Znaczenie słowa "квартал" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КВАРТАЛ

квартал  [kvartal]

CO OZNACZA SŁOWO КВАРТАЛ

Kwartał

Квартал

▪ Dzielnica - czwarta część roku ▪ Dzielnica to fragment terytorium miasta, ograniczony ulicami lub granicami administracyjnymi ze wszystkich stron ▪ Dzielnica katastralna - zwarte działki w osadzie, która jest ograniczona przez konstrukcje inżynierskie lub naturalne granice. Agregat dzielnic w osadzie jest połączony w strefę katastralną ▪ Las kwartalny - jest częścią lasu, oddzielony polanami lub naturalnymi granicami, stałą rachunkowością i jednostką gospodarczą w lesie ▪ Ćwierć wieczoru - twórczym ...

▪ Квартал — четверта частина року ▪ Квартал — фрагмент території міста, обмежений вулицями або адміністративними границями з усіх сторін ▪ Квартал кадастровий — компактне об'єднання земельних ділянок у населеному пункті, яке обмежене інженерними спорудами або природними межами. Сукупність кварталів у населеному пункті об'єднується у кадастрову зону ▪ Квартал лісовий — це частина лісу, відмежована просіками або природними рубежами, постійна облікова і господарська одиниця в лісі ▪ Квартал вечірній — творче...

Definicja słowa квартал w słowniku

kwartał, y, p.1. Czwarta część roku (trzy miesiące). Trzeciego wieczoru zgromadzenie komsomołowskie: omówienie mojego sprawozdania z działalności klubu za kwartał (Ye. Kravch., Buvals'ka, 1961, 173); Rolnicy zbiorowi i rolnicy zbiorowi .. Żytomierz. przed terminem spełnił plan pierwszego kwartału dostawy mleka do państwa (Rada Ukr., 17 III 1949, 3) .2. Część miasta jest ograniczona przez kilka skrzyżowań. W Paryżu, w Dzielnicy Łacińskiej, biegała z wizytami do znajomych (N.-Lev., IV, 1956, 231); Nastya skoczyła z szerokiej ulicy, minęła kolejną ćwierć-trzecią, a następnie podniosła zawias (L. Ukr., III, 1952, 582); Liczba kół amatorskich rośnie w dzielnicach roboczych i na wsiach (Ellan, II, 1958, 171); // por O populacji tej części miasta. Jej głośne okrzyki obudziły całą kwartał (Yu Yanov., II, 1958, 129) .3. specjalne Działka pola, lasu itp. (Zazwyczaj prostokątna), wszystko posadzone lub zasiane. Działka (oznaczona pod ziemią jagodową) podzielona jest na bloki (Garden and Berry, 1957, 247); Od 27. kwadry [lasu] plac został już sprzedany (Rud, Homin .., 1959, 110) .4. Rum W przedrewolucyjnej Rosji (do 1862 r.) - wydział policji miejskiej.

квартал, у, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA КВАРТАЛ

Poznaj tłumaczenie słowa квартал na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa квартал na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «квартал».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 季
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: trimestre
• Tłumacz ukraiński - angielski: quarter
• Tłumacz ukraiński - hindi: तिमाही
• Tłumacz ukraiński - arabski: ربع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: квартал
• Tłumacz ukraiński - portugalski: trimestre
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সিকি
• Tłumacz ukraiński - francuski: trimestre
• Tłumacz ukraiński - malajski: suku
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Quartal
• Tłumacz ukraiński - japoński: 四半期
• Tłumacz ukraiński - koreański: 쿼터
• Tłumacz ukraiński - jawajski: waktu
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: phần tư
• Tłumacz ukraiński - tamilski: காலாண்டில்
• Tłumacz ukraiński - marathi: तिमाहीत
• Tłumacz ukraiński - turecki: Çeyrek
• Tłumacz ukraiński - włoski: quarto
• Tłumacz ukraiński - polski: kwartał
• ukraiński: квартал
• Tłumacz ukraiński - rumuński: trimestru
• Tłumacz ukraiński - grecki: τέταρτο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: kwartaal
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: fjärdedel
• Tłumacz ukraiński - norweski: kvartal

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КВАРТАЛ»

Poznaj użycie słowa квартал w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem квартал oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Победить финансовый рынок: как зарабатывать каждый квартал ...

Чтобы обрести инвестиционную мудрость, нужно учиться у настоящих мастеров. Джеральд и Марвин Аппель предлагают простую, но ...

Джеральд Аппель, 2009

Квартал. Прохождение

Действия, которые предлагает «Квартал», нарочито абсурдны. – Вовсе нет. Не стану вдаваться в подробности, но эксперименты сБуппии другимиего товарищами помогают избавитьсяот второй личности – точнее, вынести ее ...

Дмитрий Быков, 2015

Квартал «Кирпичная пыль»

О.Генри. Квартал. «Кирпичная. пыль». (Перевод Т. Озерской) Блинкер был раздосадован. Человек менее состоятельный и не столь воспитанный и просвещенный мог бы и чертыхнуться. Но Блинкер всегда помнил, что он ...

О.Генри, 2015

Система государственного и муниципального управления

3.3 Развитие системы аутсор- | 1 квартал синга административно- 2006 г. — управленческих процес- IV квартал 0:0. в 2008 г. 3.3.1 | Разработка технологий аут- I квартал — Минэкономразсорсинга административно- II квартал ...

Марат Халиков, 2015

Review of Maritime Transport 2006 - Сторінка 74

... на преобладающем направлении из Азии в Северную Америку. В перевозках в этом направлении ставки снизились в первом, втором и четвертом кварталах года, т. е. исключением стал третий квартал, когда ставки повысились ...

United Nations, 2008

Русский язык. Избранные работы - Сторінка 352

Полный вид ряда для этйх построений таков: пятьдесят первый — пятьдесят второй квартал — квартал пятьдесят один — пятьдесят два — квартал номер пятьдесят один — пятьдесят два — квартал номер пятьдесят первый ...

Наталия Шведова, 2013

Христианский квартал: фантастические рассказы, повесть

Содерж.: Московские хрононавты : повесть ; рассказы: Двадцать минут ; Христианский квартал ; Смерть атеиста ; Черный снег ; Узник ; ...

Юрий Валерьевич Максимов, 2012

Review of Maritime Transport 2009 - Сторінка 125

Транстихоокеанские перевозки Европа-Азия Трансатлантические перевозки Азия-США США- Азия Европа- Азия Азия- Европа США- Европа Европа- США 2007 год Первый квартал 1 643 737 755 1 549 1 032 1 692 Изменение ...

United Nations, 2010

Барселона и пригороды: Путеводитель - Сторінка 26

Юрген Бергманн, Марион Гольдер, Эльке Хомбург. МОРСКОЙ МУЗЕЙ ° КИТАЙСКИЙ КВАРТАЛ СТАРЫЙ ПОРТ ° МУЗЕЙ ИСТОРИИ КАТАЛОНИИ. д: '. ч-. —. -. ‚2. города, Бронзовые рельефы на цоколе монумента изображают ...

Юрген Бергманн, ‎Марион Гольдер, ‎Эльке Хомбург, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КВАРТАЛ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo квартал w wiadomościach.

Волиняни на Мегаподії: студія «Квартал 95» і Дзідзьо – на одній …

Кілька тисяч відвідувачів, які умістив рівненський стадіон, уже з нетерпінням чекали на виступ студії «Квартал 95». І щойно ведучий заходу представив ... «Волинські Новини, Wrz 15»

Студия "Квартал-95": мы не закрываем "Сватов" из-за …

«Сваты» принадлежат «Кварталу-95». Кто, помимо нас, имеет право судить, закрывать его или нет. Это крайне сомнительное заявление. Это только ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Wrz 15»

У "Газпромі" озвучили ціну газу для України на останній квартал

Тому за ціною на третій квартал рішення щодо знижки російським урядом ухвалене, але Україна, на жаль, навіть не може скористатися цими пільгами, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

Pianoбой презентовал клип с актерами студии Квартал 95

В клипе Pianoбоя сыграли украинские артисты студии Квартал 95. Для Владимира Зеленского, этот клип – первый опыт съемок в музыкальном видео:. «bigmir)net, Sie 15»

Ведучі Кварталу-95 зізналися у коханні в новому кліпі PianoБоя

В мережі Youtube з'явилося нове відео PianoБоя на пісню “Кохання”, в якому засвітилися зірки Кварталу-95 Володимир Зеленський та Олена Кравець. «espreso.tv, Sie 15»

"Слуга народа": студия "Квартал 95" снимает в Киеве 40 …

Представьте ситуацию: вы возвращаетесь домой после работы, а около подъезда вашего дома разгуливает Зеленский в компании 10 бодигардов. «СЕГОДНЯ, Cze 15»

Актеры Квартала 95 рассказали о съемках нового политического …

Актеры Студии Квартал 95 рассказали подробности съемок своего нового проекта – комедийного сериала Слуга народа с политическим подтекстом. «bigmir)net, Cze 15»

Правительство установило прожиточный минимум за первый …

RU - Премьер-министр России Дмитрий Медведев подписал постановление об установлении прожиточного минимума за первый квартал 2015 года, ... «Интерфакс, Cze 15»

У Порошенко обиделись на Зеленского за ролик о Коломойском

В Администрации Президента раскритиковали пародию студии 95 квартал на увольнение Игоря Коломойского с должности губернатора ... «Корреспондент.net, Maj 15»

Радник Порошенка розкритикував "95-й квартал"

"Я розумію, що "Вечірній квартал" — це улюбленці країни. І я за політичний гумор. Та вважаю, що статус цих гумористів такий, що в спинах мав би бути ... «Телеканал новин 24, Maj 15»