Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "нагодований" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАГОДОВАНИЙ

нагодований  [nahodovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАГОДОВАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нагодований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa нагодований w słowniku

karmione, i, e. Diyapr. przejść min h do karmienia. Zaczął spotykać się, przeklinać i przebiegłość, tylko jeśli jego wojownicy byli dobrze odżywiani, wzorcowi (Gonchar, III, 1959, 187); Wisiał na miękkiej słomie i w ciepłej chacie, karmiony niebieską brodą z barszczu, Tereshko miał rano trochę przyćmiony (Epik, tom 1958, 393). нагодований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до нагодува́ти. Він заводив знайомства, менжував і хитрував, аби тільки його бійці були добре нагодовані, зразково споряджені (Гончар, III, 1959, 187); Переночувавши на м’якій соломі та в теплій хаті, нагодований синім од буряка борщем, Терешко на ранок трохи оклигав (Епік, Тв. 1958 393).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нагодований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАГОДОВАНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАГОДОВАНИЙ

наговорити
наговоритися
наговорювати
наговорюватися
нагогошений
нагогошитися
нагогошуватися
нагода
нагодити
нагодитися
нагодовувати
нагодувати
нагойдатися
наголів’я
наголінник
наголо
наголоватки
наголовач
наголовник
наголовок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАГОДОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonimy i antonimy słowa нагодований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нагодований» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАГОДОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa нагодований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa нагодований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нагодований».

Tłumacz ukraiński - chiński

养胖的
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bien alimentados
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

well-fed
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

परिपुष्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الجيدي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

накормлен
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

bem alimentado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

হৃষ্টপুষ্ট
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

bien nourri
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

cukup makan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

wohlgenährt
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

栄養の十分な
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

살찐
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Panganan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cũng ăn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

போஷிக்கப்படுகிறார்கள்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

तसेच फेड
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

besili
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ben nutriti
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

dobrze karmione
50 mln osób

ukraiński

нагодований
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

gras
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καλοαναθρεμμένος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

goed gevoed
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

välnärda
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

velfødde
5 mln osób

Trendy użycia słowa нагодований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАГОДОВАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «нагодований» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa нагодований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАГОДОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa нагодований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нагодований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Моє! - І дивиться на його, НАГОДОВАНА 1 218В 0039 І горе, горенько моє, / Мов нагодована дитина, / Затихне трохи. І тюрма НАГОДОВАНІ 1 180А 0263 Замоштрували москалі; / Нагодовані, обуті / І кайданами окуті, НАГОДУВАЛА 5 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Коли ти поруч:
... тебе, — промовилавона тихо, ледве ворушачи губами. — Я тежтебе люблю. І буду любити нескінченно довго,якзнак на твоїйшиї... Коли коханий був нагодований і напоєний, Даринка увімкнула телевізор. — Щобудемо дивитися?
Світлана Талан, 2014
3
Бо війна — війною...Через перевал
... эгоМ бережеьп/[й усю довгу й небезпечну дорогу з Через Польщу й Чехословаччину до північного › кордону, сотник Шинкарук перейшов Верецький і, вже в безпеЦі, попросився до крайньої хати в [Мець, де, нагодований і поМитий ...
Роман Іваничук, 2008
4
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
... то з іншою премудрістю, але комп загудів так вдоволено, немов нагодований смачненьким котяра. Вам Віндоуз експішний поставити чи залишити такий, як був? Чи версію оновити? Іване, я тебе прошу, не мороч голову, сам ...
Леся Романчук, 2015
5
Де батько твій, Адаме?
Чи не тому, що чистий, умитий, нагодований, ти відтепер і назавжди несеш клеймо бомжа, брудного за визначенням і навіки позбавленого можливості вмиватися?! Хвиля - це міріади «пробуджених» крапель, які усвідомили себе ...
Генри Олди, 2013
6
Маруся:
Його тепле і ярке світло навкоси впало в хатнє вікно, біля якого заснув нагодований пан Іван і, мабуть, своєю м'якістю та теплом збудило його, непризвичаєного або вже давно одвиклого від усякої м'якості та теплоти на білому світі.
Марко Вовчок, 2015
7
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Трохи по десятій, зовсім не повійськовому відповів їй Павло Іванович. Коли машина підвезла її додому, Павлик вже мирно спав, нагодований і скупаний. Максим хотів зустріти дружину “на воротях в червоних чоботях”, та побачив, ...
Леся Романчук, 2002
8
Вир: Роман
Після смерті старої Інокентій прожив у самотині один рік, а тоді привіз собі із хутора молоду вдову Горпину. Вона виявилася господинею тямущою, моторною, так що дід завжди ходив обіпраний, обшитий і нагодований.
Тютюник Г. М., 2013
9
Мальви. Орда. Романи
... лотоси i глицинии, достигали манговИ плоди, i згадував Iбрaгiм свгй перший день султанування, коли вгн, вгльний, одягнений i нагодований, вийшов до квгтгв, а з уст його зИрвалися слова нгжного вИрша про зажуреного солов'я.
Iваничук Р., 2013
10
Орлі,син Орлика
Мудро сказано, чесне слово! адже якщо солдат добре нагодований, йому й воювати легше... Тим паче, має бути ситим армійське командування. Швидше навіть навпаки: хай краще солдати будуть голодними (бо чим солдат ...
Тимур Литовченко, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАГОДОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нагодований w wiadomościach.
1
Із селян – у націю
А нагодований організм стійкіший до захворювань. Так чи інакше, люди вмирали менше й жили довше. Але народжуваність і далі залишалася висока. «Gazeta.ua, Sie 15»
2
В українській армії запровадять нові звання та індивідуальні картки
І можемо знати, що цей солдат не лише одягнений, ця картка буде використовуватися в їдальні, при отриманні сухих пайків, що він нагодований, обутий, ... «Newsru.ua, Lip 15»
3
Командир 128-ї бригади відверто про нагороди, Дебальцево та …
Нагодований і чистий солдат – це вже запорука перемоги. Щоранку комбриг о 6.30–6.45 уже на території бригади. Його робочий день триває до пів на ... «PMG.ua, Cze 15»
4
У деяких вишах України почали відновлювати військові кафедри
Кожен командир вимагає мати кваліфікованого кухаря, який у холодних, зимових чи спекотних умовах зробить усе, щоб особовий склад був нагодований ... «Львівська Газета, Cze 15»
5
Куди прилаштувати дитину на відпочинок
А в садочку доглянутий, нагодований, до школи готуватимуть, бо восени піде в перший клас. За раз можу взяти тільки 14 днів відпустки, хочемо родиною ... «Сім'я і дім, Cze 15»
6
Чи готова армія до зими? Перевіряє Порошенко
... Глава держави зазначив, що переглянув стан готовності Збройних Сил України до зими. «Ми маємо зробити все, щоб воїн був нагодований, у теплі. «Моя Вінниця, Paz 14»
7
Порошенко пообіцяв мобілізованим надійний "захист" і розкрив …
... буде одягнений у нову форму, захищений бронежилетами, перевіреними, належного класу захисту, обутий, нагодований і готовий захищати Україну", ... «Українська правда, Lip 14»
8
Рівень оснащення української армії значно виріс, - Порошенко
... в нову форму, захищений бронежилетом належного класу захисту, взутий, нагодований і готовий захищати Україну", - підкреслив Порошенко. «РБК-Україна, Lip 14»
9
Як Порошенко «роздивлявся» нову зброю для АТО. ФОТО
... одягнений в нову форму, захищений бронежилетом належного класу захисту, взутий, нагодований і готовий захищати Україну", - сказав він. «ВолиньPost, Lip 14»
10
Свирид Опанасович на стражі мірового порядка
Так, корова подоєна і пасеться на вигоні, кабан нагодований і довольно хрюка, щас дєдушка помиє руки і розкаже вам, що воно у світі коїцця так сказать ... «espreso.tv, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нагодований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nahodovanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa