Znaczenie słowa "мертвецький великдень" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МЕРТВЕЦЬКИЙ ВЕЛИКДЕНЬ

мертвецький великдень  [mertvetsʹkyy̆ velykdenʹ]

CO OZNACZA SŁOWO МЕРТВЕЦЬКИЙ ВЕЛИКДЕНЬ

Definicja słowa мертвецький великдень w słowniku

martwy potwór patrz

мертвецький великдень див.

TŁUMACZENIE SŁOWA МЕРТВЕЦЬКИЙ ВЕЛИКДЕНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa мертвецький великдень na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мертвецький великдень na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мертвецький великдень».

• Tłumacz ukraiński - chiński: mertvetskyy复活节
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: mertvetskyy Pascua
• Tłumacz ukraiński - angielski: mertvetskyy easter
• Tłumacz ukraiński - hindi: mertvetskyy ईस्टर
• Tłumacz ukraiński - arabski: mertvetskyy عيد الفصح
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Мертвецкую Пасху
• Tłumacz ukraiński - portugalski: mertvetskyy Páscoa
• Tłumacz ukraiński - bengalski: mertvetskyy ইস্টার
• Tłumacz ukraiński - francuski: mertvetskyy Pâques
• Tłumacz ukraiński - malajski: Paskah mertvetskyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: mertvetskyy Ostern
• Tłumacz ukraiński - japoński: mertvetskyyイースター
• Tłumacz ukraiński - koreański: mertvetskyy 부활절
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Paskah mertvetskyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: mertvetskyy Phục Sinh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: mertvetskyy ஈஸ்டர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: mertvetskyy इस्टर
• Tłumacz ukraiński - turecki: mertvetskyy paskalya
• Tłumacz ukraiński - włoski: mertvetskyy Pasqua
• Tłumacz ukraiński - polski: mertvetskyy Wielkanoc
• ukraiński: мертвецький великдень
• Tłumacz ukraiński - rumuński: mertvetskyy Paște
• Tłumacz ukraiński - grecki: mertvetskyy Πάσχα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: mertvetskyy Easter
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: mertvetskyy påsk
• Tłumacz ukraiński - norweski: mertvetskyy påske

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МЕРТВЕЦЬКИЙ ВЕЛИКДЕНЬ»

Poznaj użycie słowa мертвецький великдень w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мертвецький великдень oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Дідух: свята українського народу - Сторінка 100

Нарешті, з Чистим четвергом пов'язаний і Нявський, або Мертвецький, Великдень (покутяни його називали ще Живильним). Одразу після Страсної відправи, люди, прийшовши додому, влаштовували своєрідну «тайну вечерю».

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 187

... таком случае, получив отвас извещение, я вышлю квам “Конотопскую ведьму” и “Клад”... Поручив Василию Андреевичу Жуковскому в бытность его в Харькове “Марусю”, вами помещенную, я вручил еще “Мертвецький Великдень” ...

Черноватий Л. М., 2007

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

Свято Мертвецького Великодня відбувалося пізно, вночі, при вогнях. Свято чинно й поважно з особливою пошаною до сонця й покійників проводили спочатку живі люди з вогнями. Для цих вогнів, як і для вогнів великодньої ночі, ...

Stepan Kylymnyk, 1994

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 274

Виникнення звичаю, зпачення та символіка. Чистий-Білий (жильний, страсний) тиждень. Мертвецький Великдень. Культ покійників. Леґенди-сказання. Докладний опис, як у давнину уявляли „Мертвецький Великдень". Великодня ніч ...

Stepan Kylymnyk, 1963

Prosvitytel's'kyi realizm v ukrains'kii literaturi: zhanry ... - Сторінка 108

Такими фрагментами-вставками в «Марусі» є узагальнююча картина трагічної долі жінки-солдатки та її дітей, долі сироти; в «Мертвецькому великодні» — сатирична картина-узагальнення, що яскраво виражає ідею про ...

O. I Honchar, 1989

Українці: народні вірування, повір'я демонологія - Сторінка 598

О. О. Боряк, кандидат історичних наук В. П. Милорадович Заметки о малорусской демонологии 1 Тут, ймовірно, мова йде не про понеділок, а про Чистий четвер, або Навський великдень, Мертвецький Великдень. Хоча слід ...

А. П. Пономарьов, ‎Т. В. Космина, ‎О. О. Боряк, 1991

Статті, розвідки й біо-бібліографічні матеряли: - Сторінка 358

Сердешна Оксана. Мертвецький Великдень). — Т. П. (Добре роби, добре й буде. Конотопська відьма. От тобі й скарб. Козир-дівка. Перекотиполе. Пархімове снідання). Вид. П. А. Куілша. Спб., 1858. — Повісті (ті ж, що в вид. Куліша ...

Мыкола Плевако, 1961

Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 97

Чи проходив антиалкогольний мотив також 1 в легенд!, використа- н!й автором «Мертвецького великодня»? О. I. Гончар вважае, що Кв!тка-Основ'яненко використовуе не одне «народне опов!дання про чоловжа, який потрапив до ...

M. I͡E︡ Syvachenko, 1990

Маруся

мвРтвЕцЬкий ввликдвнь „ання «Мертвецький великдень» належить до найранів Квітки-Основ,яненка українською мовою. Уперше 'коване в книжці «Малороссийские повести, рассказыЫцьком Основьяненком» (Москва, 1834).

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh

На Чистий четвер припадає Нявський або Мертвець- кий Великдень (покутяни його називали ще Жильним). ... Все це символ1зувало сшльну вечерю з по- юйниками, а звщси й Мертвецький Великдень. За пов1р'ям, Бог трич1 на рш ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МЕРТВЕЦЬКИЙ ВЕЛИКДЕНЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo мертвецький великдень w wiadomościach.

Сьогодні християни відзначають Чистий четвер

Існує повір`я, що на Чистий четвер Бог відпускає на землю душі праведників, аби вони могли відсвяткувати «Мертвецький Великдень». Отож зайшовши ... «Щоденний Львів, Kwi 11»