Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "накладка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАКЛАДКА

накладка  [nakladka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАКЛАДКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «накладка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa накладка w słowniku

pad, i, cóż. 1. tylko podkładka. Działanie dla znaczenia narzucać, nakładać. Obiekt używany do nałożenia czegokolwiek, pokrywy, połączenia itp. coś. Nie wierzył, że te okładziny gipsowe, leżące tutaj w mocnych uchwytach, dałyby pacjentowi pewną korzyść (Zban., Sespel, 1961, 119); Aby zapobiec wyciekowi smaru i zapobiec wnikaniu zanieczyszczeń do zawiasów, są one pokryte ochronnymi nakładkami (Textbook chauffer .., 1960, 254) .3. Błąd, niedopatrzenie, zaniedbanie w pracy aktorów, muzyków, śpiewaków itp. Spektakl musiał przejść "koło", bez nakładania się. Role musiały być znane, należy słuchać Suflor (Smolich, Theatre .., 1940, 203); Ciężko pracować i nerwowy [w studiu telewizyjnym] .. Najmniejszy pad raz widzowie mogą zobaczyć i go naprawić już niemożliwe (dosł inż. 8.U 1962, 4). накладка, и, ж. 1. тільки накла́дка. Дія за знач. накла́сти, наклада́ти.

2. Предмет, який застосовується для накладання на що-небудь, прикривання, з’єднання і т. ін. чого-небудь. Він мало вірив, що оті гіпсові накладки, оте лежання в твердих лещатах дасть хворим якусь користь (Збан., Сеспель, 1961, 119); Щоб запобігти витіканню мастила і не допустити потрапляння бруду в шарніри, вони закриті захисними накладками (Підручник шофера.., 1960, 254).

3. Помилка, недогляд, промах у роботі акторів, музикантів, співців і т. ін. Спектакль повинен був іти "колесом", без жодної накладки. Ролі треба було знати, суфльора треба було слухати (Смолич, Театр.., 1940, 203); Кропітка і нервова робота [на телестудії].. Найменшу накладку зразу видно телеглядачеві і виправити її вже неможливо (Літ. Укр., 8.У 1962, 4).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «накладка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАКЛАДКА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАКЛАДКА

наклад
накладальник
накладальниця
накладання
накладати
накладатися
накладений
накладення
накладний
накладувати
накланятися
накласти
накластися
наклеєний
наклеїти
наклеїтися
наклейка
наклеп
наклепаний
наклепати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАКЛАДКА

вигадка
висадка
відгадка
гадка
громадка
догадка
загадка
звадка
здогадка
кадка
канадка
лампадка
левадка
ленінградка
лихорадка
лісопосадка
нападка
укладка
шоколадка
яйцекладка

Synonimy i antonimy słowa накладка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «накладка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАКЛАДКА

Poznaj tłumaczenie słowa накладка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa накладка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «накладка».

Tłumacz ukraiński - chiński

平手盘
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

placa de anclaje
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

tie plate
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

टाईप्लाइट
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

التعادل لوحة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

накладка
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

placa empate
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

onlay
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

plaque cravate
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Onlay
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Verbundplatte
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

タイ・プレート
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

타이 판
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

onlay
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tie tấm
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

onlay
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

onlay
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

onlay
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

piastra di fissaggio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

płyta remis
50 mln osób

ukraiński

накладка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

placă cravată
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

γραβάτα πλάκα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

tie plaat
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

stödplattan
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tie plate
5 mln osób

Trendy użycia słowa накладка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАКЛАДКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «накладка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa накладка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАКЛАДКА»

