Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "муштрований" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA МУШТРОВАНИЙ

муштрований  [mushtrovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO МУШТРОВАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «муштрований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa муштрований w słowniku

uzbrojony, i, e. Diyapr. przejść min godzin do kosza. Można docenić korony Jego psów, ułożone w biegunkę (Bazhan, Vyborg, 1940, 154); // w znaku ohm Plagą kości ludu jest dużo Piżmratowa (Szewch., I, 1951, 326); Bez tortur, bez więziennych murów królewskich. Ani mushtrovani wojsko. Żadne armaty nie są stłoczone, żaden spyware-craft nie przyniósł go [rewolucjonisty] do jego grobowca (pt., X, 1954, 7); // Stranded, za darmo zgadłeś powiedzieć Departament Wojskowy. To jest pokój, w którym ich [studenci] są tak dumni (Gonchar, Man .. 1960, 10). муштрований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до муштрува́ти. Цінувати вміють вінценосці Своїх собак, муштрованих в поносці (Бажан, Вибр., 1940, 154); // у знач. прикм. Лягло костьми Людей муштрованих чимало (Шевч., І, 1951, 326); Ні попівськії тортури, Ні тюремні царські мури. Ані війська муштровані. Ні гармати лаштовані, Ні шпіонське ремесло В гріб його [революціонера] ще не звело (Фр., X, 1954, 7); // муштро́вано, безос. присудк. сл. Військова кафедра. Це та кімната, де їх [студентів] стільки муштровано (Гончар, Людина.., 1960, 10).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «муштрований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM МУШТРОВАНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МУШТРОВАНИЙ

мушкетний
мушкетюка
мушковий
мушлин
мушля
мушляти
мушмула
мушня
муштабель
муштай
муштарда
муштатий
муштер
муштра
муштравина
муштровий
муштрувальник
муштрування
муштрувати
муштруватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO МУШТРОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonimy i antonimy słowa муштрований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «муштрований» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA МУШТРОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa муштрований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa муштрований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «муштрований».

Tłumacz ukraiński - chiński

mushtrovanyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

mushtrovanyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

mushtrovanyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

mushtrovanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

mushtrovanyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вымуштрованные
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

mushtrovanyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

mushtrovanyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

mushtrovanyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

mushtrovanyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

mushtrovanyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

mushtrovanyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

mushtrovanyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

mushtrovanyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

mushtrovanyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

mushtrovanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

mushtrovanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

mushtrovanyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

mushtrovanyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

mushtrovanyy
50 mln osób

ukraiński

муштрований
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

mushtrovanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

mushtrovanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

mushtrovanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

mushtrovanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

mushtrovanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa муштрований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «МУШТРОВАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «муштрований» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa муштрований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «МУШТРОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa муштрований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem муштрований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Moi stez︠h︡ky i zustrichi - Сторінка 302
Про це свідчила вся зібраність його тіла. Отже в характерних рисах постаті гайдамаки та постаті Івана відчувалась якась помітна для ока різниця. Гнат не муштрований, а проте — зразок героя-козака, який звик до життя і на коні, ...
Sofii︠a︡ Tobilevych, 1957
2
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 490
Капітан не знав, як допекти Шевченкові, йому хотілося, щоб цей кріпацький викупленець знайшов нарешті своє місце в рядах цих муштрованих, німих солдатів, збагнув, що він «ніщо» перед офіцером дворянином, скорився, став би ...
I͡Akiv Demʹi͡anovych Kachura, 1958
3
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Курінний Негребецький, муштрований в армії Української Народної Республіки та німецькій армії, карбуючи крок, проходить понад строєм і зупиняється для доповіді полковнику Легарде. – Український курінь імені Тараса Шевченка ...
Іван Корсак, 2014
4
Руководство к познанию российского законоискусства
„О смогарахЬ же полковЬ КомандующимЬ. оными , и „полковымЬ КоммисарамЬ, кромЬ ИнспекшорскихЬ „муштрованій." „Понеже Командующей полками ГенералитетЪ и гарнизон ные Командиры каждой своихЬ иомандЪ и ...
Горюшкин З. А., 2014
5
Лірика. Драми
Може, мені підійти і стиснути горлягп<у Цій Муштрованій вівчарЦі, щоб червоні/пїі сік бризнув з усіх жил? Р о лл е р. Отамане! Буря, грім і пекло! Отамане!.. Бач, як закусив він Ш/Іжню губу. Чи не підкинути Мені Цю тварюку догори ...
Фрідріх Шіллер, 2014
6
Ukraïnsʹka opovidna proza 50-60-kh rokiv XIX st - Сторінка 93
... жіночка» Євгена Желехівського розробляє сюжет про хвалькуватого, але нерозторопного чоловіка, «Муштрований кінь» Сидора Воробкеви- ча (Данила Млаки) — про незвичайну пригоду селян із купленим муштрованим конем.
R. S. Mishchuk, 1978
7
Іван Карпенко-Карий (Тобілевич) - Сторінка 127
Байдуже йому, що хуртовина б'є в обличчя,— іде, наче муштрований, несе валізочку в руці. Висока сива шапка на ньому, піднятий од вітру комір, довгі вуса, припорошені снігом. Дивний мандрівник, такого вперше бачить Іван ...
Іван Пільгук, 1976
8
Charka medu: - Сторінка 7
А його синки, особливо старший, справили враження звичайних собі військових. їх зустрів старий князь, ще бадьорий, муштрований (видно, військова виправка міцно засіла в ньому). Федько побачив небагато. Не розібрав, як ...
Hryhoriĭ Hryhori︠e︡v, 1969
9
Frazeolohichna odynyt︠s︡i︠a︡ i︠a︡k perekladoznavcha ...
Так, безмежну ненависть Т. Шевченка до мілітаризму та колоніалізму прекрасно засвідчують рядки поеми «Кавказ»: «Лягло костьми Людей муштрованих чимало» [211, т. 1, с. 324], де поетове утворення надзвичайної сили ...
R. P. Zorivchak, 1983
10
Шевченко і світ: літературно-критичні статті - Сторінка 274
Так, безмежну ненависть поета до мілітаризму та колоніалізму переконливо засвідчують рядки поеми «Кавказ»: «Лягло костьми Людей муштрованих чимало» (І, 324), у яких Шевченків вислів надзвичайної сили «люди муштровані» ...
Д. С.. Наливайко, ‎S. O. Hereĭlo, ‎А. В. Жукова, 1989

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Муштрований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/mushtrovanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa