Znaczenie słowa "муркотати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA МУРКОТАТИ

муркотати  [murkotaty]

CO OZNACZA SŁOWO МУРКОТАТИ

Definicja słowa муркотати w słowniku

mruczenie, ochu, ochesh i mruczenie, ochu, otysh, nedok.1. jeszcze się nie skończył Nieustannie tworzyć dźwięki „ściana-ściana” (koty i inne futrzaki). [Gotowanie:] Jak można Žinko zacząć czytać, I słuchać, słuchać, a potem także zadrimayu i zacznę vchuvatys rzekomo kot mruczy na samym uchu (Krohn, II, 1958, 226).; Na ławce growler słodkim kotem (Kucher, ciężko miłości 1960 437); * Obrazowo. Zapewnił po kłopot tselodnevnym miasta cicho mruczy jak koło lwica dzieci w gabinecie (Kol .. ter, 1959, 246) .2. przejście i bez dodatku, poren., str. Sama murmotaty 1. - Dobrze, synu? - powiedział ojciec. Gustav nie odpowie murkotyachy pod nosem na rysunku, który jest umieszczany na vidtyahav (o, III, 1950, 76); Pan! lepiej ze siedzisz w ciemnym barze niż mruczenie bez was wszystkich w ołtarzach modlitewnych (Krym, Select, 1965, 229..); Stare dzieje, ssanie papierosa murkochuchy rodowa piosenka (A. Janov., IV, 1959, 259).

муркотати, очу́, о́чеш і МУРКОТІ́ТИ, очу́, о́тиш, недок.

TŁUMACZENIE SŁOWA МУРКОТАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa муркотати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa муркотати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «муркотати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 发出喉音
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ronroneo
• Tłumacz ukraiński - angielski: purr
• Tłumacz ukraiński - hindi: म्याऊँ
• Tłumacz ukraiński - arabski: خرخرة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: мурлыкать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ronronar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: গরগর আওয়াজ
• Tłumacz ukraiński - francuski: ronronner
• Tłumacz ukraiński - malajski: dengung
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: schnurren
• Tłumacz ukraiński - japoński: 鳴らします
• Tłumacz ukraiński - koreański: 푸르르
• Tłumacz ukraiński - jawajski: purr
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tiếng khò khò
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Purr
• Tłumacz ukraiński - marathi: समाधानी मांजराचे गुरगुरणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: mırlamak
• Tłumacz ukraiński - włoski: fusa
• Tłumacz ukraiński - polski: mruczenie
• ukraiński: муркотати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tors
• Tłumacz ukraiński - grecki: γουργούρισμα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: purr
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: spinnande
• Tłumacz ukraiński - norweski: purr

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МУРКОТАТИ»

Poznaj użycie słowa муркотати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem муркотати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 854

МУРКОТАТИ [МУРКОТІТИ] (про котів та інших котячих), МУРЧАТИ, МУРКАТИ, ВОРКОТАТИ [ВОРКОТІТИ], ВУРКОТАТИ [ВУРКОТІТИ], МУРМОТАТИ [МУРМОТІТИ] розм.. МРУКАТИ діал. В кутку на ліжку муркоче величезний кіт (Н.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 497

... to mumble, to mutter. муркотання, муркотіння purring. муркотати, муркотіти to purr. мурликати див. муркотати. мурло вульг. boor, lout; ugly mug. мурмотання, мурмотіння mumble, mutter. мурмотати, мурмотіти to mumble, to mutter, ...

Гороть Є. І., 2009

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 419

див. мур- мотати 1. муркотання /' муркотшня -я 1. доготЬо1а8; 2. {перен.) тогто^аз, ёйппуб§ёз муркотати -очу, -очеш, нак. очи / муркотгги очу, -отиш, -отимо, -отите недок. 1. {про кшку) доготЬо1; 2. {перен.) тогто§, того§ мурмотати ...

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 100

1аг^ас — торг-ати. 18) - мотати. Д е с крипцдя: буркати — буркотати боркотати гиркати — гиркотати муркати — муркотати Генеза: 1) бур-мотати; бор-мотати; гир-мотати; мур-мотати. шамати шамотати; 2) асим1лящя муркотати ...

Roman Smal-Stocki, 1929

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 455

Муркіт, коту, м. Мурлыканье. Желех. Муркотати, кочу, чеш и муркотіти, кочу, тиш, гл. Мурлыкать. Бач, як кіт муркотить. Муркотило, ла, м.—Муркотій. Желех. Муркотій, тія, м. Ворчунъ. Желех. Муркотіти. См. Муркотати. Муркотня, нi, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 457

/Йснь7 'вівця, що біля очей має жовті плямки.'' МУРИМУХА /ЇСм. , Яв., під сл. гриби/, муремуха /Л-17, н§§. мн. ~хи /%-ь Км. під сл. гриби7 див. моримух. МУРКАТИ 1. див. мурчати; 2. 'бурмотіти під носом'/Йз-ч Г. Км,7. Ще: муркотати.

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Слово у поетичному тексті Івана Франка - Сторінка 69

буркотіти [XII, 404], бурчати [X, 224], клепати [XII, 424], ляпати [XII, 84], муркотати [X, 220], плескати [XIII, 167]. Синоніми воркотати і муркотати вказують на невиразну, нечітку мову, яка може бути нелогічною, швидше маячінням.

Л. М Полюга, 1977

Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 306

... брёнькнути — брёнькати — бренькотати (бренько- т1ти), булькнути — булькати — булькотати (булькогтти), грюк- нути — грюкати — грюкотати (грюкотьти), муркнути — мурка- ти — муркотати (муркот'тги). Як правило, цей ряд ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 2.муз. mouthpiece муніципалітет municipality, city council муніципальний municipal мур wall(кам'яна стіна) мурашка ент.ant мурашник anthill муркотання purring муркотати to purr мурмотіння mumble, mutter мурмотіти to mumble, to.

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Малюк Цахес

А коли ти захочеш нарештГ розповГсти йому щось про себе i про свою долю, не таку ласкаву, як у нього, вГн вГдразу заплющить очГ, прищулить вуха Г вдасть, нГби спить, або почне муркотати. КГт-фГлГстер дбайливо вилизуе свое ...

Гофман Э. Т., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «МУРКОТАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo муркотати w wiadomościach.

Куклачов свого першого кота знайшов у… Черкасах

А коли кішки на руках засинають і починають муркотати - у дітей захоплення, і вони розуміють, що комусь потрібні. Заводячи кішку, батьки отримують ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Gru 11»