Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "механізований" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA МЕХАНІЗОВАНИЙ

механізований  [mekhanizovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO МЕХАНІЗОВАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «механізований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa механізований w słowniku

zmechanizowany a, e.1. Diyapr przejść ciepły i min h zmechanizować. Węgiel Donbass w okresie powojennym ponownie stał się największą i najlepszą zmechanizowaną pulą paliw w kraju (USA, 4.XII 1953, 3); "Gwiazda" - kolektywne gospodarstwo jest mocne. Pewna zima obsadziła 1100 hektarów. Podstawowa praca w rolnictwie zmechanizowana jest o siedemdziesiąt procent (Bablyak, Vishny Sad, 1960, 50); // zmechanizowane, bez. zgadłeś powiedzieć - W nich też wszystko jest zmechanizowane ... Mogą skakać nocą - czy wiesz ile? (Gonchar, III, 1959, 448); Zabawa i estetyczny kolor - lilie wodne - zostały zmechanizowane i racjonalnie wykorzystane do nawadniania (Smolich, I, 1958, 63) .2. w międzyczasie ohm Wyposażony w maszyny i mechanizmy. Tam, na południu, miał stworzyć twardą pięść i rozbić wroga, łamiąc jego front za pomocą zmechanizowanych i zmotoryzowanych części (Trubl., I, 1955, 56); W Związku Radzieckim powstało duże zmechanizowane rolnictwo (sowiecki Ukr., 30 lipca 1957 r., 2) .3. w międzyczasie ohm Powiązane z używaniem maszyn i mechanizmów. Zwiedzający zapoznają się z danymi na temat zmechanizowanego pochówku i odbicia węgla w ścianach zabiegowych, na temat wzrostu mechanizacji burzy (Nauka .., 7, 1958, 3); Zmechanizowany zbiór kukurydzy jest ekonomicznie korzystny dla każdego gospodarstwa (Radu.Kr., 2.ІІ, 1962, 3). механізований, а, е.

1. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до механізува́ти. Вугільний Донбас у післявоєнний період знову став найбільшим і найкраще механізованим паливним басейном країни (Рад. Укр., 4.XII 1953, 3); "Зірка" — колгосп здоровенний.. Одних озимих посіяли 1100 гектарів. Основні сільськогосподарські роботи механізовані на сімдесят процентів (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 50); // механізо́вано, безос. присудк. сл. — В них теж усе механізовано… Вони можуть за добу перескочити — знаєш скільки? (Гончар, III, 1959, 448); Забавку й естетичну окрасу — водограї — було механізовано й раціонально використано для зрошування (Смолич, І, 1958, 63).

2. у знач. прикм. Оснащений машинами та механізмами. Там, на півдні, передбачалось створити міцний кулак і розбити ворога, прорвавши його фронт за допомогою механізованих і моторизованих частин (Трубл., І, 1955, 56); В Радянському Союзі створено велике механізоване сільське господарство (Рад. Укр., 30.III 1957, 2).

3. у знач. прикм. Пов’язаний із застосуванням машин та механізмів. З інтересом знайомляться відвідувачі з даними про механізоване зарубування і відбивання вугілля в очисних вибоях, про зростання механізації навалювання (Наука.., 7, 1958, 3); Механізоване збирання кукурудзи економічно вигідне кожному господарству (Рад.Укр., 2.ІІ 1962, 3).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «механізований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МЕХАНІЗОВАНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МЕХАНІЗОВАНИЙ

мефістофельський
механізатор
механізаторський
механізація
механізм
механізувати
механізуватися
механік
механіка
механіст
механістичність
механістичний
механістично
механіцизм
механіцист
механічний
механічно
механообробний
механоскладальний
механотерапія

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МЕХАНІЗОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonimy i antonimy słowa механізований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «механізований» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA МЕХАНІЗОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa механізований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa механізований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «механізований».

Tłumacz ukraiński - chiński

机械化
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

mecanizada
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

mechanized
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

यंत्रीकृत
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ميكانيكية
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

механизированный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

mecanizada
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

যান্ত্রিক
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

mécanisée
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

berjentera
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

mechanisierten
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

機械化されました
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

기계화
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

mechanized
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cơ giới
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

இயந்திரமயமாவதற்கு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

यांत्रिक
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

mekanize
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

meccanizzata
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zmechanizowane
50 mln osób

ukraiński

механізований
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

mecanizat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μηχανοποιημένη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gemeganiseerde
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

mekaniserade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

mekanisert
5 mln osób

Trendy użycia słowa механізований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МЕХАНІЗОВАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «механізований» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa механізований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МЕХАНІЗОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa механізований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem механізований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni͡aniĭ viĭni ... - Сторінка 164
Навіть 25-а моторизована дивізія, яка встигла в ніч з 9 на 10 липня проскочити по Житомирському шосе, з ранку 10 липня була зупинена, повернута назад і кинута в бій проти 22-го механізованого корпусу 5-ї армії в районі ...
Ivan Dmytrovych Nazarenko, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1967
2
Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 255
З пд. напряму удари мали завдати 4-й, 8-й та 15-й механізовані корпуси, з пн. — 9-й, 19-й, 22-й. Разом з тисячами танків старих типів вони мали 865 КВ і Т-34, тобто більше, ніж вся нім. танк, група. Але механізовані корпуси Пд.-Зх.
В. А Смолій, 2005
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1049
... vigour — фізична або розумова сила, енергія (вживається лише по відношенню до живих істот або живої природи). power-driven ("paVa drlv(a)n] а тех: механізований, з технічним приводом. powered [' paVad] а механізований; ...
Гороть Є. І., 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
механізований (із механічним рушієм) power-driven, power-actuated, power-operated механік (-а) 1. (науковець, дослідник) mechanician 2. (конструктор) machine designer, mechanical engineer 3. (робітник) mechanic, operator ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Vyzvolenni︠a︡ Vinnychchyny vid nat︠s︡ystsʹkykh ... - Сторінка 170
Деніченко Ісай Петрович - рядовий, командир відділення 2-ї механізованої бригади 5-го механізованого корпусу, росіянин; Дубина Петро Прокопович - рядовий, кулеметник мотострілецького батальйону 2-ї механізованої бригади ...
Serhiĭ Dmytrovych Halʹchak, 2004
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2359
62264 mechanistically механістично 62265 mechanists механіст 62266 mechanization механізація 62267 mechanizations механізації 62268 mechanize механізувати 62269 mechanized механізований 62270 mechanizer механізатор ...
Nam Nguyen, 2014
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... |rmsko'nistik] mechanization механізація | механізаційний |rm8konal'zeijn Il-n9-] comprehensive — комплексна механізація mechanizе механізувати//змеханізувати Гmєkonalz] mechanized механізований Гmєkonalzd] mechanocaloric ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Всього в Ш. п. республіки (1971) діє понад 20 механізованим І автоматизованих ліній. Рівень механізації й автоматизації виробничих процесів на поч. 1971 досяг 71,4% (1965-43,7%). Широко впроваджують нові технологічні ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
9
Rozkvit ekonomiky zakhidnykh oblasteĭ URSR, 1939-1964 rr
Тільки протягом 1959—1962 рр. тут механізовано 920 і автоматизовано 940 окремих технологічних процесів, комплексно механізовано 113 цехів і дільт ниць, встановлено 1668 спеціальних верстатів, установок, агрегатів і ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, ‎M. I. Petrovsʹkyĭ, 1964
10
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 262
Основні виробничі процеси видобування та транспортування вугілля цілком механізовано. Для видобування вугілля на шахті використовують високопродуктивні гірничі комбайни, врубові машини, скрепер-стру- ги та ін. гірничі ...
Mykola Platonovych Bahan, 1964

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МЕХАНІЗОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo механізований w wiadomościach.
1
Комбата 28-ї механізованої бригади затримали на хабарі
Правоохоронці затримали командира батальйону 28-ї окремої механізований бригади ЗСУ. Його підозрюють в отриманні хабаря в 1,1 млн грн. Про це в ... «ZAXID.net, Wrz 15»
2
Комбат двадцять восьмої механізованої бригади затриманий на …
Правоохоронці затримали командира батальйону 28-ї окремої механізований бригади Збройних сил за підозрою в отриманні хабара 1 100 000 гривень ... «Украинские Новости, Wrz 15»
3
Добровольчий батальйон перетворять в механізований полк
«Батальйон буде зараз розширено до складу полку або батальйонно-тактичної групи. Нам передають танки, БТРи. Судячи з потоку добровольців, люди ... «Еxpress.ua, Wrz 14»
4
Волиняни вивчали досвід польських садівників. ФОТО
... Польщі, урожайність становить близько 25 т. з 1 га, вишні низькорослі, гілки опущені донизу, що дозволяє проводити механізований збір урожаю. «ВолиньPost, Lip 14»
5
Як військові зводять нові мости (ФОТОФАКТ)
Відновити підірваний терористами міст в найкоротші терміни було неможливо, тому військові інженери використали важкий механізований міст з ... «espreso.tv, Lip 14»
6
У Чернівцях завершуються навчання батальйону територіальної …
Батальйон територіальної оборони Чернівецької області зараз проводить тренування на території військової частини А-0264 (300-й механізований ... «Молодий Буковинець, Cze 14»
7
Для чого державі потрібні військові руїни?
Тут колись розташовувався 310-й механізований полк. Його було розформовано у 2003 році через підписано Україною угоду про тридцятикілометрову ... «Вголос, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Механізований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/mekhanizovanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa