Znaczenie słowa "наїзник" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАЇЗНИК

наїзник  [naïznyk]

CO OZNACZA SŁOWO НАЇЗНИК

Definicja słowa наїзник w słowniku

jeźdźca i część 1. Ten, który jeździ konno. Następnie zabrałem Jeźdźcowi [konia] i zaprowadziłem go do stajni partyzanckiej (Zbn., Kryl.nonets, 1953, 9); Jezioro musi pokonać wolę człowieka, rozwinąć w nim posłuszeństwo, które musi przejawiać się w chęci spełnienia wszystkich wymagań jeźdźca (Konyarist, 1957, 111) .2. Aktor cyrkowy, który wykonuje różne ćwiczenia koni. Sailor Shurka z Moldavanki był świetnym jeźdźcem: marzył nawet o zostaniu jeźdźcem w cyrku (Smolich, V, 1959, 790) .3. Specjalista, który trenuje konie ryżowe na torach wyścigowych, wozach konnych itp. [Stepan:] Cholera, moja dobrze znana z całej Unii, strzała odłożyła na bok nawet dwie i ćwierć sekundy. Wtedy moja osoba z najlepszym jeźdźcem moskiewskiego hipodromu została umieszczona we wszystkich gazetach (Korn., II, 1955, 87) .4. zapał Jeździec przeprowadzający atak zbrojny; napastnik Wspólnota zabrała ją członkom, nakarmiła i ubrała w szeregi, ogólnie kochając i szanując go za rany poniesione w wojnie z jeźdźcem (pt., VI, 1951, 53); - Rosyjskie plemię nie toleruje jeźdźca innego i odjeżdża go przy pierwszej sposobności (Op., Idu .., 1958, 565) .5. To samo co rider3. Prawie nic nie jest podane jako zapylacze i liczne muchy, a także owady, takie jak złoczyńcy, szmaty, jeźdźcy (Bees, 1955, 109).

наїзник, а, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA НАЇЗНИК

Poznaj tłumaczenie słowa наїзник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa наїзник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «наїзник».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 骑车人
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: jinete
• Tłumacz ukraiński - angielski: rider
• Tłumacz ukraiński - hindi: सवार
• Tłumacz ukraiński - arabski: راكب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: наездник
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cavaleiro
• Tłumacz ukraiński - bengalski: চড়নদার
• Tłumacz ukraiński - francuski: cavalier
• Tłumacz ukraiński - malajski: rider
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Reiter
• Tłumacz ukraiński - japoński: ライダー
• Tłumacz ukraiński - koreański: 타는 사람
• Tłumacz ukraiński - jawajski: rider
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: người lái
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சவாரி
• Tłumacz ukraiński - marathi: रायडर
• Tłumacz ukraiński - turecki: binici
• Tłumacz ukraiński - włoski: ciclista
• Tłumacz ukraiński - polski: jeździec
• ukraiński: наїзник
• Tłumacz ukraiński - rumuński: călăreț
• Tłumacz ukraiński - grecki: καβαλάρης
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ruiter
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ryttare
• Tłumacz ukraiński - norweski: rider

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАЇЗНИК»

Poznaj użycie słowa наїзник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem наїзник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Діалоги - Сторінка 541

Либонь, тому що ти знавець у полководчій справі, Іоне? Адже, якби ти, припустімо, був одночасно наїзником і кіфаристом, то ти, звичайно, міг би розпізнати добре й погано об,їжджених коней, і я запитав би тебе: «Завдяки якому ...

Платон, 2014

Забутий бог: - Сторінка 18

Ворон мав штучну душу, що надавало йому змогу функціонувати і без наїзника. Його металеве пір'я зафарбовувалось в чорний колір, як справжнього ворона. А очі, являли собою складний механізм із лінз. Керував ним містер ...

Пидюра Олесандр, 2015

А - Н: - Сторінка 896

НАЇЗНИК (той, хто володіє мистецтвом верхової їзди; той, хто виконує різноманітні вправи на коні; той, хто доглядає і дресирує коней-скакунів на іподромах, кінних заводах і т. ін.; той, хто бере участь у кінських перегонах), ЇЗДІЦЬ; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Parada planet: roman, povisti - Сторінка 439

Звісно, програти програємо, але, може, й виграємо? Вони придбали програмку, прочитали, що було сказано про учасників наступного заїзду — Евкаліпт, гнідий жеребець від Арлекіна й Емблеми, наїзник першої категорії Вільний, ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1984

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 654

... 2. волосяна бортівка. horse-jockey [' hОs"dZРkl] n жокей, вершник, наїзник. horse-laugh [' hОslСif] п гучний, грубий регіт, реготання, реготня. horse-leech [' hОsli:tS n 1. зоол. кінська п'явка; 2. перен. кровосос; павук, ненаситна прірва; ...

Гороть Є. І., 2006

Пригоди Мюнхгаузена

Дістався він меніу дуже дивній си​туації, коли, зауважу, я мав нагоду відзначитися як справний наїзник. Відбувалося це вЛитві,під час моєї гостини у розкішному маєтку графа Прщобовського. Дами сиділи за чайним столом у ...

Распе Р. Е., 2014

Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 52

Решту добив наїзник, визначений як Арапіеіез ІиГпрез Наїуй (Нутепорі. Вгасопійае). Швидко стовбури дубів вкрилися — де на більшому, а де на меншому протязі— заспіль біленькими кокон чиками наїзника, так що окремі місця на ...

Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut, 1927

Rozdumy pro Ukraïny: vybrani eseï ta statti, 1945-1990 - Сторінка 637

Одначе, якщо народ у своїх активніших прошарках не буде ставити опору наїзникові, якщо народ добровільно прийме культурно-соціяльні та політично-державні установи наїзника, як свої, якщо той народ у всіх прошарках ...

Roman Rakhmannyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, 1997

Маленький Мук (збірник)

Так, це він! - в один голос вигукнули конюхи. - Це - Емір,- крикнув старий наїзник,- я десять раЫв казав принцу Абдаллі, щоб він Їздив верхи з вуздечкою, я знаю Еміра, я передчував,!цо він його колись скине,і заплачу за його каліцтво ...

Вільгельм Гауф, 2015

Страшний Суд:

Іне диво, бохтож не будерадіти, дивлячись начудові плоди нашої землі, ікомужне нахмаритьчола думка про те, що дикий наїзник півночіготовиться ограбити українського селянина від продуктівйого цілорічної праці,айого і цілий ...

Василь Басараба, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАЇЗНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo наїзник w wiadomościach.

Київ ексклюзивний

В основі перевтілення лежить ідея лоурайдингу. Лоурайдер (англ. low — низький и англ. rider — наїзник) — автомобіль, який має ряд характерних ознак, ... «КИЇВ1, Wrz 15»

10 історичних знахідок, які поставили вчених у безвихідь

На одному з каменів – людина їде верхи на трицератопсі, причому на спині ящера зображена попона, а наїзник тримає в руках курильну трубку. «Телеканал новин 24, Cze 15»

Реалії кінно-спортивної школи в Україні

Умієш триматися в сідлі – все, супер, клас, майстер наїзник! Це правда, яка підтверджується тим, що до нашого клубу приходять вершники з КСШ З ... «Спорт Олимп, Lut 15»

У Львові півсотні вершників змагалися за Кубок обласної …

Досвідчений наїзник Богдан Дзидзан зазначив: «Перш за все треба маршрути долати чисто. Але, щоби перемагати, треба ризикувати. Велику роль ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Lip 14»

«Добре слово – для коня як гіпноз»

Вермут (однорічне лоша) був страшенно заляканим. До себе нікого не підпускав. Коли Віктор (тоді – молодий практикант школи наїзників) заходив до ... «Високий Замок, Sty 14»

Петро Димінський: Не виключаю своєї участі у місцевих виборах

А ВІН ЧЕКАЄ на зміни в законодавстві, хоча справжній наїзник - найвищого класу! - здатен сісти і на необ'їждженого жеребця, а тим що на поверхні ... «Вголос, Інтернет-видання, Sty 10»