Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "надівуватися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАДІВУВАТИСЯ

надівуватися  [nadivuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАДІВУВАТИСЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «надівуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa надівуватися w słowniku

radować się, obawiam się, odejść, dok. 1. Wiele, pójdę na spacer, będąc dziewczyną. - Nie idź bez biznesu! - pukając w pochwę z mieczem, lamentował coś w rodzaju blondynki [dziewczyny] .. - Zaskoczony! - inny powiedział (Il'ch., Kozatsk., Kind ..., 1958, 277) .2. Przez długi czas pozostać niezamężną. надівуватися, у́юся, у́єшся, док.

1. Багато, досхочу погуляти, будучи дівчиною. — Не без діла ж тинятись! — стукаючи в піхвах шаблюкою, лементувала якась білява [дівчина].. — Надівувалися! — репетувала інша (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 277).

2. Довгий час залишатися незаміжньою.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «надівуватися» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАДІВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАДІВУВАТИСЯ

надіб’я
надібка
надібок
надібочка
надібраний
надібрати
надіваний
надівання
надівати
надіватися
надігнати
надігнути
надідрати
надій
надійність
надійний
надійно
надійсь
надійти
наділ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАДІВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonimy i antonimy słowa надівуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «надівуватися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАДІВУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa надівуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa надівуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «надівуватися».

Tłumacz ukraiński - chiński

nadivuvatysya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nadivuvatysya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nadivuvatysya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

nadivuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nadivuvatysya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

надивуватися
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nadivuvatysya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

পান
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nadivuvatysya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

nadivuvatysya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nadivuvatysya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

nadivuvatysya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

nadivuvatysya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nadivuvatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nadivuvatysya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

nadivuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

nadivuvatysya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

nadivuvatysya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nadivuvatysya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nadivuvatysya
50 mln osób

ukraiński

надівуватися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nadivuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nadivuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nadivuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nadivuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nadivuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa надівуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАДІВУВАТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «надівуватися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa надівуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАДІВУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa надівуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem надівуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Beskydom Zelenym, u try rʹi︠a︡dy sadz︠h︡enym - Сторінка 78
З далеких сторін приїздили до неї женихи: князі, ґрафи, барони, щоб хоч поглянути на неї, порадуватися нею, надивуватися її красі. Билися за неї шаблюками, стрілялися пістолями, а вона й дивитися на них не хотіла. Була дуже ...
Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ, 1962
2
100 чарівних казок:
Млинчик, млинчик, нужестій, Ботак хочемельник твій! Млинчик і став.Тогді увійшов наш стрілець у замок і не міг начудуватися та надивуватися усьому гараздові та всім припихам, які він тут уздрів!. Таке ему навіть і не снилося!
Фрезер А., 2014
3
Крихітка Цахес: - Сторінка 219
І коли він опівдні йшов садом архіваріуса Лінд— горста, то не міг надивуватися, як це йому спершу все тут здавалося таким дивним і чудовим. Він тут уже не бачив нічого, крім звичайних вазонів у горщиках, різних калачиків, миртів ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
4
Пригоди бравого вояка Швейка
Чим більше він його чистив, тим було гірше, _ залізо ще більше іржавіло, а на рапорті цей карабін переходив з рук у руки, й усі не могли надивуватися _ сама іржа. Наш капітан, бувало, йому казав: «З вас, пане редакторе, ніколи не ...
Ярослав Гашек, 2014
5
Хрест
І надивуватися не могли, чому так усім враз і водночас снилися чорти... Товкся цілу ніч на припічку і Маріїн одинак. Як і її, його сон не брав. Вона спостерігала, як крутиться навколо осі його стривожене тільце, ітільки тепер помітила, ...
Василь Базів, 2011
6
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 53
Два тижні не міг надивуватися, куди я потрапив, і взагалі, як можна так жити. За ці два тижні я заробив кілька тисяч крон на чайових, а платня була так, на кишенькові витрати. Коли в своїй кімнатці я рахував ці гроші, а у вільний час ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
7
Софія (Не залишай...): книга 1
Товстеньку жіночку розбирало раз у раз сильніше. Софія й акушерка не могли надивуватися її ветеринарній ерудиції. З кожною переймою вона нагороджувала свого законного, а може й вінчаного чоловіка такими епітетами, серед ...
Леся Романчук, 2015
8
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 21
А в думці я не міг надивуватися з хоробрості цих маленьких людей, які наважувалися залазити на мене й походжати по моєму тілу, хоч одна моя рука була вільна, і не тремтіли від одного погляду на таке велетенське створіння, ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
9
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 107
А ми дали декляматорський вечір, на котрий цілу Славьянську Віденську семью запросили. Славно вже відбувся, що й всі брати Славяне нам завидували такого вечора. Не могли надивуватися, що ми у Відні хоч числом менші, ...
Ivan Korsak, 2015
10
Діалоги
Делосу корабель з урочистою процесією, відплиття якого спричинило відстрочення кари. Доволі значний гурт Друзів Сократа зібрався рановранці, щоб попрощатися з філософом. Вони не можуть надивуватися спокійній поведінці ...
Платон, 2014

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Надівуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nadivuvatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa