Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "надбання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАДБАННЯ

надбання  [nadbannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАДБАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «надбання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa надбання w słowniku

własność, I, p.1. Działanie dla znaczenia iść dalej Nasz bożek zastąpił ideały. Duch zysku nie daje nam życia (Hrab, I, 1959, 534) .2. Fakt, że ktoś nabył to, co należy do niego niepodzielnie; zysk Biorąc pod uwagę ogromną siłę przykładu, najlepsze praktyki organizacji produkcji, Lenin zażądał, aby to doświadczenie stało się własnością mas (U.K., 5, 1961, 4); - Przepraszam, ale zastanawiam się, dlaczego nie opublikujesz swoich osiągnięć, dlaczego nie uczynisz ich własnością ludzkości i nauki? (Smolich, I, 1958, 70); Naród radziecki, wychowany w duchu proletariackiego internacjonalizmu, dzieli się swoimi skarbami ze wszystkimi krajami demokracji ludowej (USA, 6.XI, 1956, 1); // Wynik pracy (pozytywny). Można śmiało powiedzieć, że tylko ta technika będzie zaawansowana, która będzie mogła wykorzystać zdobycze naukowców (Nauka .., 5, 1960, 45); // Nowa rzecz, która jest ważna dla kogoś, coś. - Znasz go? - Balzac nie cierpiał usłyszeć odpowiedzi. "Wiem bardzo mało, ale wystarczy, aby mieć prawo powiedzieć, że ta znajomość nie jest dla ciebie najlepsza, Honoré (Fisherman, Error .. 1956, 137) .3. To, co jest kupione, jest opłacalne. - Nie zazdroszczę ci, młodej kobiecie i dziewczynie ze wsi: Clem zdobył całe swoje bogactwo (N.-Lev., III, 1956, 349); Zaczęła pokazywać swoje skarby z radosnym podnieceniem, wychwalając je z takim entuzjazmem, jakby były czymś wyjątkowym (Dobr., Teche river .., 1961, 81); Upuściłem rękę z cennym zasobem w kieszeni, ale nie miałem mocy, by uwolnić kleszcze (Zbann., Yedin, 1959, 207). надбання, я, с.

1. Дія за знач. надба́ти. Нам кумир заступив ідеали. Дух надбання нам жить не дає (Граб., І, 1959, 534).

2. Те, що хто-небудь здобув, що йому неподільно належить; здобуток. Надаючи величезного значення силі прикладу, передовому досвідові організації виробництва, В. І. Ленін вимагав, щоб цей досвід ставав надбанням мас (Ком. Укр., 5, 1961, 4); — Ви пробачте мені, але я дивуюся, чому ви не опублікуєте своїх досягнень, чому ви не зробите їх надбанням людства і науки? (Смолич, І, 1958, 70); Радянський народ, вихований в дусі пролетарського інтернаціоналізму, ділиться своїми надбаннями з усіма країнами народної демократії (Рад. Укр., 6.XI 1956, 1); // Результат роботи (перев. позитивний). Можна з певністю сказати, що лише та техніка буде передовою, яка зуміє використати надбання вчених (Наука.., 5, 1960, 45); // Те нове, що має важливе значення для кого-, чого-небудь. — Ви знаєте його? — Бальзаку не терпілося почути відповідь. — Знаю дуже мало, але досить, щоб мати, право сказати вам, що це знайомство не найліпше надбання для вас, Оноре (Рибак, Помилка.., 1956, 137).

3. Те, що придбано, нажито. — Не одна молодиця та дівка на селі тобі завидує: Клим надбав усякого надбання (Н.-Лев., III, 1956, 349); Вона з радісним запалом почала демонструвати свої надбання, вихваляючи їх з таким захопленням, мовби це справді були якісь унікальні речі (Добр., Тече річка.., 1961, 81); Я опустив руку із дорогоцінним надбанням у кишеню, але випустити щипців із рук не мав сили (Збан., Єдина, 1959, 207).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «надбання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАДБАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАДБАННЯ

надбігати
надбігти
надбірати
надбічи
надбавити
надбавка
надбавляти
надбавний
надбавочний
надбаний
надбанок
надбати
надбережжа
надбережжя
надбережний
надбивання
надбивати
надбиватися
надбирати
надбиратися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАДБАННЯ

ослабання
погребання
подобання
придбання
прогрібання
підбання
підгрібання
підстьобання
розгрібання
рубання
самозанедбання
скубання
сподобання
стрибання
стьобання
сьорбання
уподобання
шкандибання
шкрябання
ячання

Synonimy i antonimy słowa надбання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «надбання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАДБАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa надбання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa надбання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «надбання».

Tłumacz ukraiński - chiński

财产
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

propiedad
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

property
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

संपत्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ممتلكات
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

достояние
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

propriedade
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সম্পত্তি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

propriété
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

harta
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Immobilien
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

プロパティ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

재산
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

property
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bất động sản
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சொத்து
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

मालमत्ता
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

özellik
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

proprietà
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nieruchomość
50 mln osób

ukraiński

надбання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

proprietate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ιδιοκτησία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

eiendom
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

egenskap
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

eiendom
5 mln osób

Trendy użycia słowa надбання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАДБАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «надбання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa надбання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАДБАННЯ»

Poznaj użycie słowa надбання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem надбання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Naukovo-osvitniĭ potent︠s︡ial nat︠s︡iï: Priorytet intelektu
На виконання постанови Кабінету Міністрів України «Про віднесення наукових об'єктів- до таких, що становлять національне надбання» від 01.04.99 р. No 527 підготовлено, узгоджено з Мінфіном і Мінекономіки спільний наказ ...
Volodymyr Lytvyn, ‎Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2003
2
Arkhitekturna ĭ mistobudivna spadshchyna doby ... - Сторінка 279
Далі в тій же статті зазначено, що об'єкти національного культурного надбання не підлягають роздержавленню і приватизації [370]. Постановою Кабінету Міністрів України від 12 серпня 1992 р. No 466 затверджено Положення ...
Viktor Vechersʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut teoriï ta istoriï arkhitektury i mistobuduvanni︠a︡, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet budivnyt︠s︡va, arkhitektury ta zhytlovoï polityky Ukraïny, 2001
3
Kulʹturna spadshchyna Ukraïny: pravovi zasady ... - Сторінка 107
Занесення об'єктів національного культурного надбання до Державного реєстру здійснюється в установленому порядку Міністерством культури, Міністерством інвестицій і будівництва, Головним архівним управлінням при ...
Mykola V. Harnyk, ‎Vitaliĭ Ivanovych Frych, 2002
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
А -І О ПРО ЗАТВЕРДЖЕННЯ ПОРЯДКУ ВИКОРИСТАННЯ *±А£< у 2006 РОЦІ КОШТІВ, ПЕРЕДБАЧЕНИХ У ДЕРЖАВНОМУ БЮДЖЕТІ ДЛЯ ФІНАНСОВОЇ П1ДТРИМКИ ПРОПАГАНДИ ЗА КОРДОНОМ УКРАЇНСЬКОГО НАДБАННЯ ТА ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 1 - Сторінка 351
02 Про затвердження Положення про порядок визначення наукових об'єктів, що становлять національне надбання На виконання розпорядження Президента України від 26 червня 1996 р. No 173 "Про наукові об'єкти, що ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
6
Zibranni͡a postanov uri͡adu Ukraïny - Випуск 9 - Сторінка 50
ООГ& Про затвердження Положення про Державний £і£АЗ реєстр національного культурного надбання Кабінет Міністрів України постановляє: Затвердити Положення про Державний реєстр національного культурного надбання, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1992
7
Roksolana Zorivchak: biobibliographical guide - Сторінка 291
... вагоме надбання української лексикографії 702 Нове надбання англомовної Довженкіани 118 Нове надбання українського словникарства 31 Нове надбання української синонімографії 633, 634 Нове цінне надбання Шевченкіани ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎A. I. Cherednichenko, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Naukova biblioteka, 2004
8
Church beyond the limits of ecclesiastic confines: schisms ...
Митрополита Петра Могили в Луцьку („Могильники") і ще деякі інші невеликі надбання другорядного значення, - це було дуже мало в порівнянні в тими великими втратами, які українцям польською владою завдано в усіх інших ...
Oksana Khomchuk, 2002
9
Оголошено вбивство:
Алеце такий гарнийстіл, Леті. Міс Баннер любила надбання своєї подруги знеменш палкою любов'ю, аніж свої власні.Банч Гармон завждивважала це її найкращоюякістю. Вонане показувалажодного знаку заздрості. — Це гарний ...
Аґата Кристі, 2014
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
3:13 Блаженна людина, що мудрість знайшла, і людина, що розум одержала, 3:14 бо ліпше надбання її від надбання срібла, і від щирого золота ліпший прибуток її, 3:15 дорожча за перли вона, і всіляке жадання твоє не зрівняється ...
деякі автори, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАДБАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo надбання w wiadomościach.
1
Ілларіонов прогнозує союз США і РФ щодо "сирійського питання …
"Закріплюються всі надбання Росії в Україні: все, чим зайняті тепер західні лідери – необхідність переговорів з Асадом. Яка Україна, про що це? «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
2
«Гроші на зростання мінімальної заробітної плати мають …
Говорити про те, що ці гроші в наслідок якогось економічного зростання і пожвавлення говорити не можна. Скоріше за все це наші інфляційні надбання. «Hromadske Radio, Wrz 15»
3
У Рівному мріють про Музей фотографії
Я не стверджую, що все це тільки моя власність і це мої надбання. Тому закликаю усіх бажаючих ставати співорганізаторами Музею фотографії. «ОГО, Wrz 15»
4
У Калуші священики та історики обговорять «Духовне надбання
Повідомляємо, що у рамках відзначення 150-річчя від дня народження митрополита Андрея Шептицького у середу, 16 вересня, о 15.00 в палаці культури ... «Вікна online, Wrz 15»
5
У Черкасах обговорили кандидатуру на посаду начальника …
... культурні надбання, – відзначила голова обласної ради та запевнила, що підтримає лише колективно схвалену кандидатуру й попросила присутніх не ... «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»
6
Українські зірки продемонстрували колорит української …
Тим самим ми зобов*язались пам*ятати та популяризувати надбання української культури. Тому сьогодні ми говоримо про Борщівську сорочку як явище» ... «Український кризовий медіа-центр, Wrz 15»
7
Аліна Гросу засвітилася у російському проекті
Так, артистка взяла участь у зйомках російської музичної програми "Надбання республіки". При чому, про це вона повідомила самостійно на сторінці у ... «Від і дО Погляд Чернівці, Wrz 15»
8
Втрачений рай. Як Росія розплачується за Крим - Foreign Affairs
Що стосується політики, то новітнє територіальне надбання Росії - це осердя корупції. Як наголошується в нещодавно опублікованій аналітичній ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
9
Фотофакт: Аліна Гросу засвітилася на зйомках російського шоу
Так, зараз артистка бере участь у зйомках російської музичної програми "Надбання республіки". Схоже, цього факту своєї біографії вона не соромиться, ... «espreso.tv, Wrz 15»
10
Шепелєв повернувся до Миколаєва
Дмитро Шепелєв після затяжної перерви 1 вересня приступив до роботи. Шоумен повернувся на знімальний майданчик передачі "Надбання Республіки", ... «UkrMedia, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Надбання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nadbannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa