Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "накопувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАКОПУВАТИ

накопувати  [nakopuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАКОПУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «накопувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa накопувати w słowniku

gromadzić, moje szczęście, moja droga, mój mały synu., SUCHY, ayu, aes, doktor, zwis. Kopanie, robienie czegoś w dowolnej ilości. Mariana najpierw buduje rząd dołów, a następnie wyrzuca w nich ziemniaki (Stelmach, II, 1962, 301); [Ludzie] ze studni, tak głębokich, że w ich czarnych otchłaniach, nawet w ciągu dnia, świeciły w gwiazdach (T., Vir, 1964, 173). Kopanie, wydobywanie, wydobywanie czegoś z ziemi (przetłumaczone w dowolnej ilości). Ziemię zgaszono. Nie wyciągaj żadnych buraków. Ziemia była mokra, zamarznięta, chociaż pokonałeś blaszkę. Pudełko z trzech nie kumulowało się (Gord., Zarobitchany, 1949, 128); Znaleźli [siostry] mikstury, porzucili i zaczęli gotować (Shevch., II, 1963, 135); W gazecie .. było to podsumowanie, ile wczoraj zostało zdeponowanych i usuniętych buraków, zasianych pszenicy (Kucher, Trudnaya love, 1960, 90). накопувати, ую, уєш, недок., НАКОПА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Копаючи, робити щось у якій-небудь кількості. Мар’яна спочатку накопує рядок ямок, а потім кидає в них картоплю (Стельмах, II, 1962, 301); Накопали [люди] колодязів, таких глибоких, що в їхніх чорних прірвах навіть удень світилися зорі (Тют., Вир, 1964, 173).

2. Копаючи, добувати, діставати щось із землі (перев. у якій-небудь кількості). Задубіла земля. Не витягнеш ніяк буряка. Земля мокра була, змерзлася, хоч кайлом бий. Ящика втрьох не накопували (Горд., Заробітчани, 1949, 128); Найшли [сестри] зілля, накопали і стали варити (Шевч., II, 1963, 135); В газеті.. було.. зведення, скільки вчора накопали й вивезли буряків, посіяли пшениці (Кучер, Трудна любов, 1960, 90).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «накопувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАКОПУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАКОПУВАТИ

накопатися
накопильник
накопирсати
накопити
накопитися
накопичений
накопичення
накопичити
накопичитися
накопичуваний
накопичування
накопичувати
накопичуватися
накоплений
накоплення
накопляння
накопляти
накоплятися
накоптити
накопчувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАКОПУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa накопувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «накопувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАКОПУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa накопувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa накопувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «накопувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

nakopuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nakopuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nakopuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

nakopuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nakopuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

накопуваты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nakopuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

nakopuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nakopuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

nakopuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nakopuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

nakopuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

nakopuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nakopuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nakopuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

nakopuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

nakopuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

nakopuvaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nakopuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nakopuvaty
50 mln osób

ukraiński

накопувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nakopuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nakopuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nakopuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nakopuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nakopuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa накопувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАКОПУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «накопувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa накопувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАКОПУВАТИ»

Poznaj użycie słowa накопувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem накопувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 543
накЬець, finally, at last, after all, in the end, ultimately. наконечник (-ка) т tip, point; arrow-head; tag (of a shoe lace) ; nozzle (of a soldering torch) ; ferrule; Med. blennorhœa, gleet. иакопати (-аю, -аеш) P vt: (накопувати /) to dig up (quantities ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 495
Наконечникъ. Накопати. См. Накопувати. Накопатися, паюся, епся, гл. 1) Накопаться. Накопався я съогодня на вгородi рядок,—аж спина болить. 2) Навязаться, придраться. Я й не хотів іти туди, так вона накопалась: iди та й iди!
Borys Hrinchenko, 1907
3
Rid Dobri︠a︡nsʹkykh: henealohii︠a︡ i spohady - Сторінка 89
Коли заміс з ями ввесь викиданий, починають накопувати другий, заливають водою і знову місять, знову викидають і знову накопують, і так робота іде конвеєром до того часу, поки не закінчать валькування — звичайно, ...
Leonid Dobri︠a︡nsʹkyĭ, 2000
4
Ж-Н - Сторінка 495
Борис Хринченко, 1958
5
Klasova borotʹba v ukraïnsʹkomu seli v epokhu ... - Сторінка 90
Балашової, на Черкащині, повинна була в 90-х роках XIX ст. накопувати по 45 пудів буряків у день Нема чого доводити, що існуюче в поміщицьких економіях нормування робіт надзвичайно посилювало експлуатацію наймитів, ...
M. N. Leshchenko, 1970
6
Sered ukraïnt︠s︡iv: slovo pro dukhovnistʹ : publit︠s︡ystyka
ланкового, який би повинен був більше накопувати буряка. Чесно, без натяжки... Так що ж робити нині із зірками, блиск яких на людях пригасає? Через ту ж перебудову - а отже, через ту кістляву негарну правду... І від зірки Антоніни ...
Viktor Pohribnyĭ, 2004
7
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Допоміг Гашці та Варочці накопувати грядки та поправив огорожу, щоб худоба не заходила в сад. Михайло, колгоспний комірник і член правління, один з перших знав про ухвалу правління перевезти нашу хату на колгоспну садибу ...
Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1986
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
На- ривати, накопувати додатково, щс трохи. Шдрити картопл/ (СУМ). П1ДР1, 1В, мн. (одн. торя, 1, ж), д/ал. 1. Сшник (для зберц-ання стаУ Гадина хвильку постояв, подумав, а дал! поМз на тдрю (Фр ); // Настил (для зберйгання ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
9
Vikhola: roman - Сторінка 154
Уночі пройшов дощ, і земля була глевка, вила гнулися, довелося накопувати заступом. На заступ налипала земля, зчищав її дерев'яним істи- ком. І так само важко волоклася думка, так само налипало безліч запитань, і кожне ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1983
10
Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 281
Василь повернувся до батька, взяв із його рук лопату й заходився накопувати ямки. — Пішли, дитино, пообідаєш, ти ж із дороги, — Ганна Дем'янівна не зводила із сина завороженого погляду. — Трохи попрацюю, а тоді. Я так скучив ...
Kateryna Vakulivna Motrych, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАКОПУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo накопувати w wiadomościach.
1
Коли ж почнеться очищення влади?
Чомусь лише їм постійно вдається накопувати компромат на посадовців. І це з відкритих джерел і соціальних мереж. Постає лише одне питання: чим ... «Гал-Info, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Накопувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nakopuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa