Znaczenie słowa "наємник" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАЄМНИК

наємник  [nayemnyk]

CO OZNACZA SŁOWO НАЄМНИК

Definicja słowa наємник w słowniku

Mystery, a, h., Zast.1. Zatrudniony pracownik, który pracował jako prywatny właściciel, przedsiębiorca. Wraz z głuchymi, jednocześnie wydanymi gradami, które musiały dodać odwagi, mistrzowie wykonali to dzieło (Kob., I, 1956, 456) .2. Ten, który służył w armii najemnej w dawnych czasach. Czasy, w których wojny dokonywali mistrzowie lub przedstawiciele półzakładów zamku (Lenin, 9, 1970, 146), zostały nieodwołalnie wrzucone do wieczności; Litewscy żołnierze i niemieccy mistrzowie, którzy stanowili znaczną część 12-tysięcznej armii Radziwiłowa [1651], zajmowali się rabunkiem i rabunkiem (Wschodnio-Ukraińska SRR, I, 1953, 247).

наємник, а, ч., заст.

TŁUMACZENIE SŁOWA НАЄМНИК

Poznaj tłumaczenie słowa наємник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa наємник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «наємник».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 雇用
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: alquilado
• Tłumacz ukraiński - angielski: hired
• Tłumacz ukraiński - hindi: काम पर रखा
• Tłumacz ukraiński - arabski: التعاقد
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: наемнику
• Tłumacz ukraiński - portugalski: contratado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ভাড়াটে
• Tłumacz ukraiński - francuski: loué
• Tłumacz ukraiński - malajski: diupah
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: gemietet
• Tłumacz ukraiński - japoński: 雇わ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 고용 한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nyewo
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cho thuê
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பணியமர்த்தப்பட்டார்
• Tłumacz ukraiński - marathi: नियुक्त
• Tłumacz ukraiński - turecki: kiralanmış
• Tłumacz ukraiński - włoski: assunto
• Tłumacz ukraiński - polski: zatrudniony
• ukraiński: наємник
• Tłumacz ukraiński - rumuński: angajat
• Tłumacz ukraiński - grecki: προσέλαβε
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gehuur
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: anlitade
• Tłumacz ukraiński - norweski: hyret

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАЄМНИК»

Poznaj użycie słowa наємник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem наємник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Наемник

Наемник без лишних слов стал расставлять заряды в только что показанных местах. Заряды имели кумулятивный характер действия и просто прожигали сталь насквозь направленной струей. Во сколько это обошлось, Макс не ...

Вячеслав Кумин, 2013

Наемник

ДРугое дело, что такой амулет сам владельца подлечить способен в случае чего. Замахнувшийся еще раз, наемник результат почувствовал почти сразу — охнул, остановился и как-то резко побледнел, прижимая руки к животу.

Денис Мухин, 2015

Наемник

Ты – потенциальный наемник. Давай обсудим любые условия. Я хочу одного – вернуть дочь. –Фолер уже пытался меня нанять, – усмехнулся Дымов.– У негоболее практичные планы относительно Роуга.И вообще,вы тутдéлите ...

Андрей Ливадный, 2015

Наемник - Сторінка 13

Алекс Орлов. — Потом один из них стал, извините, мочиться на мой поплавок. Зачем он так поступил, я не знаю, но на всякий случай я пресек это дело. — Каким же образом? — Удилищем, сэр. Взмахнул и раз — концом по концу.

Алекс Орлов, 2013

Наемник

Глава. 33. Поединок. во. тьме. Долина Глостер знавала жестокие битвы и ужасные рукопашные схватки, с ножом и дубинкой и даже просто кулаками и зубами, но то были последствия долгих сражений. Сейчас же предстоял ...

Макс Брэнд, 2015

Наёмник

Михаил Ахманов. Примечания 1 Армия Альянса демократических сил за освобождение Конго (лидер — Лоран Кабиле) взяла штурмом Киншасу 23 апреля 1997 г. Престарелый президент Мобуту Сесе Секо, правивший Заиром в ...

Михаил Ахманов, 2013

Наемник Зимы

Людмила Астахова. Но избитому «упыренышу» несказанно повезло, потому что как раз Кенард к таким людям не относился. Он практически вырос среди них и находил их общество приятным. — Что ты делаешь в городе, ...

Людмила Астахова, 2013

Дариус Дорван. Наемник

На обратном пути в Голинтер завернулив Визарант, чтобы забрать захваченную в бою с разбойниками добычу, а также оставленного там раненого Угнуда. Глядя на наемника, Дариус никак немог понять: сожалеет ли он, что его ...

Владимир Корн, 2014

Наемник. Пламя надежды

Андрей Ливадный. Снаружи полыхал бой, но Глеб не видел смысла принимать участие в очередном акте кровавого шоу, развернувшегося на потеху толпе. Грохот постепенно стих,нотеперь деформированные палубы ...

Андрей Ливадный, 2015

Лорд Дарк. Наемник

Алексей Черненко. Алексей Черненко Наемник Глава 1 Схватка Утро больно ударило по опухшему лицу солнечными.

Алексей Черненко, 2015