Znaczenie słowa "віточка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІТОЧКА

віточка  [vitochka]

CO OZNACZA SŁOWO ВІТОЧКА

Definicja słowa віточка w słowniku

bicz, i, cóż. Smash-tłuczek. do pierwszej gałęzi - Teraz spiesz się z rytmem Strażnika Niedźwiedzi, - Uczy chłopca, - weź gwizdki! (Gl., Vyborg, 1957, 208); Na trawniku były dziewczęta z czerwonymi wiśniami (Shiyan, Vyborg., 1947, 251).

віточка, и, ж. Зменш.-пестл. до ві́тка 1. — Тепер ви кидайтесь Ведмедика побить, — Навчає Хлопчик, — віточки беріть! (Гл., Вибр., 1957, 208); На галявині ходили дівчата з віточками черемхи (Шиян, Вибр., 1947, 251).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІТОЧКА

Poznaj tłumaczenie słowa віточка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa віточка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «віточка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vitochka
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vitochka
• Tłumacz ukraiński - angielski: vitochka
• Tłumacz ukraiński - hindi: vitochka
• Tłumacz ukraiński - arabski: vitochka
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Виточка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vitochka
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vitochka
• Tłumacz ukraiński - francuski: vitochka
• Tłumacz ukraiński - malajski: vitochka
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vitochka
• Tłumacz ukraiński - japoński: vitochka
• Tłumacz ukraiński - koreański: vitochka
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vitochka
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vitochka
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vitochka
• Tłumacz ukraiński - marathi: vitochka
• Tłumacz ukraiński - turecki: vitochka
• Tłumacz ukraiński - włoski: vitochka
• Tłumacz ukraiński - polski: vitochka
• ukraiński: віточка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vitochka
• Tłumacz ukraiński - grecki: vitochka
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vitochka
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vitochka
• Tłumacz ukraiński - norweski: vitochka

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІТОЧКА»

Poznaj użycie słowa віточка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem віточка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Голос ангельских труб

Нет у меня жизни... Мама умерла, пока я здесь с Виточкой... Потом Виточка... А я осталась. — Она снова отпила кофе. — Зачем, не знаю. — Прах твой родственник? — спросил Шибаев. — Я жила с его братом, — ответила она.

Инна Бачинская, 2015

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

(дм) виточування, вйточення; вигбстрювання, вигострення; 2. (инструмент) виточка, -и; в. внешняя виточка збвшшня; в. двусторонняя виточка двосторбння (двоб!чна); в. кольцева'я виточка мльце'ва; в. коническая виточка кот'чна; ...

Roman Kinash, 2005

Теза с нашего двора

Виточка никогда неработала, всю жизнь прожила на иждивении усвоих мужей, переходя от предыдущего к последующему. В промежутках унеё были многочисленные поклонники: известные писатели, артисты, музыкантыи даже ...

Александр Каневский, 2014

Ссора-Амнезия: Рассказы

Татьяна разговаривала с Витой. – Виточка, а что это я слышала, будто у вас маленький ребёночек плакал? – Это Ванюшка, ему только два месяца – И где же вы его взяли? – Татьяну начало разбирать чисто женское любопытство ...

Владимир Бигма, 2015

За красивые глаза

Пусть улицы убирать идет. – А разве Стас такой уж отрицательный тип? – Стас – раз-гиль-дяй, – четко, по слогам произнес профессор. – И этим все сказано. Водку будете? Ну, как хотите. И чего наша Виточка в нем нашла?

Светлана Алешина, 2015

Тэза с нашего двора: повесть - Сторінка 18

Виточка жила, не зная забот и огорчений, осыпаемая комплиментами, подарками, поцелуями, веселясь и радуясь. — Я прожила красавицу жизнь,— с мечтательной улыбкой признавалась она. Худенькая, чистенькая, завитая, с ...

Александр Каневский, 1989

Zori︠a︡nyĭ valʹs - Сторінка 111

Маленька Віточка прибігає до бабусі за десяткою сама. Спочатку вона метушиться в дворі серед курчат і каченят, поговорить з кабанчиком Трохимом, а потім чекає Євдокію з городу. - Бабо Дуньо! Я прийшла!.. - На город, до річки ...

Zoi︠a︡ Shmatok, ‎Larysa Shmatok, 2003

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

За всі оті роки, упродовж яких Віточка, відмовляючи собі в усьому, виховувала його сина, він поверне їм обом свою невитрачену любов, свою ніжність. Він оточить їх таким піклуванням і увагою, що ні Альбертик, ні юна господиня ...

Леся Романчук, 2002

Убить ворона

Виточка была точна, полчаса аудиенцииу Генпрокурора истекло. –Чтоеще у тебя,Константин Дмитриевич? – Малютов прижал к уху трубку. – Еще пятьминут, Виточка. – Вы дали распоряжение прекратить дело по происшествию в ...

Фридрих Незнанский, 2015

По агентурным данным

Фридрих Незнанский. совсем нечем заняться. –Так я порученец. Будет поручение. И как по заказу, распахнулась дверь кабинета. В проеме стоял внушительный тучный генерал-майор Кураев, комендант города. –Виточка,вы ...

Фридрих Незнанский, 2014