Znaczenie słowa "метал" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МЕТАЛ

метал  [metal]

CO OZNACZA SŁOWO МЕТАЛ

Metale

Метали

Metale są klasą pierwiastków chemicznych i substancji o następujących właściwościach chemicznych i fizycznych: ▪ przewodzenie prądu elektrycznego i studni cieplnej ▪ nieprzejrzysty, ale zdolny do odbijania światła ▪ kucie, które pozwala na wykonanie z nich pożądanego kształtu i ich rozszerzenie ▪ tworzywo sztuczne, które daje możliwość wciągnięcia ich w cienki drut. ▪ biorący udział w reakcjach chemicznych są donorami elektronów ....

Мета́ли  — клас хімічних елементів і речовин з такими хімічними та фізичними властивостями: ▪ добре проводять електричний струм і тепло, ▪ непрозорі, але здатні відбивати світло, ▪ ковкі, що дозволяє надавати виробам з них потрібної форми та розвальцьовувати їх, ▪ пластичні, що дає можливість витягати їх у тонкий дріт. ▪ при участі у хімічних реакціях є донорами електронів....

Definicja słowa метал w słowniku

metal, y, h. Chemicznie prosta substancja lub stop, których cechy są wysokiej wytrzymałości, śliskie, dobre ciepło i przewodność elektryczna oraz szczególny połysk. Rdza metalu na kuźni (Kotsyub., II, 1955, 125); Metal jest czysty z kopuły, Formy są wypełniane w sposób ciągły (Zabashta, New shores, 1950, 53); [Lina] stoi przy drzwiach warsztatu i patrzy prosto na dzieło towarzyszki Kurnina, metalową tokarkę (Gonchar, Tronka, 1963, 179); Nawet w erze metalu musimy radzić sobie bez drewna (Chab., Standing onrev .., 1959, 102); * W porównaniu Głos Shchorów cierpiał jak metal, jego oczy rozbłysły gniewem (Dovzh., I, 1958, 137); Twarze Parubochki były pokryte potem, oblepione słońcem ciemnym metalem (Tulub, Ludolov, I, 1957, 47); // Produkty z tej substancji lub stopu (broń, pieniądze itd.). W ryku, w wirze metalu lecącego z ciemnością, zatrzymaliśmy masę naszego łono (Sos., II, 1958, 198); Są też tacy, którzy mieli kiedyś korzyści ze sprzedaży dla własnego kraju i narodów (Voskres, Pepper!, 1957, 264); // por O dźwiękach przypominających metalowy dzwonek. Nie było ryzyka na jego twarzy. Tylko oczy stały się węższe i bardziej kłujące. I w głosie zabrzmiał metal (Yu. Bedzik, Shelly .., 1959, 87) .Δ Metale szlachetne - złoto, srebro, platyna; Metale nieżelazne - miedź, aluminium, magnez, nikiel, cynk, cyna, ołów i ich stopy. Do wydobywania i przetwarzania metali nieżelaznych ... republika [Kazachstan] zajmuje czołową pozycję w Związku Radzieckim (com. Ukr., 9, 1965, 66); Bumpy metal patrz

метал, у, ч. Хімічно проста речовина або сплав, ознаками якої є висока міцність, ковкість, добра тепло— та електропровідність і особливий блиск. Дзвенів метал по кузнях (Коцюб., II, 1955, 125); Металом ясним з вагранки Форми повняться безупинно (Забашта, Нові береги, 1950, 53); Стоїть [Ліна] у дверях майстерні та безвідривно дивиться, як працює товариш Курінний, токар по металу (Гончар, Тронка, 1963, 179); Навіть у вік металу годі нам обійтися без деревини (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 102); * У порівн. Голос Щорса задзвенів, як метал, очі блиснули гнівом (Довж., І, 1958, 137); Парубочі обличчя вкрилися потом, вилискували на сонці темним металом (Тулуб, Людолови, І, 1957, 47); // Вироби з цієї речовини або сплаву (зброя, гроші і т. ін.). В гулі, в вихорі металу, що летить із тьми, броніровану навалу зупиняєм ми (Сос., II, 1958, 198); Є й такі, і раніше були, Що для себе шукали вигоди, Що тобі [містерові Стріту] за метал продали І країни свої і народи (Воскр., З перцем!, 1957, 264); // перен. Про звуки, що нагадують металічний дзвін. На його обличчі не поворухнулась жодна риска. Тільки очі стали вужчими й колючішими. І ще в голосі зазвучав метал (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 87).

TŁUMACZENIE SŁOWA МЕТАЛ

Poznaj tłumaczenie słowa метал na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa метал na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «метал».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 金属
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: metal
• Tłumacz ukraiński - angielski: metal
• Tłumacz ukraiński - hindi: धातु
• Tłumacz ukraiński - arabski: معدن
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: металл
• Tłumacz ukraiński - portugalski: metal
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ধাতু
• Tłumacz ukraiński - francuski: métal
• Tłumacz ukraiński - malajski: logam
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Metall
• Tłumacz ukraiński - japoński: 金属
• Tłumacz ukraiński - koreański: 금속
• Tłumacz ukraiński - jawajski: metal
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: kim khí
• Tłumacz ukraiński - tamilski: உலோக
• Tłumacz ukraiński - marathi: धातू
• Tłumacz ukraiński - turecki: maden
• Tłumacz ukraiński - włoski: metallo
• Tłumacz ukraiński - polski: metal
• ukraiński: метал
• Tłumacz ukraiński - rumuński: metal
• Tłumacz ukraiński - grecki: μέταλλο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: metaal
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: metall
• Tłumacz ukraiński - norweski: metall

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МЕТАЛ»

Poznaj użycie słowa метал w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem метал oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Кто есть кто, или Музпросвет в глобальной современной ...

В числе стилей хард-н-хэви (метала) по чисто музыкальным признакам следует выделить: 1) хард-рок и пауэр-хард-рок (прото-метал); 2) хэви-метал (то есть хэви-метал-мэйнстрим); 3) мелодик-метал (мелодик-хард-рок) и ...

Александр Русаков, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 883

... метагенез. metagnosticism ["meta nРstlslz(a)m] n ідеал. філос. визнання наявності непізнаваного факту, явища. metakinesis ["metakl' nesls] п ідеал. філос. передбачуваний психічний елемент у фізичному русі. metal [metl] n 1. метал ...

Гороть Є. І., 2006

Реальная культура: от Альтернативы до Эмо

(1981), Metal Hammer (1984). В середине 1980-х глэм-метал – едва ли не самый популярный музыкальный стиль в Америке. Кроме Калифорнии, сцена активно развивается на восточном побережье – там действуют группы Poison ...

Владимир Козлов, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(метал у метал) soldered-in 2. (метал у скло чи кераміку; пластик) sealed-in влютовування//влютування 1. (металу в метал) soldering in 2. (металу у скло чи кераміку; пластику в будь-який матеріял) sealing in влютовувати//влютувати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Реставраторы миров (сборник)

Они поклонялись древнему богу «Хэви метал» и, входя в экстаз, постоянно бормотали: «Хэви, хэви, хэви метал. Метал, метал, метал-хэви. Хэви-метал,хэви-метал, метал, метал, метал – хэви».Итак далее, пока невпадалив полную ...

Сергей Трищенко, 2014

Пока ваш подросток не свел вас с ума:

Ей было тринадцать лет, она была замкнутой и мрачной ипитала глубокую страсть к дэт-метал (death-metal). Для тех,кто с этимне знаком, – этотакая интересная разновидность хеви-метал,когда члены группы простоорут друг на ...

Найджел Латта, 2012

Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки

Я спочатку засумнівалася, чи зможу, але потім Гоша приніс мені свою власну спробу написати подібний текст під назвою «Суд мертвих над живими», який починався словами: Із ваших жил струітса тіхій ужас Ви пйоте метал за ...

Наталка Сняданко, 2008

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

І дзвенів та стогнав метал, метал розпечений і метал холодний, метал серця, бо дзвеніло й співало все в ньому самому, в душі в цього парубка, якого шал кохання підняв сьогодні вперше над землею, та й ніс його, та й ніс, швидше ...

Олександр Ольченко, 2013

Interakcija sediment/voda kao faktor hemodinamike metala u ...

ивача, посебно знаЬа]ну улогу представл>а]у тешки метали, ко}и су по правилу саставни дио отпадних вода многих инду стрижа [1 3,29-34,229] . Негативни утицами на бил>не и животиаске организме, до ко}и\ може допи усл>ед ...

Milivoje Purić, 1996

Azărbai̐jan ălvan metal i̐ataghlarynyn ġeoloġii̐asy vă ...

elmi ăsărlărin tematik măjmu̇ăsi S. M. Suleĭmanov, S.M. Kirov adyna Azărbai̐jan Dȯvlăt Universiteti. ЕАЯТ АЗЭГБАЛЧАН Д0ВЛОТ У1И1ВЕРСИТЕТИ 1984 А38РБАШН 8ЛВАН МЕТАЛ 1АТАШРЫНЫН меолоншсы ва моншзм ...

S. M. Suleĭmanov, ‎S.M. Kirov adyna Azărbai̐jan Dȯvlăt Universiteti, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МЕТАЛ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo метал w wiadomościach.

Хеві-метал у чадрі

Наприклад, Slayer – треш-метал-гурт, який співає на якісь демонічні теми, проте вони всі – практикуючі християни. Де тут несумісність? На мою думку, це ... «euronews, Wrz 15»

Окупанти розпиляли на метал один із символів Донецька

Один із символів Донецька - кафе-корабель на березі річки Кальміусу біля Палацу спорту "Динамо" - цілковито пустили на металобрухт, повідомляє сайт ... «5 канал, Wrz 15»

В Киеве выступит немецкая трэш-метал группа Kreator

Их альбом "Pleasure to kill" 1986-го года до сих пор считается важной вехой в истории трэш-метала. В наше время Kreator не утратил своей ... «В городе, Wrz 15»

Замість злитків золота в російському банку знайшли …

У цій фінустанові Центробанк провів перевірки, адже засумнівалися в наявності заявленого кредитною організацією обсягу дорогоцінних металів на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

В Киеве выступит хэви-метал группа U.D.O

Созданный в 1987 году, под руководством бывшего фронтмена легендарных Accept Удо Диркшнайдера, за 28 лет на сцене U.D.O. успели выпустить 15 ... «В городе, Wrz 15»

Специалисты Discovery установили, что акулам нравится дэт …

Специалисты телеканала Discovery установили, что внимание больших белых акул можно привлечь с помощью музыки в стиле дэт-метал, пишет The ... «Корреспондент.net, Lip 15»

Фахівці Discovery встановили, що акулам подобається дет-метал

Фахівці телеканалу Discovery встановили, що увагу великих білих акул можна привернутиза допомогою музики в стилі дез-метал, пише The Independent. «Корреспондент.net, Lip 15»

Новый мировой тренд: финский хэви-метал

Этот коллектив, играющий хэви-метал, взял Евровидение штурмом, несмотря на то, что конкурс вполне заслуженно имеет репутацию воплощения ... «Обозреватель, Lip 15»

Американська армія створила революційний надлегкий метал

Американські вчені створили метал, який має пористу структуру та тримається на поверхні води. Це так званий композит з металевою матрицею, який ... «espreso.tv, Maj 15»

Сотрудник ЦЕРН превратил данные о бозоне Хиггса в хэви-метал

Сотрудник Европейского центра ядерных исследований Петр Трачик превратил в музыку данные, которые доказали открытие бозона Хиггса. Он ... «Meduza, Kwi 15»