Znaczenie słowa "мошкара" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МОШКАРА

мошкара  [moshkara]

CO OZNACZA SŁOWO МОШКАРА

Definicja słowa мошкара w słowniku

komary i, w., zespół, str. To samo co komar. W wodzie [rzece] komary spadły, a jej ryby łowiono w zgiełku (Donch., IV, 1957, 249); - Zapomnij o kolonii "Goździk" ... A teraz komar nie da życia (Zban., Kuril, oh, 1963, 40).

мошкара, и, ж., збірн., розм. Те саме, що мошка́. У воду [річки] падала мошкара, і її метушливо хапала риб’яча дрібнота (Донч., IV, 1957, 249); — Забули одеколон "Гвоздика" .. А тепер мошкара життя не дасть (Збан., Курил. о-ви, 1963, 40).

TŁUMACZENIE SŁOWA МОШКАРА

Poznaj tłumaczenie słowa мошкара na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мошкара na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мошкара».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 蠓
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: mosquitos
• Tłumacz ukraiński - angielski: midges
• Tłumacz ukraiński - hindi: midges
• Tłumacz ukraiński - arabski: سكيت بعوض أو برغش
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: мошкара
• Tłumacz ukraiński - portugalski: midges
• Tłumacz ukraiński - bengalski: midges
• Tłumacz ukraiński - francuski: moucherons
• Tłumacz ukraiński - malajski: agas
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Mücken
• Tłumacz ukraiński - japoński: ユスリカ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 작은 벌레
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Nyamuk
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: muỗi vằn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கொசுவினப்
• Tłumacz ukraiński - marathi: midges
• Tłumacz ukraiński - turecki: titrersinekler
• Tłumacz ukraiński - włoski: moscerini
• Tłumacz ukraiński - polski: muszki
• ukraiński: мошкара
• Tłumacz ukraiński - rumuński: musculițe
• Tłumacz ukraiński - grecki: σκνίπες
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: muggies
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: knott
• Tłumacz ukraiński - norweski: fjærmygg

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МОШКАРА»

Poznaj użycie słowa мошкара w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мошкара oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь русских народных говоров - Том 18 - Сторінка 323

Мошкар, а, м., собир. Мошкара. Мошкара, слепня у нас много. Моек., 1968. 2. Мошкар, а, м., собир. Человек, одетый в необычную, маскарадную одежду, ряженый. Мошкара приходят кто в чем, песни поют, пляшут. Гарин., Табор.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1982

Дорога к Пушкину (сборник)

Мошкара. Хочу отметитья одно Из примечательных явлений: Когда от нас уходит гений, Оставив памяти зерно, С собой в бессмертье он берет Ничтожеств пестрый хоровод – Гляди: вельможа Воронцов, Чиновник Ланов, граф ...

Владимир Михановский, 2015

Признаки времени

И вот, при помощи этого бесценного свойства, в целой природе нет места, в котором бы мы чегонибудь не натяпали! Полюбуйтесь, как играет на солнце эта разноцветная мошкара. Ни на мгновение она не остается спокойною, ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 1870

Роман без вранья. Мой век, мои друзья и подруги

И они лепятсякэтим яркимточкам, как дачная мошкара. Я говорю не слишком просто. Это от молодости – говорить красиво и литературно гораздо легче, чем говорить просто, по- человечески. – Но почему мошкара?– обижается ...

Анатолий Мариенгоф, 2015

Полеты над вечностью

Насекомые Треблинки Комары, комары, Мошкара, мошкара. Сколько здесь детворы! С одного ли двора? Комары, комары, Комары, мошкара. Сколько баб до поры! Или было пора? Комары, мошкара Да на крыльях жуки. Старики ...

Смелянский Станислав, 2013

Паразитологический сборник: - Сторінка 194

В общем вопросе о кровососании мошкары есть много деталей, освещение которых с практической стороны является весьма важным. Таковыми, например, можно считать следующие: в какое время дня мошкара наиболее ...

Зоологический институт (Академия наук СССР). Отдел паразитологии, 1935

Маленькие сказки для взрослых: - Сторінка 111

Мошкара. (присказка) На кустах, где нет жары, тучи гнусной Мошкары. Мошкаре кустов покрой стал защитой и тюрьмой. Арестанты и солдаты своему собрату рады. Мародёры чужака объедят наверняка. Шершни (присказка) В ...

Евгений Попов, 2014

Где раньше была тайга ... - Сторінка 218

Мошкара, комары — проклятье тайги. Мириады крохотных насекомых наполняют воздух, лезут в уши, в нос, в глаза, путаются в волосах, залезают под одежду. Утомляют, изнуряют, выматывают нервы. А укус самочки, после ...

Зденѣк Нохáч, ‎Станислав Оборский, 1962

Оглянись на будущее: повесть - Сторінка 31

Так и есть — Мошкара. Ну, что он — караулил тут? Сергей втянул голову в плечи, будто на него замахнулись, засеменил, сбавляя шаг. Улыбнулся на всякий случай. С Мошкарой ссориться, что плевать против ветра. Приемщик ...

Иван Васильевич Абрамов, 1987

Грузинское народное поэтическое творчество - Сторінка 155

Хор пел: Мошкара над дубом Кругом вьется, Мошкара исчезла, Мошкара сгинула, Дерево не сохнет. Мошкара над дубом Вьется кругом, Дуб отяжелел, В реку упал. Река запрудилась, Вышла ил берегов, Мошкаре в горе, Тонет она ...

Елена Б. Вирсаладзе, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МОШКАРА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo мошкара w wiadomościach.

Жители ЮКО боятся выходить на улицу из-за нашествия …

«От этой мошкары страдаем не только мы, но и животные. Дети не могут спокойно играть. Мошкара лезет в глаза, нос, рот, забивается в волосы. «Казахстанский портал NUR.KZ, Lip 15»

Мошкара атакует кузбассовцев

В Кузбассе местные жители отмечают, что мошкары стало больше, чем в прежние годы. Некоторые огородники из-за этого вынуждены работать в ... «Сибирский Деловой Портал, Cze 15»

Завтра, 26 июня, в большинстве регионов грозовые дожди

С Акулины лютуют мошкара, комары, оводы, слепни, мухи. "Мошкара толчется кругами - к хорошей погоде". Наши предки вечером 26 июня следили за ... «Комсомольская Правда в Украине, Cze 15»

Мошкара в Волгограде в 2015 году: когда начнётся, когда …

Со дня на день нас ожидает ежегодная пытка: комары и мошка выйдут на «охоту». «Родной город» расскажет, когда начнётся мошкара в Волгограде в ... «Газета, Cze 15»

В Нижегородской области ядовитая мошкара убила двух коров

В Тоншаевском районе Нижегородской области ядовитая мошкара погубила двух коров. Об этом сообщает Криминальная хроника со ссылкой на ... «Pro Город НН, Cze 15»

В Павлодаре не хватило отравы для мошкары

Если сейчас не провести дополнительную обработку, то павлодарцев этим летом одолеет мошкара, - передает корреспондент Informburo.kz. В ходе ... «Павлодар-онлайн, Cze 15»

Заживо ест мошкара жителей Бердска

Полчища мошкары атакуют жителей Бердска. Мошка кусает в центре города, не говоря уже об ... Наиболее активна мошкара в светлое время суток. «Курьер.Среда.Бердск, Lip 14»

Стать невкусным. Как бороться с комарами и когда уже …

В городе достают не столько комары, сколько мошкара. При этом часто она появляется прямо в квартире, несмотря на то что на окнах стоят москитные ... «ИД Алтапресс, Lip 14»

Мошкара в Волгограде в 2014 году: когда закончится и как …

Когда же закончится мошкара в Волгограде? По мнению экспертов, к концу июня мошка уже полностью исчезнет. А потому к нашествию насекомых ... «Газета, Cze 14»

Как волгоградцам бороться с нашествием мошки?

«Мошкара характерна для любых мест, где есть быстро текущие водоёмы, её нет там, где вода стоячая, а уровень зеркала воды относительно ... «АиФ-Волгоград, Cze 14»