новой Земли по имени впадающей в него реке Маточка (шар по-поморски и значит «пролив»). «Говорит Москва, Sie 15»
2
Ранкова кава з Іваном Пилипцем
Ну от вчора розмовляв з Тіною Кароль. Кажу їй: «Тіна, Ви знаєте, що я - батечко, а Ви – маточка?». А вона: «Що то таке?» Я пояснюю: «Я - хресний, а Ви ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Cze 15»
3
Відбулися матчі 4-го туру чепіонату та першості Закарпаття з …
Арбітри: Маточка М., Зайтлер Л., Ліб К. Делегат – Чегіль О.О. ФК «Кісва» (Косівська Поляна) – ФСК «Говерла» (Ясіня) – 0:3 (0:0). Арбітри: Грубінка І., Гога ... «Закарпаття online, Maj 15»
4
Духът на Студената война – стратегическият бомбардировач В …
колкото и да си ги мерите на "маточка Русь" срещу "гнилите империалисти", има само един начин да се разбере кой е прав и да не дава Бог да се стига ... «Dnes.bg, Lip 14»
5
Мягковатая шейка матки 11 недель
1. Гость | 14.08.2013, 22:39:38 [3419870619]. Это просто врачиха тебе комплимент сделала, что у тебя маточка мякенькая. Мужикам должно понравиться. «Woman.ru - интернет для женщин, Sie 13»
6
У Швейцарії розпустилася найбільша у світі квітка
Пелюстки квітки — темно-червоні, а маточка — жовтий. Від рослини пахне тухлим м'ясом, але поглянути на цей гігант прийшла величезна кількість ... «Високий Замок, Lut 13»
7
На Закарпатті обряд кумівства має свої особливості
До прикладу, на Тячівщині хресними – маточками й батечками стають усі пари, які були свідками на весіллі батьків новонародженого. А коли хресні діти ... «Закарпаття online, Lut 13»
8
Фотофакт: врачи скармливают удаленные матки собакам?
При этом автор дает оригинальные подписи к душераздирающим снимкам: «Вот она какая маточка...» или «Красавицы не правда ли? Хоть в вечерних ... «Аргументы и Факты в Удмуртии, Sty 12»
9
Крест за жемчуг
Поморам был известен компас, который они называли «маточка». Время издавна узнавали по звездам и солнцу. Ветры в зависимости от направления ... «Мурманский вестник, Sty 12»
10
Листая архивы: массовые галлюцинации в 1872 г.
Объявились также «медиумы» – мальчики и девочки, которые указывали на те или иные видения и по-своему объясняли их («Маточка Боская не ... «Уфология и криптофизика, Wrz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Маточка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/matochka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa