Pobierz aplikację
educalingo
морщення

Znaczenie słowa "морщення" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA МОРЩЕННЯ

[morshchennya]


CO OZNACZA SŁOWO МОРЩЕННЯ

Definicja słowa морщення w słowniku

zmarszczek, ja, z. Działanie dla znaczenia zmarszczek i zmarszczek. Ukraiński dziennikarz, młody mężczyzna, który wciąż był wysoki i chudy, wciąż siedział cicho, został przerwany przez ukraińskiego dziennikarza, tylko nerwowe drżenie ust, pomarszczone brwi i niecierpliwe ruchy rąk, zdradzające uczucia, które zostały w nim zaczerwienione (pt., VI, 1951, 209).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МОРЩЕННЯ

благовіщення · вилущення · винищення · випущення · вирощення · вихолощення · вичищення · вміщення · вощення · відлущення · відмащення · відомщення · відпущення · відімщення · доочищення · допущення · завищення · загущення · замащення · заміщення

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МОРЩЕННЯ

морфологія · морфонологічний · морфонологія · морхлий · морхнути · моршень · моршок · морща · морщавий · морщак · морщина · морщинець · морщинка · морщити · морщитися · морщун · морюха · моряк · морянка · моряцький

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МОРЩЕННЯ

замощення · захаращення · захищення · змащення · зміщення · знищення · зрощення · кущення · лущення · мащення · нарощення · насищення · недопущення · нищення · ніжкове пущення · обезчещення · обмащення · обчищення · оповіщення · опрощення

Synonimy i antonimy słowa морщення w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «морщення» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA МОРЩЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa морщення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa морщення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «морщення».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

morschennya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

morschennya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

morschennya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

morschennya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

morschennya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сморщивание
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

morschennya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

morschennya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

morschennya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

morschennya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

morschennya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

morschennya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

morschennya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

morschennya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

morschennya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

morschennya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

morschennya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

morschennya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

morschennya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

morschennya
50 mln osób
uk

ukraiński

морщення
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

morschennya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

morschennya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

morschennya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

morschennya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

morschennya
5 mln osób

Trendy użycia słowa морщення

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МОРЩЕННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa морщення
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «морщення».

Przykłady użycia słowa морщення w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МОРЩЕННЯ»

Poznaj użycie słowa морщення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem морщення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Традиційне вбрання українців: Лісостеп. Степ: - Сторінка 77
Поликові сорочки вирізнялися своєрідним прийомом фактурного з'єднання рукава з поликом, коли рукава до уставок пришивали не рівно, а шляхом збирання ("морщення") верхньої частини широкого полотнища рукава.
Оксана Косміна, 2008
2
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
Козакин — чоловічий короткий каптан із морщенням на спинці. Застібався на гаплики. Мав комір-стійку і довгі рукави. Козачина — 1) стародавня жіноча сукня без рукавів або з короткими рукавами, розширена донизу, застібалася ...
Галина Григорівна Стельмащук, 2006
3
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 155
МОРИЛКА (МОРШІНЄ, МОРШІНІ, ПРЙЗБІРКА) - складки на сорочці, морщення (Буковина, Гуцульщина). МОРШІНКА - жіноча вишивана сорочка, зморщена біля горловини (Гуцульщина). МОРШІТИ - збирати в складки (про сорочку, ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
4
Tvory: Chorne ozero. Opryshky. Kam Kabyr. Losʹ. ... - Сторінка 408
Мав на собі суконні червоні крашениці 2, як Довбуш, і постоли жовті, морщені, дорогі, сорочку, багато вишиту, киптар, мудро мережаний сап'яновими зубцями та китицями з волічки. Такого б і отаман не постидався надіти. На голові ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1974
5
Cholovi predstavnyky ukraïnsʹkoho vyrodz︠h︡enni︠a︡: I︠U︡. ...
... замісць чобіт, видавали постоли з лика липового, або морщені з ременю. Рідко привозили фуфайки теплі і то, де 1500 чоловік на командіровці, так привезуть 100 штук для дозору.
R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, ‎Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1979
6
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 200
В Косів- ському (с. Річка), Верховинському (с. Красноїлів) районах жінки носили морщені чоботи з чорної шкіри. На закарпатській Гуцульщині розрізняли «рахівські» і «ясінянські» постоли. «Рахівські» — більш гостроносі, з дрібними ...
P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
7
Lemkivshchyna - Сторінка 107
Жінки не носять збираних спідниць, тільки з вя- зочками цвітів легко морщені віддолу догори, а на голові не завязують білих хусток у широкі гюги. Замість корсеток н ос я т ь блюзки (лейбики з рукавами, хоч Лемківщина не знає ...
I︠U︡lii︠a︡n Tarnovych, 1941
8
Ukraïnsʹka narodna memorialʹna skulʹptura - Сторінка 77
1930-ті роки. Намогильний пам'ятник. Автор І. Папіж. Горожанка Монастириського р-ну Тернопільської обл. 1980-ті роки. коміром, морщені постоли із звично завязаними волоками — етнографічно вірогідна для селян цього краю.
M. I. Mozdyr, 1996
9
Tvory: Nalyvaĭko - Сторінка 146
Матвій позирав на свої морщені постоли й струшував ногою з них налиплу грязюку. В клуні примовкли сусіди. — Так от і маємо: то були князівські, воєводству подушне, поземельне й так відробляли ніч і день, а тепер віддано нас ...
Ivan Le (pseud.), 1969
10
Твори в п'яти томах - Том 1 - Сторінка 201
з'єднав свою долоню з Мар'яновою і на них строкарі, міцніше стискаючись в коло, почали класти свої дублені, репані і морщені руки... Через кілька днів занепокоєний Стадницький згодився дати строкарям торішню плату, тільки ...
Михайло Панасович Стельмах, 1962

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МОРЩЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo морщення w wiadomościach.
1
Закарпатська вишивка зберегла давньоукраїнські таємниці
30-40-і роки ХХ ст., с. Вишка нині Великоберезнянський р-н. Домоткане полотно, морщення, поверхниця. Екзпозиція Закарпатського краєзнавчого музею ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Lut 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Морщення [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/morshchennya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL