Znaczenie słowa "накраювати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НАКРАЮВАТИ

накраювати  [nakrayuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO НАКРАЮВАТИ

Definicja słowa накраювати w słowniku

ukraść, yuy, yuiesh, nedok, crochet, aju, aesh, doc., perh. Potnij coś na kawałki w dowolnej ilości. Gospodyni sama zalała chleb, a właściciel wprowadził butelkę wódki z chaty do octu (N.-Lev., II, 1956, 280); Napełniła [Marina] cukrem w batonika, skubnęła bukiet (Willde, Sisters, 1958, 209).

накраювати, юю, юєш, недок., НАКРА́ЯТИ, а́ю, а́єш, док., перех. Різати щось на частини в якій-небудь кількості. Сама хазяйка накраяла хліба, а хазяїн вніс з хижки бокату пляшку горілки (Н.-Лев., II, 1956, 280); Насипала [Мариня] цукру в цукерничку, накраяла булки (Вільде, Сестри.., 1958, 209).

TŁUMACZENIE SŁOWA НАКРАЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa накраювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa накраювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «накраювати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: nakrayuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: nakrayuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: nakrayuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: nakrayuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: nakrayuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: накраюваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: nakrayuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: nakrayuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: nakrayuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: nakrayuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: nakrayuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: nakrayuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: nakrayuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nakrayuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nakrayuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: nakrayuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: nakrayuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: nakrayuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: nakrayuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: nakrayuvaty
• ukraiński: накраювати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: nakrayuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: nakrayuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: nakrayuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: nakrayuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: nakrayuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАКРАЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa накраювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem накраювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник - Сторінка 544

... -уеш) I VI: (накрасйти Р) ; -ся / ст. накраювати (-аюю, -аюеш) / VI; накраяти (-аю, -аеш) Р VI 1о си1 тапу 1Ыпез (о{ та!епа1 Ьэг веулп^). накраяний(-на, -не) си! от (епоивЬ), аЬсеа (о{ тапу р1есев). накрссати (-ешу, -ешеш)Р VI: вогню, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 368

-адь накрастися, -адуся, -адешся накрасуватися, -уюся, -уешся накраювання, -я накраювати, -юю, -юеш накраяний накраяти, -аю, -аеш накректатися, -екчуся, -ёкчешся накрёмсаний накремсати. -аю, -аеш накрёслений накрёслення, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-адь накрастися, -адуся, -адешея накрасуватися, -уюся, -уешея накрйшений наврашуваннй накрашу вата, -ую, -уеш накраювання, -я накраювати, -юю, -юеш накраяний накраяти, -аю, -аеш накректатнея, -екчуся, -екчешея ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... кроїти, кромсати, молосувати, надкраювати, надріз'ати, надрізувати, надтинати, накраювати, накремсувати, наріз'ати, нарізувати, настругувати, натинати, обкремсувати, обмакогонювати (низько стригти), обмакотирювати (т.с), ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000