Znaczenie słowa "надносити" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАДНОСИТИ

надносити  [nadnosyty]

CO OZNACZA SŁOWO НАДНОСИТИ

Definicja słowa надносити w słowniku

nosić, nosić, nosić, sporadycznie., HAPPY, SU, SESCH; min h. włożyć, przynieść, lo; dok, krzyż, cm. To samo przyniesie. "Dam ci teraz mękę, weź ją ze sobą, a wszystko, co będę robił, zostanie ci dostarczone jutro!" (Cobb, II, 1956, 127); Wiatr wydał głośny okrzyk, ale natychmiast rozerwał go na tysiąc kawałków, skrócił go złowieszczo i wpadł w zapomnienie (Irchan II, 1958, 221).

надносити, но́шу, но́сиш, недок., НАДНЕСТИ́, су́, сеш; мин. ч. надні́с, наднесла́, ло́; док., перех., розм. Те саме, що прино́сити. — Дам вам тепер муки, візьміть із собою, а все, що злагоджу, наднесу завтра до вас сама! (Коб., II, 1956, 127); Вітер надніс урваний крик, але зараз же розірвав на тисячу частин, завив зловісно і помчався в безвість (Ірчан, II, 1958, 221).

TŁUMACZENIE SŁOWA НАДНОСИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa надносити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa надносити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «надносити».

• Tłumacz ukraiński - chiński: nadnosyty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: nadnosyty
• Tłumacz ukraiński - angielski: nadnosyty
• Tłumacz ukraiński - hindi: nadnosyty
• Tłumacz ukraiński - arabski: nadnosyty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: надноситы
• Tłumacz ukraiński - portugalski: nadnosyty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: nadnosyty
• Tłumacz ukraiński - francuski: nadnosyty
• Tłumacz ukraiński - malajski: nadnosyty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: nadnosyty
• Tłumacz ukraiński - japoński: nadnosyty
• Tłumacz ukraiński - koreański: nadnosyty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nadnosyty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nadnosyty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: nadnosyty
• Tłumacz ukraiński - marathi: nadnosyty
• Tłumacz ukraiński - turecki: nadnosyty
• Tłumacz ukraiński - włoski: nadnosyty
• Tłumacz ukraiński - polski: nadnosyty
• ukraiński: надносити
• Tłumacz ukraiński - rumuński: nadnosyty
• Tłumacz ukraiński - grecki: nadnosyty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: nadnosyty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: nadnosyty
• Tłumacz ukraiński - norweski: nadnosyty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАДНОСИТИ»

Poznaj użycie słowa надносити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem надносити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sabrana dela - Том 1 - Сторінка 122

нит се, гладити се и сваки час над огледало над- носити се; не намешта] оваки час капу, или поз'ас, или косе и не обомри се сприз'ед и страт гледати како ти егозе хал>мне или постоли3, а наипаче другога не пита] з'е ли ти ...

Dositej Obradović, 1961

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 526

Нех. наднбсвтн, надносйм несврш. и уч. према наднети. ыадн6шён>е и надношён>е с гл. им. од надносити. надн>а ж заст. е. нада. — Ову песму саопштавамо у надн>и да се суморно прорицание лесника неЬе испунити.

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1969

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 276

... (нссов. надмудривати) превзойти умом, догадливостью; перехитрить. наднёти, наднёсём (несов. надносити) 1) поднять (над чем-л.); вознести; 2) свесить, склонить (над чем-л.); — се свеситься, нависнуть, склониться (над чем-л.) ...

Илья Ильич Толстой, 1970

Dositej Obradović: Hristoiḟija sirěč blagii obyčai - Том 8 - Сторінка 31

3 А. Ч. А „Л О 7, Зла стварь, испытно извиѣати оно, што те не пристoи, и надносити главу, гди другій чита или пише, или што друго ради, 3 А. Ч А. „Л О в. Ако ли се што явно чита или приказуе, не дрзай пріе: твой опиніонъ ...

Dositej Obradović, 1836

Sabrana dela: Hristoiḟīi͡a︡ sigi͡e︡č blagīi obyčai i ... - Сторінка 31

3 А Ч А. „Л О Т. ______ Зла стварь, испытно извиhати оно, што те не пристoи, и надносити главу, гди другій чита или пише, или што друго ради. з АчАл о з Ако ли се што явно чита или приказуе, не дрзай пріе: твой опиніонъ ...

Dositej Obradović, 1836

Hristoitia sirec blogi obycai i Venac ot Alfavita (etc.) - Сторінка 44

... маагьима оти теве, может; се комодати. f' Зачало 7. Зла стваръ тпитно извивати 0но , про те не пристои ‚ и надносити глава}, mn дрЗги чита или пище, или про дрвго ради. › ‚Зачало :8, — ì donms ìslpovAwHo нит! или приказ8е; не.

Dositej Obradovic, 1826

Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...

3 А Ч А „Л О Т. Зла стварь, испытно извиѣати оно, што те не пристoи, и надносити главу, гди другій чита или пише, или што друго ради, 3 А Ч А. „Л О да, Ако ли се што явно чита или приказуе, не дрзай пріе: твой опиніонъ ...

Dositej Obradović, ‎Gligorī Vozarović, 1836

Česko-srbský slovník - Сторінка 72

(пай сип, ргев со) км>. дизати се, уздизати се, надносити се (изнад чега; преко чега); 2. (ко1ет сепо, ро сет) обави)ати се (око чега), пешати се рпи(1, Л с шехн. напрезан>е, напои; А упитп1 р. шехн. унутрашн»е напрезан>е, уну- ...

Emilija Kačanik, ‎Dragutin Mirković, ‎Slobodanka Urošević, 2001

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 484

Вымолачивать, вымолотить часть. Наднести. См. Надносити. Наднóсити, нòшу, сип, сов. в. наднести, су, сёш, гл. Подносить, поднести, приносить, принести. Надо, пред.—Над— Надi. А надо дверьми сам Господь стоіть. О. 1862.

Borys Hrinchenko, 1907

Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen

... uháseti: uhasiti, zahaneti: zahoniti, oddileti: oddëliti, sezvánëti sezVeniti, piekaseti: piekaziti, odklizeti: odkliditi, nakláneti: nakleniti, рюшей: pi'ekotiti, zkouseti: zknsiti,cmasteti: omastiti, omlaceti: omlátiti, smysleti: smysliti, nadnaseti: nadnositi, ...

Franz Miklosich, 2015