Znaczenie słowa "начальствувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАЧАЛЬСТВУВАТИ

начальствувати  [nachalʹstvuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO НАЧАЛЬСТВУВАТИ

Definicja słowa начальствувати w słowniku

szef, facet, chłopaki, chłopcy. Być szefem zarządzać - Nie jest konieczne, że będę odpowiedzialny za pierwsze mrozy (Stelmach, II, 1962, 31).

начальствувати, ую, уєш, недок. Бути начальником; керувати. — Невгодно, що буду начальствувати до перших приморозків (Стельмах, II, 1962, 31).

TŁUMACZENIE SŁOWA НАЧАЛЬСТВУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa начальствувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa начальствувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «начальствувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 作为首席
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: como jefe
• Tłumacz ukraiński - angielski: as chief
• Tłumacz ukraiński - hindi: मुख्यमंत्री के रूप में
• Tłumacz ukraiński - arabski: رئيسا
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: начальствовать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: como chefe
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রধান হিসেবে
• Tłumacz ukraiński - francuski: en tant que chef
• Tłumacz ukraiński - malajski: sebagai ketua
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: als Chef
• Tłumacz ukraiński - japoński: チーフとして
• Tłumacz ukraiński - koreański: 수석 으로
• Tłumacz ukraiński - jawajski: minangka pangareping
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: như giám
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தலைவர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: प्रमुख म्हणून
• Tłumacz ukraiński - turecki: şefliği
• Tłumacz ukraiński - włoski: come capo
• Tłumacz ukraiński - polski: jako szef
• ukraiński: начальствувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ca șef
• Tłumacz ukraiński - grecki: ως επικεφαλής
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: as hoof
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: som chef
• Tłumacz ukraiński - norweski: som sjef

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАЧАЛЬСТВУВАТИ»

Poznaj użycie słowa начальствувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem начальствувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 386

-ею начальство, -а начальствування, и начальствувати, -ую, -уеш начарувати. -ую, -уеш начастувати, -ую, -уеш начастуватися, -уюся, -уешся начдйв, -а наче, спол. начеб, спол. начебто, спал. начепйти, -еплю, -ёпиш начёплений ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 524

... військ. commanding. начальство збірн. the authorities (pl), heads (pl), chiefs (pl), superiors (pl); під ~м under command of. начальствування commanding, command. начальствувати to command. наче, начебто as if, as though, that; like; ...

Гороть Є. І., 2009

Homin u khashchi: roman-khronika - Сторінка 122

Ти ж таки офіцер, — зверталась вона до нього слізно, — умієш начальствувати, новій владі такі люди потрібні. Невже ж не дістанеш якої-небудь посади? Спробуй поговорити з Арсеном Галактіоновичем, він має зв'язки, людина ...

Pavlo Trokhymovych Kononeko, 1968

Predtecha: romany - Сторінка 111

Ти наймудріший — тобі й начальствувати! Григорій витер піт. Отямившись від похвали, яка його пригнічувала, промовив гаряче: — Ні, я не можу. Дякую за честь, за дружбу, але чернецтво не до душі мені. Принаймні зараз. Коли ж ...

Vasylʹ Shevchuk, 1982

Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 31

А тепер невгодно, що буду начальствувати до перших приморозків. — І за цей час можна такого наколобродити, що потім в очі людям не поглянеш. Головне, Тимофію, начальство — триматися чепіг. Тоді люди будуть хліб їсти і ...

Михайло Панасович Стельмах, 1962

Dukhovna velych Ukraïny: naukovo-publit︠s︡ystychnyĭ zbirnyk

Звідси від зачинати - бути чільним представником - на чолі і очолити - очолювати - начальствувати - начальство - начальник та очолювати - чоловічий чин - чоловіцтво - чоловік і очолювати - головувати - головатий - головний ...

Iryna Novychenko, ‎Iryna Ivanivna Z︠H︡ebka, 2004

Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 31

А тепер невгодно, що буду начальствувати до перших приморозків. — І за цей час можна такого наколобродити, що потім в очі людям не поглянеш. Головне, Тимофію, начальство — триматися чепіг. Тоді люди будуть хліб їсти і ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Tvory - Сторінка 120

... і наставникам, не можеш або не хочеш чи боїшся, щоб Петро не викрив тебе своїм узаконенням, як належить володарювати й начальствувати над отарою овець, що йдуть за пастирями, то ми тобі про те звістимо і з'явимо.

̆ Ivan Vyshensʹky, ‎V. O. Shevchuk, 1986

Украïнська нацiологiя: вiд другоï свiтовоï вiйни до ... - Сторінка 302

«Москаля (руского), — пише він, — який доброту показує, шануймо в своїй хаті, як добру людину, а коли він у нашій хаті захоче начальствувати над нами, захоче в нашій хаті нашу мову зневажати, проженіть з хати, як мерзотника, ...

Oleh Ivanovych Hryniv, 2004

Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...

... як добру людину, а коли він у нашій хаті захоче начальствувати над нами, захоче в нашій хаті нашу мову зневажати, проженіть його з хати, як мерзотника, падлюку, звиклого бути паразитом. І не зробіть тієї помилки, яку зробили ...

Lev Sylenko, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАЧАЛЬСТВУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo начальствувати w wiadomościach.

Полководець Кутузов у Радивилові і Бродах

Чути, що генерал Голенищев-Кутузов буде начальствувати над нашою армією» (\”Письма русского офицера…”). Щоб піднести бойовий дух воїнства, ... «РАДИВИЛІВ.нет, Wrz 13»