KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МЧАЛКА»
Poznaj użycie słowa
мчалка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
мчалка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Томи 14 – 15 - Сторінка 95
... «Ласощохлисты походжали, 1 фертики, I паничЬ), Лаг/я (Латинська краша), лицарковатий, ложкомий, мчалка («1рися цьохля проклятуща, олимпська мчалка невсипуща»), наброшши (б1ди). накарпас («шшлн кулачш накарпаси»), ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1962
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 458
2) Ступка, толчея. В мущиpi сіль товче. Г. Барв. 448. Мчалка, ки, ж. Вѣстница. Встрѣчено у Котляревскаго: Приса цьохля проклятуща... Олимпська мчалка невсипуща. Котл. Ен. IV. 53. Мчати, мчу, мчиш, гл. Мчать. Проклятий мчить як ...
/em>, ки, ж. ВЬстнища. ВстрЬчено У Котляревскаго: Приса цьохля проклятутца. Олимпська мчалка невсипуща. Котл. Ен. IV. 53. Мчáти, мчу, мчиш, іл. Мчать. Проклятий мчить як вовк овечку. К. Куди їх мчить Анхизів син? Котл. Ен.
4
Виргилiева Енеїда: часть 1-6 - Сторінка 33
Ирыса цьóхля проклятуща, Завзятійша одъ всихъ брехухъ, Олышська мчалка невсыпуща, Крыклывійша изъ щебетухъ; Прыйшла Юнони росказала, Энея якъ Латынь прыймала, Якый мижъ нымы есть укладъ; Эней за тестя мавъ ...
5
Virgilieva Ėneida - Сторінка 33
Ирыса цьохля проклятуща, Завзятійша одъ всихъ брехухъ, Олышська мчалка невcышуща, Крыклывійша изъ щебетухъ; Прыйшла Юнони росказала, Энея якъ Латынь прыймала, Якый мижъ нымы есть укладъ; Эней за тестя мавъ ...
Virgil, Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1842
6
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 401
... учиться военному ремеслу; учить солдатъ; издѣваться. Муштукъ, Нѣм. Мundstick, муштукъ, удила. Мущйръ, П. Мoidzierz 1) мортира. (Зъ мущира гатили,I 2) Иготь. (Товкти перецъ въ мущиру.) Мчалка, Свашка, вѣстница. Мшаникъ ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
7
Virgilieva Eneida. (Virgils Aeneide.) ruth. -Charkov, Dr.: ... - Сторінка 98
Муръ скаменная стѣна. Намацать — шащупать. ДаНамитка: простой головдатъ. Мчалка — вѣстница. - Мырковать — разсуждать. Мыряше-люди. Мыска–простое блюдо. .. Мытью–вмигъ. . Мышка:—родъ игры. напростешь напртъ.
Ivan Petrovic Kotljarevskij, 1842
8
Собрание сочинений на малороссийском языкѣ - Сторінка 120
Ирыса цьохля проклятуща, Завзятійша одъ всихъ брехухъ, Олышська мчалка невсыпуща, Крыклывійша изъ щебетухъ; Прыйшла Юнони росказала, Энея якъ Латынь прыймала, Якый мижъ нымы есть укладъ; Эней за тестя мавъ ...
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 517
... to preoccupy oneself, exercise oneself. мущйна (-ни) т = мужчина. мущйр (-pa) т Mil. mortar; r-иий (-на, -не) of a mortar. мчалка (-КИ) / messenger (courier) woman. мчати (мчу, МЧИШ) I vi; -СЯ/ю to hurry or fly away speedily. мша (MUÍ!) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Новыйǐ словотолкователь.: Болѣе ста тысяч иностранных ...
Особый отрядъ войска во Фран-"Мчалка.-Распорядитель на брачщи, набиравшійся исключитель-I - номъ пирѣ. . . . . . . " но изъ дворянъ, вооруженный Мцыри, «минск. Послушникъ. тяжелыми мушкетами, суще-1 Мьюль-твистъ, англ.
Kartashev, Бельский, Luchinskii, 1884