CO OZNACZA SŁOWO НАЛЯКАТИСЯ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «налякатися» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa налякатися w słowniku
przestraszony, ayusya, aeshsya, doc. Poczuj strach, strach; być przerażonym Matka i przerażona, a ona się cieszyła i płakała (Vovchok, I, 1955, 232); "Nic się nie boję" - zaśmiała się Mary. - Boisz się? (Moore, Beech Tale, 1959, 11). налякатися, а́юся, а́єшся, док. Відчути переляк, страх; злякатися. Мати й налякалася, і зраділа, і заплакала (Вовчок, І, 1955, 232); — Я нічого не боюся, — засміялася Марійка. — А ти хіба налякався? (Мур., Бук. повість, 1959, 11).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «налякатися» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАЛЯКАТИСЯ»
Poznaj użycie słowa
налякатися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
налякатися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 533
... a — налякати когось; to have/to get a — налякатися; 2. розм. страховище, страхіття. fright [fralt] у поет. лякати, страхати; тривожити. frighten ("fraltn] у лякати, страхати; to — smb to death налякати когось до смерті; — away налякати, ...
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 486
1. (о койоуі) злякатися -ається, перелякатися, налякатися; (о уїдкоск, гуіегаїаск) сполбхатися -ається; (о коАоск — еііе) понести -суть, поносити -осять 2. ехрг. (о ііоуекоуі) злякатися -аюся -ається, перелякатися, налякатися • со зі $а -іі; ...
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... присл. to the left Театр знаходиться — від готелю. Тhe theatre is to the left of the hotel. налякати дієсл. див. лякати дієсл. налякатися дієсл. див. лякатися дієсл. нам займ, див. ми займ. намагатися дієсл. 1. attempty — щось зробити to ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 501
Налякувати, кую, еп, сов. в. налякати, каю, еш, гл. Пугать, напугать. Налякав міх, що й торби страшно. Ном. No 5794. Іде чоловік i дуже журиться, i такий наляканий! Г. Барв. 326. Налякуватися, куюся, ешся, сов. в. налякатися, каюся, ...
5
Крихітка Цахес: - Сторінка 293
Його. поява. страшенно. налякала. Марі,. вона. встала. вранці бліда й така схвильована, що не могла вимовити й слова. Їй дуже кортіло розповісти матері, чи Луїзі, чи бодай Фрицові, яка пригода з нею трапилась, але вона думала: ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
[18] Ніц— нічого. [19] Дотьомбала — зрозуміла. [20] Спудитисі — налякатися. [21] Доброхітно — добровільно. [22] Провадит —керує. [23] Премного дужа— непомірно висока. [24] Злогів —пологів. [25] Попелисто сквирить — тужить.
7
Принц Ґаліїї: - Сторінка 51
... здорового глузду, пристрасно дякував небесам, що на тои час перебував у Барселоні і не брав участі в братових розвагах, Ґіиом був надто дурнии і самовпевнении, щоб тверезо оцінити ситуацію и по-справжньому налякатися.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
8
Tvory - Том 4 - Сторінка 185
А тоді одразу і посипалось з усіх боків — кожний питає своє: — Чого ж ви змінили ваші плани й заміри? — Не було ніяких замірів! — Чого ж ви так налякалися? □ — Змилуйтесь, як же його не налякатися, коли він 185 XXІX.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
А якщо зякоїсь причини мені це не вдасться, то хоча б налякати пострілами й назавжди віднадити людожерів від мого острова. Різноманітні хитромудрі плани один по одному народжувалися в моїй голові, поки я невтямив одну ...
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
11:30 І прийдуть на нього кіттейські кораблі, і він налякається, і вернеться, і буде чинити опір святому заповітові, і зробить своє. І він вернеться, і погодиться з тими, хто покинув святий заповіт. 11:31 І повстануть його війська та й ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАЛЯКАТИСЯ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
налякатися w wiadomościach.
Голодних лелек рятували мороженою мойвою та фаршем
Однак масове паломництво до лелек навряд чи доцільне – вони можуть налякатися надмірної уваги. Зрештою, треба бути ретельним при виборі поживи ... «Високий Замок, Mar 13»
Українське кіно. Наскільки воно конкурентоспроможне, де герої …
Глядач хоче заплакати, хоче засміятися, налякатися, здивуватися. – Побачити світло в кінці тунелю все ж таки? Михайло Іллєнко: Поспівчувати, вийти ... «Радіо Свобода, Wrz 12»
У Калуші через аварійну зупинку ліфта травмувалася людина
... до 8 років повинні користуватися ліфтом тільки у супроводі дорослих, адже у разі непередбачуваної ситуації дитина може розгубитися та налякатися. «Вікна online, Lip 12»
Чудовисько з підводного міста цікавиться українськими жінками
А хто не знає, що воно таке, справді може налякатися... Якось поплив я за живцями до канави, став в очеретах, аж раптом як загуде! Потім ще і ще раз! «Сім'я і дім, Lip 09»
