Znaczenie słowa "সম্পত্তি" w słowniku

WYMOWA SŁOWA সম্পত্তি

সম্পত্তি  [sampatti]

CO OZNACZA SŁOWO সম্পত্তি

Definicja słowa সম্পত্তি w słowniku

Nieruchomość [sampatti] b. 1 bogactwo, blask, bogactwo; 2 skarby; 3 (szpunt) temat-ashay, gospodyni; 4 konsolidacja [C. Sense + √ pad + ti] Shali (-Lin) Bin 1 Bogaty, bogaty; 2 (bong) właściciel gruntu oznacza właściciela ziemi.

সম্পত্তি [ sampatti ] বি. 1 সম্পদ, বিভব, ঐশ্বর্য; 2 ধন; 3 (বাং.) বিষয়-আশয়, জায়গাজমি; 4 সম্বল। [সং. সম্ + √ পদ্ + তি]। ̃ শালী (-লিন্) বিণ. 1 ঐশ্বর্যশালী, ধনী; 2 (বাং.) ভূ-সম্পত্তির অর্থাত্ জায়গাজমির মালিক।

TŁUMACZENIE SŁOWA সম্পত্তি

Poznaj tłumaczenie słowa সম্পত্তি na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa সম্পত্তি na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «সম্পত্তি».

• Tłumacz bengalski - chiński: 财产
• Tłumacz bengalski - hiszpański: propiedad
• Tłumacz bengalski - angielski: Property
• Tłumacz bengalski - hindi: संपत्ति
• Tłumacz bengalski - arabski: عقارات
• Tłumacz bengalski - rosyjski: свойство
• Tłumacz bengalski - portugalski: propriedade
• bengalski: সম্পত্তি
• Tłumacz bengalski - francuski: propriété
• Tłumacz bengalski - malajski: Harta
• Tłumacz bengalski - niemiecki: Immobilien
• Tłumacz bengalski - japoński: プロパティ
• Tłumacz bengalski - koreański: 재산
• Tłumacz bengalski - jawajski: Property
• Tłumacz bengalski - wietnamski: bất động sản
• Tłumacz bengalski - tamilski: சொத்து
• Tłumacz bengalski - marathi: मालमत्ता
• Tłumacz bengalski - turecki: özellik
• Tłumacz bengalski - włoski: proprietà
• Tłumacz bengalski - polski: nieruchomość
• Tłumacz bengalski - ukraiński: властивість
• Tłumacz bengalski - rumuński: proprietate
• Tłumacz bengalski - grecki: ιδιοκτησία
• Tłumacz bengalski - afrikaans: eiendom
• Tłumacz bengalski - szwedzki: Fastighetsförmedling
• Tłumacz bengalski - norweski: Eiendoms

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «সম্পত্তি»

Poznaj użycie słowa সম্পত্তি w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem সম্পত্তি oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

৷ নিজের সম্পত্তির প্ৰতিনিজের মমতা, ওটা তর্কের বিষর নর, ওটা আমাদের সংস্কারগত ৷ নিজেকে আমরা প্রকাশ করতে চাই, সম্পত্তি সেই প্রকাশেব একটা উপায় ৷ তার চেযে বড়ো উপায় যাদের হাতে আছে তারা মহৎ, তারা সম্পত্তিকে গ্রাহ্য করে না ৷ সমত খুইযে দিতে তাদের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...

দ্বারকানাথ ঠাকুরের পিতা রামলোচন ঠাকুর নিজেই যথেষ্ট ধনী ছিলেন, মৃত্যুর পূর্বে সমস্ত সম্পত্তি দ্বারকানাথকে দিয়ে যান, দ্বারকানাথ সেই সম্পত্তি বাড়িয়ে সম্পদের পাহাড় গড়েছিলেন। কিন্তু ওনার ছেলে দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুর ছিলেন অন্যরকম, জমিদারি নিয়ে ...

রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014

Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...

(থ) ১৭, ২০, ৬৪ ও ৬৬ ধারানুযায়ী জিলা বা আঞ্চলিক পরিষদের সম্পত্তি অর্জন বা হস্তান্তর এবং রাজ্য সরকার কতৃক সরকারী সম্পত্তি পরিচালনার জন্ত্য উভয় পরিষদে অর্পণ— আপোষে সম্ভব না হইলে সরকারের সাহায্যে জিলা বা আঞ্চলিক পরিষদ জমি বাধ্যতামূলক ভাবে ক্রয় ...

West Bengal (India), ‎Naresh Chandra Chatarji, 1964

কালিন্দী (Bengali):

মহীন্দ্র সম্পত্তি নিলামের কথা শোনে নাই | সে শুর আপন দও৷জ৷ট৷কেই তাহাদের সংসারের একমাএ দুভাগ্য রি রে চন ৷ করি য ৷ মজুমদারকে ৬৷কিয ৷ বলিল, দু৪খ করবেন না | আপীল করবার প্রয়োজন নেই | আমি নিজে যেখানে য়ীকার করেছি, তখন আপীলে ফুল হবে না | আর সবসান্ত্র হযে ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা50

বীমা বিষয় সম্পত্তি যার বিরুদ্ধে বীমা করা হচ্ছে তার সাথে সম্পর্কিত, যার একটি নিজস্ব স্বকীয় মান আছে। অন্যদিকে একটি বীমা চুক্তির বিষয়বস্তু হল সেই সম্পত্তি বীমাকৃত আর্থিক সুদ। এটা শুধুমাত্র হয় যখন বীমাকৃতর সম্পত্তির মুদ্র যেখানে তার বীমা করার ...

InsureGuru, 2014

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা56

অতএব বিবেচনা করিয়া বুঝ, সর্বদা সম্পত্তি ভোগের উপযুক্ত হন না, এই নিমিত্তে সজ্জনের সম্পত্তি পাইয়া বিতরণ করিয়া থাকেন । তুমিও সজ্জন, তোমাকে দান করিবার উচিত হয়। সুক্ষণের প্রমুখাং ইহা শুনিয়া রাজা বিবেচনা করিলেন, বড় অট্টালিকাতে বসিলে দিব্য ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

কঙ্কাবতী / Kankaboti (Bengali): Bengali Humorous Novel of ...

দিন | আমি আপনার শরণ লইলাম | ” মশ! জিজ্ঞাস! করিলেন, “তমি কাহার সম্পত্তি?" কস্কাবতী উতর করিল “মহাশয়, পূর্বে আমি পিতার সম্পত্তি ছিলাম | বাল!কালে মনুষ!-বালিকারা পিতার সম্পত্তি থাকে | এক্ষণে আমি আমার পতির সম্পত্তি |” মশ! বলিলেন, “উহু, সে কথা জিজ্ঞাস!

ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা481

ভারতের সংবিধানে সবীকার করা আছে যে প্রত্যেকটি মামষের সম্পত্তি ভোগ করার নিশ্চয় অধিকার আছে। ঠিক সেরকমভাবে সরকারের ন্যায্য প্রাপ্য ভোগ করারও অধিকার আছে। সেজন্য এই বিল যগোপযোগী এবং পাবলিক আন্ডারটেকিং-এর ক্ষেত্রে এর উদ্দেশ্য এবং ঠিকমতভাবে ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

অনুগ্ম মূখ সম্পত্তি যুগ্মঞ্চ বিপদাম্পদ. 1 এব মন্যত্রাপি l ধূল্পে বিভূতি বিপদশচ খুন মিশই বিভাগ: শুনি সর্বদা শ#1বষে সুখ' গর্দভতো বিনাশে। গজে ধনী কাকপদে চমৃতঃ।কোন রেখা কোণশুচিঃ সুখ সম্পত্তি নাশিনী পূর্ব পশ্চিমতো দও উদব। খ্যঃ সুখাবহঃli দক্ষিণোত্তরতো ...

Rādhākāntadeva, 1766

সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...

সম্পদের লোভে এ সকল লোক এমনভাবে অন্ধ হয়ে যায় যে, মৃত্যু ব্যক্তির স্ত্রী ও কন্যাদেরকে মীরাছ (প্রাপ্য অংশ) পরিত্যক্ত সম্পত্তি থেকে বঞ্চিত করে দেয়। মীরাছ থেকে কোনো কোনো লোক এতীম বাচ্চাকে পর্যন্ত বঞ্চিত করে দেয়। অথচ এ এতীম তারই ভাই-ভাতিজা বা ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «সম্পত্তি»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo সম্পত্তি w wiadomościach.

সলিমুল্লাহ এতিমখানাকে সম্পত্তি বুঝিয়ে দেওয়ার নির্দেশ

এ বিষয়ে মনজিল মোরসেদ এনটিভি অনলাইনকে বলেন, 'চুক্তির শর্ত ভঙ্গ করে এতিমখানার গঠনতন্ত্র অমান্য করে সম্পত্তি হস্তান্তর করা হয়েছে, যা সম্পূর্ণ অবৈধ। এ কারণে আদালত চার দফা নির্দেশনা দেন।' তিনি বলেন, সম্পত্তি যেহেতু এখনো সরকারের নামে রেকর্ড আছে এবং কোনো ধরনের হস্তান্তরের অধিকার নেই। সুতরাং সরকার উক্ত এতিমখানার সম্পত্তি সংরক্ষণ ও ... «এনটিভি, Wrz 15»

অর্পিত সম্পত্তি ইস্যুতে একমাত্র আস্থা প্রধানমন্ত্রী: সুরঞ্জিত

আওয়ামী লীগের উপদেষ্টা পরিষদের সদস্য সুরঞ্জিত সেনগুপ্ত বলেছেন, অর্পিত সম্পত্তি নিয়ে সৃষ্ট জটিলতা আর হয়রানি বন্ধ করতে হলে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনাকেই হস্তক্ষেপ করতে হবে। সোমবার রাজধানীর সিরডাপ মিলনায়তনে 'কুখ্যাত শত্রু (অর্পিত) সম্পত্তি আইনের ৫০ বছর: জনগণের দূর্দশা' শীর্ষক গোলটেবিল আলোচনায় তিনি এ মন্তব্য করেন। সুরঞ্জিত ... «সমকাল, Wrz 15»

সংখ্যালঘু নিঃসরণের পরিণতি হবে ভয়াবহ

একসময় দেশের মোট জনসংখ্যার ৩১ ভাগ ছিল ধর্মীয় সংখ্যালঘু। এখন আছে মাত্র ৯ ভাগ। এ নিঃসরণ প্রক্রিয়ায় সংখ্যালঘুর হার শূন্যতে নেমে এলে তা দেশের গণতন্ত্রের জন্য ভয়াবহ পরিণতি ডেকে আনবে। তাই এখনই একটি নতুন অবস্থার সৃষ্টি করতে হবে। গতকাল সোমবার রাজধানীর সিরডাপ মিলনায়তনে 'কুখ্যাত শত্রু (অর্পিত) সম্পত্তি আইনের ৫০ বছর: জনগণের দুর্দশা' ... «প্রথম আলো, Wrz 15»

অর্পিত সম্পত্তি প্রত্যর্পণ আইন বাস্তবায়নের দাবি

বাংলাদেশ হিন্দু বৌদ্ধ খ্রিষ্টান ঐক্য পরিষদের সাধারণ সম্পাদক রানা দাশগুপ্ত বলেন, ১৯৬৫ সালে পাকিস্তান সরকার শত্রু সম্পত্তি আইনের মাধ্যমে দেশের অগ্রসর একটি জনগোষ্ঠীকে অনগ্রসরতার দিকে ঠেলে দেয়। স্বাধীনতা-পরবর্তীকালে তা অর্পিত সম্পত্তি আইনের মোড়কে হাজির হয়ে অনগ্রসরতার এ ধারাকে আরও এগিয়ে নিয়ে যায়। তিনি বলেন, 'গতকাল ভারত ... «প্রথম আলো, Wrz 15»

সংযুক্ত আরব আমিরশাহীতে শুরু দাউদের সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করার …

নয়াদিল্লি: ১৯৯৩-এর মুম্বই ধারাবাহিক বিস্ফোরণের অন্যতম চক্রী দাউদ ইব্রাহিমের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা গ্রহণের কাজ শুরু করল সংযুক্ত আরব আমিরশাহী। দাউদের যাবতীয় বেনামী সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করার প্রক্রিয়া শুরু। সে দেশের আধিকারিকরা ভারতকে জানিয়েছেন যে, গত সপ্তাহ থেকেই দাউদের সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করার প্রক্রিয়া শুরু হয়েছে। «এবিপি আনন্দ, Wrz 15»

