Znaczenie słowa "мухомор" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МУХОМОР

мухомор  [mukhomor]

CO OZNACZA SŁOWO МУХОМОР

Fly morose

Мухомор

Muhammer Lat. Amanita - rodzaj grzybów z rodziny płazów (Amanitaceae). Nazwa ukraińska, jak również nazwy w wielu językach (prawie wszystkie słowiańskie, angielskie muchomorowate) itp. Pochodzą ze znanego przeciw infuzji tych grzybów jako środków owadobójczych. Pierwotnie nazwa ta dotyczyła tylko czerwonego grzyba, później została rozszerzona na cały rodzaj. Łacińska "Amanita" pochodzi od nazwy Mount Amanon (Amanon) w Cylicji, która słynęła z dużej ilości jadalnych grzybów.

Мухомо́р лат. Amanita — рід грибів родини мухоморових (Amanitaceae). Українська назва, а також назви в багатьох мовах (майже усі слов'янські, англ. fly agaric) та ін.) походять від відомого з давнини застосування настоїв цих грибів як інсектицидів. Спочатку ця назва стосувалася тільки мухомора червоного, пізніше була поширена на весь рід. Латинське «Amanita» походить від назви гори Амано (Amanon) в Кілікії, що була славнозвісна великою кількістю їстівних грибів.

Definicja słowa мухомор w słowniku

Ból mięśniowo-szkieletowy, i h. Trujący grzyb na wysokiej, cienkiej łodydze, z dużym czerwonym kapeluszem, pokrytym białymi plamami. - I to, choć piękne, jest wzorem na kapeluszu, - To zły grzyb, to szkodliwe, To ciasto grzybowe - mucha moroeira (Nex., Żyjemy .., 1960, 100); Wiele rudych z białymi plamami norek na czapkach przypomina nam, że czas letni już minął (Wieczór Kijów, 14. IX 1957, 4).

мухомор, а, ч. Отруйний гриб на високій тонкій ніжці, з великою червоною шапкою, вкритою білими цятками. — А оцей хоч і красивий, Що на шапочці узор, — Це поганий гриб, шкідливий, Зветься гриб цей — мухомор (Нех., Ми живемо.., 1960, 100); Безліч червоноголових з білими цяточками шапок мухоморів нагадує про те, що літня пора вже минула (Веч. Київ, 14. IX 1957, 4).

TŁUMACZENIE SŁOWA МУХОМОР

Poznaj tłumaczenie słowa мухомор na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa мухомор na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «мухомор».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 飞木耳
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: amanita muscaria
• Tłumacz ukraiński - angielski: fly agaric
• Tłumacz ukraiński - hindi: खुंभी के लिए उड़ान भरने
• Tłumacz ukraiński - arabski: تطير غاريقون
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: мухомор
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Amanita muscaria
• Tłumacz ukraiński - bengalski: agaric উড়ে
• Tłumacz ukraiński - francuski: amanite tue-mouche
• Tłumacz ukraiński - malajski: Terbang moro
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Fliegenpilz
• Tłumacz ukraiński - japoński: ベニテングタケ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 비행 agaric
• Tłumacz ukraiński - jawajski: fly agaric
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bay giống nấm hương
• Tłumacz ukraiński - tamilski: agaric பறக்க
• Tłumacz ukraiński - marathi: agaric करणारे हवाई परिवहन
• Tłumacz ukraiński - turecki: sinek mantarı
• Tłumacz ukraiński - włoski: fly agarico
• Tłumacz ukraiński - polski: muchomor
• ukraiński: мухомор
• Tłumacz ukraiński - rumuński: zbura agaric
• Tłumacz ukraiński - grecki: μύγα αγαρικό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vlieg zwam
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: flugsvamp
• Tłumacz ukraiński - norweski: rød fluesopp

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МУХОМОР»

Poznaj użycie słowa мухомор w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem мухомор oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Грибы России - Сторінка 297

Уханова И., Манжура Ю. Моховик пестрый Моховик трещиноватый см. Моховик пестрый Мутинус собачий Мухомор белый в ст. Бледная поганка Мухомор весенний в ст. Бледная поганка Мухомор Виттадини Мухомор вонючий в ст ...

Уханова И., Манжура Ю., 2007

Путешествие на карусели по невидимой стороне земли. Пьесы ...

Ая? МУХОМОР: Тожезамечательно! Настоящая поганка! ПОГАНКА: Ну ихорошо! МУХОМОР: Ониуже здесь!Голову выше! Грудьвперёд! ПОГАНКА: Слушаюсь! (Темнота. Свет зажигается. Мухомор и Поганка лежат в нелепых позах).

Лев Казарновский, 2015

Высокоэффективные лекарственные растения. Большая энциклопедия

К этому прибавляют и еще что-нибудь, если врач найдет нужным. мухомор КРАСНЫЙ _ Атапйа тизсагйа (Ев) Ноой СЕМЕЙСТВО ПЛАСТИНЧАТЫЕ — Ауагйсасеае БОТАНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА В лесах Европы ...

Николай Мазнев, 2015

Растения России. Красная книга: - Сторінка 28

Тихонов А. В. Мухомор шишкообразный Мухомор шишкообразный — симбионт дуба, бука и липы. Относится к наиболее редким грибам России. Встречается в широколиственных лесах Белгородской области, предпочитает ...

Тихонов А. В., 2009

Грибы - Сторінка 303

120 Моховик паразитический ........................... 121 Моховик трещиноватый .............................. 122 Мухомор вонючий ........................................ 123 Мухомор желто-зеленый ............................ 124 Мухомор королевский ................................ 125 ...

Михаил Вишневский, 2014

Дары русского леса - Сторінка 81

Пантерный мухомор так же ядовит, как и красный мухомор. Кроме этих двух, безусловно ядовиты и другие виды мухоморов: серо-коричневый мухомор, порфирный мухомор. Сильно ядовит белошляпочный во— нючий мухомор, ...

Д.П. Зуев, 2013

Грибное богатство. Все, что нужно знать начинающему грибнику

... Равенеля 132 Мухомор белый 248 Мухомор вонючий (белая поганка) 268 Мухомор красный 221, 269 Мухомор пантерный 181, 267 Мухомор поганковидный 271 Мухомор порфировый 166, 181 Мухомор пурпуровый 270 Мухомор ...

Татьяна Ильина, 2015

Грибная палитра. Карманный справочник-определитель

Мокруха пятнистая 40 Мокруха розовая 272 Моховик желтый 214 Моховик зеленый 180 Мутинус собачий 278 Мухомор белый 86 Мухомор весенний 86 Мухомор красный 106 Мухомор пантерный 42 Мухомор поганковидный 187 ...

Татьяна Ильина, 2014

Биология: Современная иллюстрированная энциклопедия

Среди мухоморов есть виды съедобные — ц е с а р с к и й гриб, мухомор розовый; несъедобные - мухомор Мухомор красный жёлто-зелёный, мухомор толстый; ядовитые — мухомор красный, мухомор пантерный, мухомор ...

Гл. редактор Горкин А.П., 2007

Шаманизм для начинающих: опыт мировых целителей : [пер. с ...

Место произрастания: мухомор — гриб-космополит (вид, который можно обнаружить по всему миру, но только в условиях, для него подходящих). Он растет в лесах с умеренной температурой по всему северному полушарию, ...

Джеймс Эндреди, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МУХОМОР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo мухомор w wiadomościach.

Как лечиться ядовитыми красавцами-мухоморами

Мухомор - ядовитый гриб с красной в белую крапинку шляпкой, встречающийся по всей территории России и других стран. Вызывает ассоциации с ... «Телеграф, Wrz 15»

Мухомор - веселый, но ядовитый

Заяц, брось, это же мухомор! - закричали наперебой Ерошка и Белочка. - Самый ядовитый гриб! ЗАДАНИЕ: Отдели одной линией съедобные грибы от ... «Комсомольская правда, Lip 15»

Веселые концептуалисты

В галерее "Пересветов переулок" заработала выставка арт-группы "Мухомор". История представителей одного из самых ярких явлений в истории ... «Коммерсантъ, Cze 15»

Александр НЕВЗОРОВ: Мухоморы победы

Почему? Потому что за 70 лет, прошедших с того момента, когда первый ядерный мухомор вырос над японским захолустьем, не произошло даже ... «http://glavpost.com/, Cze 15»

Рекомендуем обновить браузер

Почему? Потому что за 70 лет, прошедших с того момента, когда первый ядерный мухомор вырос над японским захолустьем, не произошло даже ... «Snob.ru, Cze 15»

Светлана Мухомор задекларировала доход в 2,4 млн руб …

На сайте администрации Калининграда опубликованы сведения об имуществе и доходах за 2014 год муниципальных чиновников. Так, председатель ... «Калининградский информационно-аналитический портал, Maj 15»

Главные выставки недели: куда сходить в уикенд

Тогда проросшая через гигантский мухомор башня Татлина в исполнении Макаревича и Елагиной торчала издевательским памятником гибнущей ... «Газета.Ru, Kwi 15»

"Мухомор" из "Улиц разбитых фонарей": Сдулся сериал!

Корреспонденты «Собеседника» встретились и поговорили с любимым многими полковником «Мухомором» – актером Юрием Кузнецовым. Сейчас он ... «Собеседник, Mar 15»

Борцы с коррупцией вновь заподозрили чету Мухомор в …

Калининградский офис «Трансперенси Интернешнл-Россия» инкриминирует первому заместителю главы Калининграда Светлане Мухомор рецидив ... «Новый Калининград.Ru, Lut 15»

Шесть причин увидеть Мухомор

Псевдоним художника – Мухомор или по-латыни Аманита (Amanita). Он намекает как на устойчивую черно-бело-красную гамму его работ и их ... «Snob.ru, Lut 15»