Poznaj użycie słowa накладка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem накладка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Тюркский мир и Волго-Камье в XI-XIV вв: - Сторінка 46
223 Накладка ХIII е3 No235 її 1 0 Г.5 73 14 4 восток-убч 229 Накладка ХІІ1-9 No241 п 10 Б5 65 10 4 запад-убч АКУ 271-1728 230 Накладка ХIII 1 0 No242 пЮ Н5 60 10 7 восток-убч 234 Накладка \I\ 4 No246 иЮ 1.5 72 1 1 4 запад-убч ...
К. А. Руденко, ‎Национальный музей Республики Татарстан, 2001
2
Конструкции паровозов - Сторінка 115
клепаного барабана. У всякого клепаного шва этот коэфициент всегда мень— ше единицы. Обычно применяются многорядные швы с двумя накладками, у ко— торых коэфициенты прочности наибольшие, порядка Ода—0,91.
И.М. Струженцов, 2013
3
Зубопротезная техника: учебник для медицинских училищ и ...
В зависимости от анатомической формы опорной поверхности зубов и их соотношения с антагонистами, окклюзионная накладка может быть частью кламера или самостоятельным элементом протеза. В качестве опоры для ...
Под ред. М.М. Расулова, Т.И. Ибрагимова, И.Ю. Лебеденко, 2013
4
Каталог христианских древностей, собранных московским ...
2407. К а р т а No 193-й. Четыре серебряныя накладки. Накладка серебряная круглая. Тоже. Тоже. Пять серебряныхъ золоченныхъ накладокъ. Сто семь маленькихъ бѣлыхъ штампованныхъ изъ серебра просѣкныхъ накладокъ.
Н.М. Постников, 2013
5
Практикум по ArchiCAD: 30 актуальных проектов - Сторінка 301
Поля ввода возвышения верхнего края накладки над уровнем текущего яруса и над нулевым уровнем проекта. 4. Переключатели Single-sided (Односторонняя накладка), Double-sided (Двухсторонняя накладка). 5. Кнопка выбора ...
Иванова Ольга Михайловна, 2011
6
Frant︠s︡uzsko-russkiĭ politekhnicheskiĭ slovarʹ - Сторінка 295
... эклиптика ёс11$$а^е т I. соединение накладками (напр., о рельсах) 2. система накладок ~ ё1сс1пЧ|ие иск гаП$ электрическое соединение рельсов ёсП$5е / I. клин; прокладка 2. накладка; рельсовая накладка 3. обечайка 4. мед.
Павел Елисеевич Турчин, 1964
7
Кожевенное производство Твери ХIII-ХV вв: по материалам ...
Д, 1287/1 555; усилительная накладка: квадратная со сторонами 2. 1 см, по периметру сдвоенные сквозные овальные отверстия шва «змейка»; в центре по диагонали прорез длиной 7 мм с поперечным расширением от центра; ...
Александр В. Курбатов, 2004
8
Древнерусский город Белоозеро - Сторінка 187
96 — 3). Выпуклая накладка украшена радиальными насечками (рис. 96 — 4), а на еще одной полусферической располагались спиральные углубления-каннелюры (рис. 96 — 13). Кольце видная накладка снабжена выступами, ...
Сергей Дмитриевич Захаров, 2004
9
Русь в IХ-ХIV веках: взаимодействие Севера и Юга - Сторінка 89
em>накладки плоские, тип 1 1 - объемная. Тип I. Сложносоставные, состоящие из трех розеток: центральной и двух боковых (табл. 8, 10). Ее длина 53 мм, максимальная ширина 14 мм. Обнаружена на селище Вединец 1 ...
Николай Андреевич Макаров, ‎А. В Чернецов, ‎Владимир Юрьевич Коваль, 2005
10
Поясная гарнитура с территории Беларуси (I–XIII вв.). Свод ...
Накладки Оковка пояса найдена в погребении No 89 могильника Велемичи I Столинского района Брестской области[Кухаренко, 1964, с. 41, табл. 17:21]. Она состоит из бронзового граненого кольца, на которое надеты два ...
Павел Кенько, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАКЛАДКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo накладка w wiadomościach.
1
Элемент тюнинга – накладка на пороги
Накладки на пороги – довольно востребованный вид тюнинга автомобиля. Данную деталь выбирают для своего авто те водители, которые стремятся к ... «Новости Луганска, Wrz 15»
2
В истории с Генпланом Киева случилась накладка
Председатель рабочей группы при постоянной комиссии Киевского совета по вопросам градостроительства, архитектуры и землепользования Сергей ... «Мой Киев, Sie 15»
3
Банкоматних крадіїв годували пластикова накладка та липка …
Прокуратура Харкова направила до суду обвинувачувальний акт щодо 32-річного викрадача коштів із банкоматів. Раніше, у липні, до суду спрямовано ... «Укрінформ, Sie 15»
4
Банкоматных воров кормили пластиковая накладка и липкая лента
Прокуратура Харькова направила в суд обвинительный акт в отношении 32-летнего похитителя средств из банкоматов. Ранее, в июле, в суд ... «Украинское национальное информагентство, Sie 15»
5
В Харькове воровали деньги из банкоматов с помощью накладки
банкомат, накладка В Харькове задержали двоих мужчин, которые воровали деньги из банкоматов с помощью накладки. Как сообщили в Главном ... «ИА Status Quo, Lip 15»
6
Накладка. У Росії офіційно на людях з'явилися два Путіни
Російські ЗМІ зафіксували одночасне перебування президента РФ Володимира Путіна відразу в двох місцях: на зустрічі в Кремлі і на своїй дачі на Алтаї. «Еxpres.ua, Cze 15»
7
В Харькове сотрудники службы безопасности банка остановили …
Установленная накладка блокирует банкoмат. На экране высвечивается информация об ошибке в работе. Сигнал о сбое поступает в инженерную ... «МГ "Объектив", Cze 15»
8
Сафронов: в эпизоде с гимном Канады произошла накладка по …
«Нашей команде ничто не мешало остаться на льду, просто произошла организационная накладка, причём не организаторов, а наша. Произошёл ... «Чемпионат.com, Maj 15»
9
Варианты защиты смартфона от повреждений
Конечно, с виду кажется, что накладка выполнена из обычного пластика, однако отличить качество поликарбоната можно лишь в руках. В отличие от ... «Одесская жизнь, Kwi 15»
10
Для чего нужны хромированные накладки
Накладка на крышу багажника Многие автовладельцы стремятся сделать свое транспортное средство более вместительным. Для этого ... «Re-Aсtor, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Накладка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nakladka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa