CO OZNACZA SŁOWO МІЗИНКА
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «мізинка» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa мізинка w słowniku
miniaturka Najmłodsza córka w rodzinie. Wystarczyło mieć dziewięciu ukochanych synów i dziesiąta najmłodszą córkę, Dorastali, dopóki nie dorosli, nadszedł czas, aby synowie wzięli ślub i trochę oddali swoją córeczkę (Perv., From depth, 1956, 110). мізинка, и, ж., розм. Наймолодша дочка в сім’ї. Мала мати дев’ять синів милих, А десяту наймолодшу дочку, Їх ростила, поки не зростила, Поки час прийшов синам дружитись, А дочці-мізинці віддаватись (Перв., З глибини, 1956, 110).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «мізинка» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МІЗИНКА»
Poznaj użycie słowa
мізинка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
мізинка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Така лыха памьять: повист - Сторінка 54
Він відкоркував пляшку, затиснувши її між колін; Марта помітила, що на правій руці в господаря дому не було мізинка. «Я хлюпну вам трохи. То прекрасне вино. Цього року ми були в мого перекладача у Грузії, і я привіз ящик з ...
Виталий Олексийовыч Коротыч, 1970
Наче з пальця мізинного Покотився золотий мій обідець (Л. Костенко); [Пріся:] Хоч ти мнеш де сять шкір за одну хвилинку, А мені не зігнеш пальчика-мізинка (І. Кочерга). мізковитий див. 1 . розумний. 1, 2. мізкувати див. 1. думати, 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Oĭkonimii︠a︡ Volyni: etymolohichnyĭ slovnyk-dovidnyk - Сторінка 86
Відомо однак чимало похідних від нього, напр., укр. діал. мізинка 'наймолодша дочка в сім'ї', мизйннш палец 'мізинець', мазєни палец 'мізинець', мізинок 'останняя дитина, наймолодший' та ін. Зважаючи на реалізацію звука 'Ь > / в ...
Viktor Petrovych Shulʹhach, 2001
4
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
Вона зводила тепер вcї свої думки тілько до свого „мізинка", котрого любила над житє, — день і ніч передумувала над єго долею і все таки непокоїлась, бо вона не розуміла иньшого житя, лучшого спокою, більшого щастя, як те, що ...
Олександр Барвінський, 1902
5
Ukraïns̀'ka rodyna - Сторінка 90
В творі В. Барвінського «Скошений цвіт» описана гаряча любов Степана до батьків і останніх до нього, особливо матері, яка «зводила всі свої думки до свого «мізинка», котрого любила над житє» (Б. З, с. 69 — 70). 4. В цій же ...
N. Orlovsʹka-Kalikina, 1976
... на микулинському мосту; це ж прийшов він зі Струсова, щоб завернути з дороги наймолодшого свого нащадка, якому тільки стукнуло 16 років. Мати благала повернути їй хоч "мізинка", коли всі вже розлетілись з-під рідної стріхи.
Ĭosyp Hirni︠a︡k, Богдан Бойчук, 1982
7
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 2 - Сторінка 39
Меньшого сина — бач мізинка і пістунчика свого — посилав до Дзвінячка, де єго учитель-дяк, Севастиян, учив читати з Псалтира і Часослова, своє імя і прізвище підписувати та з Ірмолоґіона співати. Старий Лаврентий велику ...
8
Sydir Vorobkevych: z͡hytti͡a i tvorchistʹ - Сторінка 103
... сіл Буковини Лаврентія Остапкевича, який дуже любить свого "мізинка і пістунчика", бо покладає на нього великі надії, вірить у його здібності, в те, що він може вивчитись на дяка, бути йому гідною заміною. Про свого старшого ...
Petro Nykonenko, M. I. I͡Uriĭchuk, 2003
9
Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...
По-перше, коли Іван виходив з дому на роботу о сьомій ранку, коли на кухні чайником брязкотів, коли спецовки в сумку кинув, дід Трохим дивився з ліжка на свого мізинка, як не дивляться й на найтяжчого ворога. — А чого це ти, ...
Іван Драч, Сергій Тримбач, 2010
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 42 - Сторінка 227
Микола сина не має, * А тільки має три дочки І так клене їх сердито: «А дав би господь, дітоньки, Щоб в один гріб вас поклав я, Справляв за вами поминки, 10 Третини і десятини Й пропої в чисту неділю!» Найменша Радка-мізинка ...