হাজী সেলিমকে সম্পত্তি দখলের অভিযোগ থেকে অব্যাহতি

ঢাকা: সরকারি সম্পত্তি জোরপূর্বক দখলের অভিযোগ থেকে ঢাকা-৭ আসনের সংসদ সদস্য ও মদিনা গ্রুপের ব্যবস্থাপনা পরিচালক (এমডি) হাজী মো. সেলিমকে অব্যাহতি দিয়েছে দুর্নীতি দমন কমিশন (দুদক)। তার বিরুদ্ধে অভিযোগ ছিলো, রাজধানীর ৫ গ্রিন স্কয়ারের ধানমন্ডিস্থ সরকারি সম্পত্তি দখল করে ফ্ল্যাটবাড়ি নির্মাণ করেছেন। প্রায় দুই বছরের অনুসন্ধানের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

রংপুর সুগার মিলের কাছ থেকে সম্পত্তি উদ্ধারের দাবি

গাইবান্ধা জেলার গোবিন্দগঞ্জ উপজেলার ১৮৪২ দশমিক ৩০ একর সম্পত্তি রংপুর (মহিমাগঞ্জ) সুগার মিলস লিমিটেড কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে উদ্ধারের দাবি জানিয়েছে সাহেবগঞ্জ-বাগদাফার্ম ভূমি উদ্ধার সংগ্রাম কমিটি ও জাতীয় আদিবাসী পরিষদ। গতকাল রোববার জাতীয় প্রেস ক্লাবের ভিআইপি লাউঞ্জে এক সংবাদ সম্মেলনে ভূমিহারা কৃষকদের বাপ-দাদার এ ... «সমকাল, Sie 15»

কার সম্পত্তি নিলামে তুলছে অগ্রণী ব্যাংক!

জমির মালিকানা নিশ্চিত না হয়ে ঋণ দিয়ে এবার আরেক জটিলতায় রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন অগ্রণী ব্যাংক। বৈধ কাগজপত্র না থাকা সত্ত্বেও বিতর্কিত মুন গ্রুপের একটি প্রকল্পে অগ্রণী ব্যাংক ১১৫ কোটি টাকা ঋণ দিয়েছিল তিন বছর আগে। সেই ঋণ নিয়ে রাজধানীর কল্যাণপুর বাসস্ট্যান্ড-সংলগ্ন ৫২ শতাংশ জমির ওপর ২০তলা ভবন তৈরি করে গ্রুপের সহযোগী ... «প্রথম আলো, Sie 15»

সংখ্যালঘুদের সম্পত্তি দখলের দায়িত্ব পেয়েছে মন্ত্রীরা

পাঠক ভাবনা. সংখ্যালঘুদের সম্পত্তি দখলের দায়িত্ব পেয়েছে মন্ত্রীরা. স্থানীয় সরকারমন্ত্রী খন্দকার মোশাররফ হোসেন কি হিন্দু সম্পত্তি দখল করেছেন? বিষয়টি নিয়ে ডয়চে ভেলের ফেসবুক পাতায় পোস্ট করা রিপোর্টগুলো পড়ে এবং তদন্তের ফলাফল নিয়ে পাঠকদের মধ্যে দেখা দিয়েছে নানা প্রশ্ন আর সন্দেহ৷. Bangladesch Dhaka Anschlag Tempel. «Deutsche Welle, Sie 15»

সম্পত্তি রক্ষায় \'সংখ্যালঘু সেল\' গঠন করবে ১৪ দল

সারাদেশে ধর্মীয় সংখ্যালঘুদের বাড়ি-ঘর, দেবোত্তর সম্পত্তি, ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান দখলের প্রতিকারে আওয়ামী লীগ নেতৃত্বাধীন ১৪ দলীয় জোট 'সংখ্যালঘু সেল' গঠন করবে। সম্পত্তি দখলের কোনো অভিযোগ পেলে তা তদন্তসাপেক্ষে প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণের জন্য সরকার ও প্রশাসনের নজরে আনবে তারা। গতকাল মঙ্গলবার রাতে ১৪ দল নেতাদের সঙ্গে হিন্দু ... «সমকাল, Sie 15»