Pobierz aplikację
educalingo
меандр

Znaczenie słowa "меандр" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МЕАНДР

[meandr]


CO OZNACZA SŁOWO МЕАНДР

Meander (mitologia)

Meandr jest rzeką greckich mitów w Carii, na południu Azji Mniejszej. Opiekunem rzeki było bóstwo Meander. Jest jednym z synów Oceanu i Tetris i jest ojcem Cyanee, Samii i Kalamosa. Rzeka jest bardzo wietrzna. Od jego nazwy pochodzi ogólna nazwa płynących dorzeczy - meandry i proces ich formowania. Ona również nazwała ornament składający się z loków.

Definicja słowa меандр w słowniku

meander, a, część 1. geol. Twist, stromy skręt w przepływie rzeki. Niziny Azowskiego Morza Czarnego głównych rzek .. brak przepływu w rzece jest bardzo szeroka dolina, na dole, z którego są odprowadzane strome zakola (Geol. Pol., 1969, 313) .2. W sztuce - ornament geometryczny, wzór w postaci złamanej lub zakrzywionej linii z zakrętem. Poniżej tych kokoshniks [katedra] odbywają cegły z ozdobnym wzorem w zakolu (Szkice stary Wschód SSR, 1957, 515..); Wzory tatarski zebrałem na Krymie .. zbyt podobny do ukraińskiego, często spotykają się kawałki, krzyże, gwiazdy, takie jak meander i (L. Ukr., V, 1956, 63).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МЕАНДР

каландр · коріандр · олеандр · палісандр · пльондр · скафандр · циліндр

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МЕАНДР

ме · ме-е · меандричний · мебіль · мебель · мебельний · мебельник · мебельниця · меблі · меблевий · мебльований · мебльовик · меблювальник · меблювальниця · меблювання · меблювати · меблюватися · мебля · мебляр · меблярка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МЕАНДР

декаедр · додекаедр · кадр · кедр · любомудр · модр · одр · октаедр · пентаедр · поліедр · ромбоедр · сидр · стоп-кадр · тетраедр · трапецоедр

Synonimy i antonimy słowa меандр w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «меандр» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МЕАНДР

Poznaj tłumaczenie słowa меандр na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa меандр na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «меандр».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

蜿蜒
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Meandro
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

meander
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

meander
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تسكع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

меандр
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

meandro
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিসর্প
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

méandre
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Meander
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

mäandern
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

蛇行
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

사행
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Meander
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

quanh co
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நெளிவு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

वळणे घेत जाणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

menderes
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

meandro
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

meandry
50 mln osób
uk

ukraiński

меандр
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

meandru
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μαίανδρος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Meander
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Meander
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Meander
5 mln osób

Trendy użycia słowa меандр

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МЕАНДР»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa меандр
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «меандр».

Przykłady użycia słowa меандр w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МЕАНДР»

Poznaj użycie słowa меандр w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem меандр oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Меандр
О мемуарной прозе Льва Лосева В 2007 году у себя дома в Гановере, в Новой Англии, Лосев обмолвился, что пишет воспоминания, и по моей просьбе сделал для меня копию готовой части книги под названием «Меандр».
Лев Лосев, 2014
2
Arkeologicheskie pami︠a︡tniki Urala i Prikamʹi︠a︡ - Сторінка 70
Особенно часто меандр встречается на обломках с Исетского озера. Там он иногда принимает очень причудливые формы и образует разнообразные комбинации. Узоры иногда так сложны, с Черного, Второго Карасьего озер и ...
Петр Николаевич Третьяков, 1940
3
Filalahichnyi︠a︡ navuki--maladyi︠a︡ vuchonyi︠a︡ ŭ poshuku: ...
Г.В. Пальянава МЕАНДР У ТВОРЧАСЦ1 Ф. ФАЛЕНЬСКАГА Сярод паэтау эпох1 Фелщыян Фаленьсю займае асабл1вае месца. Ён належау па сутнасш да другога пакалення польсюх рамантыкау, аднак дэбютавау толью у 1851 ...
S. A. Vaz︠h︡nik, ‎Belaruski dzi︠a︡rz︠h︡aŭny universitėt, ‎Belaruski dzi︠a︡rz︠h︡aŭny universitėt. Filalahichny fakulʹtėt, 2004
4
Бюллетень.: - Том 45 - Сторінка 152
Форма меандр играет существенную роль как в морфологии поймы, так и в морфологии современных речных долин. От формы меандра зависит распределение величины центробежной силы, размеры прирусловых валов, ...
"Международная книга," всесоюзное об"единение, ‎Moskovskoe obshchestvo ispytateleĭ prirody, 1970
5
Океанологические исследования : сборник статеи
средственно к востоку от мыса Инубо отсутствует меандр (март 1935, март 1936, февраль 1959, март 1965 г.). В феврале 1938 г. у южного фронта существовал меандр к востоку от мыса Инубо, но он был меньше по размерам, ...
Академия наук СССР. Междуведомственный геофизический комитет. X раздел программы МГГ., 1968
6
Deutsch-russisches Wörterbuch für Wasserwirtschaft - Сторінка 341
Mäander Mäanderstrukturf структура меандра Mächtigkeitf мощность; толщина ~ der wasserführenden Schicht мощность водоносного пласта Magerbeton m тощий бетон Magerbetonbett n подãотовêа из тощеãо бетона Magerkalk m ...
Rolf Krohmer, 2008
7
Терминология флювиальной геоморфологии: материалы по ...
МЕАНДРА СЕГМЕНТНАЯ. — Простая меандра, образованная дугами окружности. Характерны для равнинных рек [Маккавеев и др. 1969] МЕАНДРА СИНУСОИДАЛЬНАЯ. - Меандра, имеющая форму синусоиды. Характерны для ...
Дмитрий Андреевич Тимофеев, 1981
8
Русская проза рубежа ХХ–XXI веков: учебное пособие
Меандр (англ. megalithic) – непрерывный узор из ленты или отдельной линии с равномерными изгибами. Спиральный меандр представляет собой простоспираль, прямоугольный меандр – тот же мотив, но с прямыми углами ...
Коллектив авторов, ‎Татьяна Колядич, 2015
9
Художественная традиция в пространстве балканской культуры:
Связь меандра с древними ритуальными танцами, в которых разрабатывается сюжет лабиринта, уже отмечался в исследованиях. ^ В свою очередь представляется весьма убедительной версия о древ- небалканском, ...
Н. В Злыднева, 1991
10
Вокзал потерянных снов
Находящийся сразу за рекой Грисский меандр пережил недолгий расцвет машинофактуры, с ее непреложными шумом и вонью. Там же образовался район обширных прибрежных свалок, в стремительной пародии на ...
Чайна Мьевиль, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МЕАНДР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo меандр w wiadomościach.
1
Греческий меандр и хэштег: новые сумки Versace
Сумки имеют мягкие формы, выполнены из кожи и замши, декорированы крупными застежками и ремешками все с тем же меандром. Цветовая палитра ... «JustLady.Ru, Wrz 15»
2
Новосибирский оперный театр отремонтируют
Конкурс на реконструкцию Новосибирского театра оперы и балета выиграла петербургская компания ООО «Меандр», предложившая провести работы ... «ДВ-РОСС, Wrz 15»
3
Теперь вот так: новые сумки Versace
Впервые они увидели свет на показе осенне-зимней коллекции, где на стене за подиумом, повторялось изображение греческого орнамента меандра. «VOGUE.ru, Wrz 15»
4
Компания «Меандр» займётся реконструкцией Новосибирского …
Победителем стала петербургская ООО «Меандр», предложив выполнить весь объём работ за 158,9 миллионов рублей при начальной цене контракта ... «Infopro54.ru, Wrz 15»
5
Владимира Кехмана вызвали на разговор
Оперный театр был готов отдать за реконструкцию 179 миллионов рублей, «Меандр» предложил провести все необходимые работы за 158,9 ... «СибКрай.ru, Wrz 15»
6
Определены потенциальные подрядчики реконструкции здания …
Заявки ООО «Меандр» и ООО «Гуар» признали соответствующими общим и дополнительным требованиям конкурса. Рассмотрение и оценка заявок ... «Континент Сибирь, Wrz 15»
7
Оперный театр закрыл сайт на реконструкцию
... проходит реконструкция здания театра. Ведется ремонт фасада, контракт на это был заключен еще 30 июня с питерской компанией «Меандр». «СибКрай.ru, Wrz 15»
8
Главный театр Новосибирска оказался в центре нового …
Формально управление выдало разрешение петербургской компании ООО "Меандр", которая сейчас занимается ремонтом фасада здания. Однако ... «NEWSru.com, Wrz 15»
9
Оперному театру разрешили ремонт фасада
Оперный театр заключил договор о проведении ремонта фасада здания с компанией «Меандр» из Санкт-Петербурга 30 июня. Как сообщили в ... «СибКрай.ru, Wrz 15»
10
Компания "Меандр" произведет ремонт на объекте "Здание …
7 августа 2015 года компанией "Меандр" был заключен новый контракт. Заказчиком выступает ФГБУК "Новосибирский государственный академический ... «Деловой Петербург, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Меандр [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/meandr>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL